• Germany's news in English

All-German Champions League final in sight

The Local · 12 Apr 2013, 14:38

Published: 12 Apr 2013 14:38 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

But with the Spanish and German teams kept apart when European football's governing body UEFA made the draw for the last four, the Wembley showpiece

could just as easily feature yet another Germany-Spain clash.

Last year's beaten finalists Bayern Munich, who have already secured the Bundesliga title, take on Spanish league leaders Barcelona.

In the other match, Borussia Dortmund will play Real Madrid, as representatives of Europe's current dominant footballing powers go head-to-head.

Remarkably, the four semi-finalists can boast a total of 18 European titles between them.

Real lead the way with nine victories, although their last success dates back to 2002.

Their arch-rivals Barcelona and Bayern both have four and Borussia weigh in with their single victory in 1997 when they upset favourites Juventus 3-1 in the final.

Neutral fans were probably hoping for a Bayern v Barcelona final, promising a feast of football between arguably the continent's two top teams of the moment.

The semi-final is given added piquancy in that former Barca coach Pep Guardiola is to take over the helm at Munich's Allianz Arena next year.

But Jupp Heynckes, the man he is to replace, will have reason enough of his own for wanting to reach the final - and not simply in order to bow out on a winning note in London.

He will no doubt also be hoping that Real win through to the Wembley showdown, as a fitting way to bring down the curtain on his long and distinguished coaching career against the side he led to the European crown in in 1998, bringing the Madrid giants their first title in the competition in more than 30 years.

Bayern, having comprehensively dispatched Juventus in the last round, again have home advantage first but are unlikely to find the Barca defence as porous as the Italians, who shipped four goals without reply over the two legs.

However, if they are to reach their third final in four years, Bayern will have to do so without the services of leading scorer Mario Mandzukic, who is suspended for the first leg.

Barcelona, in their sixth semi-fial in as many years, showed just how reliant they are on World Footballer of the Year Lionel Messi in their hard-fought quarter-final triumph over Paris Saint Germain, eventually prevailing on away goals.

But they needed the less-than-fully-fit Messi to come off the bench in the second leg in Barcelona to orchestrate the equaliser on the night that saw them through.

Jose Mourinho's Real are unlikely to relish the thought of another trip to Dortmund in this season's competition.

Story continues below…

In the group stages, the Germans overran Real 2-1 and then earned a deserved 2-2 draw in Madrid to finish top of the group.

And the way Real struggled to overcome game Galatasary, losing the away leg 3-2, while Dortmund were getting the better of another Spanish side Malaga with two late goals, will doubtless set the alarm bells ringing in the Spanish capital.

There is also the little matter of the bitter memory of their last German semi-final opponents, Bayern, who beat them on penalties at the same stage of the competition last season.

The first leg matches will be played on April 23 and 24, with the return games on April 30 and May 1, with the final at Wembley stadium in London on May 25.


The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
These are Germany's top ten universities
The new library of Freiburg University. Photo: Jörgens.mi / Wikimedia Commons

These are the best universities in all of Germany - at least according to one ranking.

Introducing Swabians - 'the Scots of Germany'
Photo: DPA

These Southern Germans have quite a reputation in the rest of the country.

Woman sues dentist over job rejection for headscarf
Photo: DPA

A dentist in Stuttgart is being taken to court by a woman whom he rejected for a job as his assistant on the basis that she wears a Muslim headscarf.

Isis suspect charged with scouting Berlin attack sites
Photo: DPA

German federal prosecutors said Thursday they had brought charges against a 19-year-old Syrian man accused of having scouted targets in Berlin for a potential attack by the Isis terror group.

Berlin Holocaust memorial could not be built now: creator
The Memorial to the Murdered Jews of Europe, in Berlin. Photo: DPA.

The architect of the Berlin Holocaust memorial has said that, if he tried to build the monument again today, it would not be possible due to rising xenophobia and anti-Semitism in Germany and the United States.

'Liberal' Germany stopping Europe's 'slide into barbarism'
Ian Kershaw. Photo: DPA

Europe is not slipping into the same dark tunnel of hate and nationalism that it did in the 1930s - mainly thanks to Germany - one of the continent's leading historians has said.

Eurowings strike to hit 40,000 passengers
Travelers impacted by the strike on Thursday wait at Cologne Bonn airport. Photo: DPA.

The day-long strike by a Eurowings cabin crew union is expected to impact some 40,000 passengers on Thursday as hundreds of flights have been cancelled.

Deutsche Bank reports surprise quarter billion profit
Photo: DPA

Troubled German lender Deutsche Bank reported Thursday a surprise €256-million profit in the third quarter, compared with a loss of more than six billion in the same period last year.

US 'warned Merkel' against Chinese takeover of tech firm
Aixtron HQ. Photo: DPA

The German government withdrew its approval for a Chinese firm to purchase Aixtron, which makes semiconductor equipment, after the US secret services raised security concerns, a German media report said Wednesday.

Long-vanished German car brand joins electric race
Photo: DPA

Cars bearing the stamp of once-defunct manufacturer Borgward will once again roll off an assembly line in north Germany from 2018, the firm said Wednesday.

10 German clichés that foreigners get very wrong
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
10 ways German completely messes up your English
Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd