• Germany's news in English

Ballack's agent brands national players 'queers'

The Local · 12 Jul 2010, 15:55

Published: 12 Jul 2010 15:55 GMT+02:00

Lawyer Michael Becker, a close adviser to Ballack since 1999, made the remarks two months before the World Cup, according to an essay in Monday’s edition of news magazine Der Spiegel.

The remarks have fuelled concerns that, in contrast to the much lauded racial diversity and tolerance within the national team, football remains a bastion of homophobia.

The essay’s author, Alexander Osang, wrote that Becker had said during a conversation two months before the World Cup at a restaurant in Luxembourg that he knew which players on the team were gay.

A few days later, Becker told a group of journalists and players’ managers at a match played by Ballack’s new club Bayer Leverkusen that there was a former national player who was going to expose a “bunch of queers” within the national team. Osang wrote that others present had merely reacted with nods.

Later, when Osang asked Becker if another national team player was also homosexual, Becker answered that he was “half-gay.”

Osang concluded that homosexuality was “a synonym for anything that Becker did not understand.”

Apparently that included the lighter, more elegant style of play encouraged under the leadership of Germany coach Joachim Löw.

Ballack, who was injured shortly before the World Cup, spent the tournament as a spectator. Although defender Philipp Lahm filled in as skipper, Ballack remains officially the captain of the national team.

Becker told daily Bild he would neither confirm nor deny making the remarks and merely said: “The colleague from Der Spiegel must clearly have misunderstood something.”

He did not elaborate. Whether Becker was talking about the private lives of specific players or simply using offensive language is not clear, however the remarks are likely to intensify concerns that professional football remains an area where homosexuality is a taboo.

Story continues below…

Dirk Mesch, spokesman for Bayer Leverkusen, the club where Ballack started out and to which he will return after leaving English side Chelsea FC, distanced the club from Becker’s remarks.

“At Bayer Leverkusen we have absolutely no resentment towards homosexuals,” he said.

The remarks were “personal statements by Mr Becker, which are not connected with Bayer Leverkusen,” Mesch added.

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

16:53 July 12, 2010 by Portnoy
Since the head of the Bundesliga's referees was forced to resign this spring for sexually harassing his younger BOYFRIEND (a bundesliga referee), I hardly think anyone gives a great god-damn about who anyone falls in love with, really. Maybe Becker was dating the ref chap and is bitter?
17:55 July 12, 2010 by Edmond Schindler
Here- Here, I second that.
20:28 July 12, 2010 by Celeon
Who cares if Boateng thinks that ízil has a nice butt , for as long as they just keep playing football like that ! :-D

And after those beautiful goals of his, everyone on the team felt like kissing Müller anyway. Thats ok ! :-D
20:48 July 12, 2010 by JAMessersmith
I think it's funny that having two black guys, a Turk, and a couple Poles on the team counts as "diversity" in Germany. But to the point, this homophobia is coming from one guy. Consider what's going on in France right now... half the country is blaming their team's "diversity" for their national disgrace, which makes this seem rather insignificant.
22:50 July 12, 2010 by mikecowler
England team were queer secret agents...had to be as they didnt have a clue how to play against Algeria or Germany...Ballacks agents just bitter a probably in denial ha ha ha.....
10:07 July 13, 2010 by nepo77
This just in.All future televised England matches have been moved to the Gay Adult channel. Apparently, the sight of 11 idiots frequently getting hammered for 90 minutes was far too explicit for regular tv!
14:44 July 13, 2010 by petenick
Being gay is and should be a "non-issue" and all Mr. Becker does is to promote his vast ignorance and intolerance.
19:16 July 14, 2010 by cocovelvet
Its shocking how the idiotism of certain people can influence their thinking to such a high level of ignorance and intolerance, moreso in the 21st century. I thought homosexuality was widely acceptable in Germany ; so whats all this big fuss about .......... probably I was wrong ??!!
05:13 July 15, 2010 by Prufrock2010
Maybe Becker should also represent Mel Gibson. That would be a pair to draw to, and Gibson definitely needs a new agent since William Morris dropped him following his most recent tape-recorded racist tirades. Bigots belong together, preferably cloistered from civilized society.
16:33 July 16, 2010 by martinjohn
Spain won. They had less racial diversity than Germany, England, France, Netherlands. Do not know whether any were gay. But it raises the question whether it is individual talent or tribalism that wins out in the end in a game like soccer.
Today's headlines
Germany sees 'turning point' in birth rate decline
Children at a a kindergarten in Swabia. Photo: Nikolaus Lenau/Flickr

Is Germany's three-decade decline in birth rate now over?

Trump protesters rebuild and tear down 'Berlin Wall'
The 'Stop Trump' protest at the Brandenburg Gate. Photo: DPA.

US expats gathered at the Berlin's iconic Brandenburg Gate on Friday "rebuild" the Berlin Wall and protest US presidential candidate Donald Trump's own proposed wall-building.

Accusation of sexism within Merkel's party creates uproar
Defence Minister Ursula von der Leyen and Chancellor Angela Merkel, two leading women in the CDU party. Photo: DPA.

A young politician from the ranks of Angela Merkel's Christian Democratic Union (CDU) has caused a storm by suggesting that the party is institutionally sexist.

EasyJet 'in talks to buy German airline' to duck Brexit
Photo: DPA

EasyJet is in talks to acquire TUIfly, a board member of the German carrier said Friday, as the British no-frills airline looks for ways to keep flying freely within the EU after Britain quits the bloc.

Symbols of migrant plight to go on show in Bonn museum
Photo: DPA

A people smugglers' car, a dinghy and a life jacket are among items related to Europe's migration crisis due to go on display at a German museum.

Green party demand 'quick and easy' citizenship for Brits
Photo: DPA

The Green party has called for Brits living in Germany to be offered a painless path to obtaining dual citizenship as to "reassure them over the future".

Berlin the new London? 10m2 flat to rent for €750 a month
Photo: Immonet.de.

This shoebox apartment in the gentrified Bergmann-Kiez neighbourhood may be a sign that the tides are turning for Berlin’s comparatively cheap housing market.

Far-right AfD reach record high in national poll
AfD leader Frauke Petry. Photo: DPA.

The Alternative for Germany (AfD) was backed by 16 percent of respondents in a new poll, which was a new high for the upstart populist party.

Bautzen youth beat up pensioner in racist attack
Photo: DPA

In the Saxon town of Bautzen, which has become a byword for racism and anti-migrant sentiment, two youths have attacked a 72-year-old man, shouting 'foreigners out'.

German lawmakers ratify landmark Paris climate accord
The German parliament (Bundestag). Photo: DPA.

Germany's lower of house of parliament on Thursday ratified the Paris agreement on climate change, following in the footsteps of 60 other countries that have committed to the landmark agreement designed to stem the planet's rising temperatures.

Sponsored Article
The Inner Circle: the secret to dating in Berlin
6 things about Munich that’ll stay with you forever
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Seven great reasons to stay in Germany this September
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Sponsored Article
Retiring abroad: ensuring your health is covered
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
The best ways to get a visa as an American in Germany
Sponsored Article
The Inner Circle: the secret to dating in Berlin
Germany's 17 Olympic gold medals in pictures
14 facts you never knew about the Brandenburg Gate
Ten times Germans proved they really, really love beer
Six things you need to know when moving to Germany
These 10 little-known German towns are a must see
German scientists prove birds can sleep while flying
London v. Berlin: Which is better for startups?
13 mortifying mistakes German learners always make
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd