• Germany's news in English

Mozart opera takes to the Berlin metro

AFP · 29 Apr 2008, 10:14

Published: 29 Apr 2008 10:14 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

And not just any station. The Queen of the Night's arias will reverberate around a stop that is one of the final pieces in the two-decade mammoth project aimed at transforming Berlin into a world-class capital city.

More than 200 years after one of Mozart's most enduringly popular operas was first performed in Vienna, avant-garde opera director Christoph Hagel has updated the work for the 21st century.

Papageno, in the original a bird catcher covered head to toe with feathers, has been transformed into a homeless bohemian living off state benefits and is played by Jan Plewka, former frontman of a German rock band called Selig. The action begins with him sleeping off a hangover in the underground station.

The hero Pamino is chased by a train not a serpent, his love quarry Pamina - cast as a typical Berlin student - is arrested for not having a ticket and the youths who help out the heroes along the way wear baseball caps and ride skateboards.

The sonically awe-inspiring Queen of the Night wields an axe - only to be run over by a high-speed train at the end. Her attendants are cleaning ladies - who become leather-clad dominatrices with whips. The dialogue from the 1791 work has also been modernised and the length has been slashed to 120 minutes from the usual three and a half hours. But Hagel dismisses any talk of dumbing down.

Emanuel Schikaneder, who wrote the libretto to Mozart's music and who first played Papageno, was a Viennese entertainer not an opera singer and Papageno was a well-known figure in folk culture, Hagel says.

"I am sure that when it comes to Papageno, he (Mozart) would have been okay," Hagel, who also conducts the orchestra, told AFP. And for purists, the hero Pamino remains a blast from the past, a prince straight out of a more conventional production complete with powdered wig, silk stockings, impeccable manners and unimpeachable honour.

His 18th century garb and archaic diction cause much amusement to a slurring and swearing Papageno as they see off Masonic tests of will to win Pamina and punk-girl Papagena.

Hagel is no stranger to operatic experimentation. He first made his name in 1997 with a production of "Don Giovanni" in a power station and with "The Magic Flute" in a circus tent in 1998.

He says he was inspired for "The Magic Flute" by German lonely hearts adverts where singles try to get in touch with someone they caught a glimpse of getting on or off a particular train at a particular time. But it is the station, due to be opened in 2009 in a new line linking the historic Brandenburg Gate with the brand new Hauptbahnhof main station, that is the "secret star of the show," Berlin's public transport company BVG says.

The history of Berlin's metro network mirrors that of the city. Bombed to smithereens in World War II and split in two during the Cold War, since reunification in 1990 it has seen a major expansion. Designed by architect Axel Schultes, the new stop is almost ready.

The performers use bits of it as props - the bins, the track and even the public information intercom - and the station is illuminated by a state-of-the-art light show.

Story continues below…

Described by the Berlin daily Tagesspiegel as an "underground cathedral" that even without an opera going on is an impressive sight, spectators are placed on tribunes around the station that give them the closest of close-ups and even audience participation.

It is not the first time since the fall of the Berlin Wall in 1989 and German unification that the vast reconstruction effort has been used as a backdrop for art.

In 1996 for example cranes were made to move in time with music as an orchestra conducted by Daniel Barenboim played at the central Potsdamer Platz. The Bundestag station has already been used for other events, BVG spokesman Klaus Wazlak told AFP, like a go-kart championship, a party given by Robbie Williams and a modern opera called "Angie" about Chancellor Angela Merkel.

The opera premiered on April 26 and runs to May 25.

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
These are Germany's top ten universities
The new library of Freiburg University. Photo: Jörgens.mi / Wikimedia Commons

These are the best universities in all of Germany - at least according to one ranking.

Introducing Swabians - 'the Scots of Germany'
Photo: DPA

These Southern Germans have quite a reputation in the rest of the country.

Woman sues dentist over job rejection for headscarf
Photo: DPA

A dentist in Stuttgart is being taken to court by a woman whom he rejected for a job as his assistant on the basis that she wears a Muslim headscarf.

Isis suspect charged with scouting Berlin attack sites
Photo: DPA

German federal prosecutors said Thursday they had brought charges against a 19-year-old Syrian man accused of having scouted targets in Berlin for a potential attack by the Isis terror group.

Berlin Holocaust memorial could not be built now: creator
The Memorial to the Murdered Jews of Europe, in Berlin. Photo: DPA.

The architect of the Berlin Holocaust memorial has said that, if he tried to build the monument again today, it would not be possible due to rising xenophobia and anti-Semitism in Germany and the United States.

'Liberal' Germany stopping Europe's 'slide into barbarism'
Ian Kershaw. Photo: DPA

Europe is not slipping into the same dark tunnel of hate and nationalism that it did in the 1930s - mainly thanks to Germany - one of the continent's leading historians has said.

Eurowings strike to hit 40,000 passengers
Travelers impacted by the strike on Thursday wait at Cologne Bonn airport. Photo: DPA.

The day-long strike by a Eurowings cabin crew union is expected to impact some 40,000 passengers on Thursday as hundreds of flights have been cancelled.

Deutsche Bank reports surprise quarter billion profit
Photo: DPA

Troubled German lender Deutsche Bank reported Thursday a surprise €256-million profit in the third quarter, compared with a loss of more than six billion in the same period last year.

US 'warned Merkel' against Chinese takeover of tech firm
Aixtron HQ. Photo: DPA

The German government withdrew its approval for a Chinese firm to purchase Aixtron, which makes semiconductor equipment, after the US secret services raised security concerns, a German media report said Wednesday.

Long-vanished German car brand joins electric race
Photo: DPA

Cars bearing the stamp of once-defunct manufacturer Borgward will once again roll off an assembly line in north Germany from 2018, the firm said Wednesday.

10 German clichés that foreigners get very wrong
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
10 ways German completely messes up your English
Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd