Hüftgold is a compound noun made up of Hüft meaning ‘hip’ and gold meaning ‘gold’, so its literal meaning is ‘hip-gold’.
The actual meaning of the word is slightly harder to guess as Hüftgold, it turns out, describes something slightly less glamorous, namely the extra fat people put on around their hips.
The book gathered a selection of new words which had entered the German language over the previous decade.
Hüftgold can also be used to describe food which is particularly calorie rich. It is sometimes also colloquially known as Hüftspeck, or hip bacon.
Sie nahm sich vor mehr Sport zu treiben, denn die Weihnachtsente war reines Hüftgold.
She decided to play more sports because the Christmas duck went straight to her hips.
Die Ehe scheint bei Männern übrigens erst recht das Hüftgold wachsen zu lassen
It seems that with marriage men are more likely to put on weight around their hips.
Do you have a favourite word you'd like to see us cover? If so, please email our editor Rachel Stern with your suggestion.