Advertisement

Top ten German sayings

Share this article

Top ten German sayings
Photo: DPA
16:33 CET+01:00
This latest instalment of The Local List hopes to shine a little light on some of the charming eccentricities of the German language.

While German might not have a reputation for being the most creative of languages, Germans still have a wealth of funny sayings to draw on. The Local has put together a list of common ones to help avoid those awkward "lost in translation" situations.

Some, like “he’s a scaredy-rabbit” are twists on English favourites, whilst others such as “I understand only train station” can leave a non-native baffled, and may lead to minor diplomatic incidents.

Click here for The Local List

Either way, a working knowledge of idioms can help guide any non-German through a conversation with a local, so read on and take notes!

The Local

Share this article

Advertisement

From our sponsors

Advertisement
Advertisement
8,305 Jobs
Click here to start your job search
Advertisement
Advertisement

Popular articles

Advertisement
Advertisement