Editions:  Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland

'A victory grotesquely given away'

Share this article

'A victory grotesquely given away'
Photo: DPA
11:57 CEST+02:00
The German media tore into the national football team after Tuesday's shock 4-4 draw against Sweden. The Local's media roundup has the choicest morsels of chiding.

The usually popular coach Joachim Löw had guided the team to a 4:0 advantage in the first 60 minutes. But in the half hour that followed, Sweden managed to sink four goals and even the score – seen as a victory by the Scandinavians. Germany's 30 minute fall from grace was the talking point of the national press on Wednesday morning.

Der Spiegel news magazine kicked off the criticism with the headline “60 minutes of heaven, 30 minutes of hell.” It was not often, the article said, that Löw was left lost for words and could not explain what went on in the last half hour to allow Sweden four goals.

Populist daily Bild covered its front page with a direct attack on the captain, “Jogi that was moronic,” it said. In the sports section, the headline screamed “Stupidity record.” The article continued to say that Germany “had never squandered away a 4:0 lead before.”

In keeping with the feeling that the draw was actually a defeat, the Süddeutsche Zeitung daily ran the headline “a victory grotesquely given away.” It was a rare occurrence, it said, that Germany let a game it is clearly dominating, slip out of its hands.

See how the Swedes saluted their soccer saints from www.thelocal.se

The Berliner Zeitung regional paper echoed this thought with “4:4 defeat”. It paired this with a painful online photo gallery. Another of the capital's papers the Tagesspiegel called the match a “return to the times of ragged football.”

In Die Welt daily, reporting got personal with the headline “the ugly face of the national team.” News magazine Stern's website weighed in with “horror show in the capital.”

Regardless of how dismayed the draw left Germany's viewing public, state broadcaster ARD likely rejoiced after 13.61 million people tuned in to watch the match.

The Local/jcw

Get notified about breaking news on The Local

Share this article

The Local is not responsible for content posted by users.
Become a Member or sign-in to leave a comment.

From our sponsors

Change the world with a master's degree from Sweden's Linköping University

Master's students at world-leading Linköping University (LiU) aren't there simply to study. They solve real-world problems alongside experts in fields that can create a better tomorrow. Do you have what it takes to join them?

Advertisement