• Germany's news in English
 
app_header_v3

Refugee host school bans revealing clothes

The Local · 26 Jun 2015, 16:45

Published: 26 Jun 2015 16:45 GMT+02:00

A week ago emergency accommodation for 200 Syrian refugees was erected right next to the gym of Wilhelm-Diess-Gymnasium in Pocking, Bavaria, Die Welt reports.

The gym has been closed as a result, and PE lessons have been relocated to a nearby primary school, but the school is still worried about the refugees interacting with students.

So worried in fact that the headteacher recently sent out a letter to parents to give reassurance about extra security measures.

"For the refugees, access to the school gardens and buildings is strictly forbidden. The same goes for the school grounds during the day. The number of teachers on duty during breaks has been increased," read the letter from headteacher Martin Thalhammer.

The letter goes on to give students instructions on how to deal with the situation:

 "The Syrian citizens are mainly Muslims and speak Arabic. The refugees are marked by their own culture. Because our school is directly next to where they are staying, modest clothing should be adhered to, in order to avoid discrepancies. Revealing tops or blouses, short shorts or miniskirts could lead to misunderstandings."

The letter has not been met favourably by some parents, but a local politician, who did not want to be named, told Die Welt the move was "absolutely necessary".

"When Muslim teenage boys go to open air swimming pools, they are overwhelmed when they see girls in bikinis," he said.

"These boys, who come from a culture where for women it is frowned upon to show naked skin, follow girls and bother them without realizing. Obviously this is concerning for us," he continued.

The move by the school has caused a lot of discussion, and Thalhammer has received queries from all over the media, reports the Passauer Neue Presse.

Story continues below…

"There have never been uniform rules at this school and there never will be." He said.

"It is my duty to look after the children. Therefore I wanted to inform everyone about what is going on at school and what the gym is being used for."

"It was my responsibility to remind everyone that two cultures are coming together here," he continued.

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.de)

Today's headlines
German populist party in race row over Boateng remarks
Boateng, who has a Ghanaian father, was born and brought up in Berlin. Photo: DPA

A leading member of the right-wing populist Alternative for Germany (AfD) party sparked outrage Sunday after making racist remarks about national football team defender Jerome Boateng.

Dozens hit by lightning strike in west Germany
Witnesses to the lightning strike said it came out of the blue. Photo: DPA

35 people were injured in the west German village of Hoppstädten when lightning struck the pitch at the end of a children's football match.

Dresden 'most woman-friendly’ city in Germany
Photo: DPA.

Sorry Berlin, you're not the most progressive city for women, according to a new report.

The future belongs to these 10 German regions
This east German city won the 'most improved' category. Photo: DPA

A new study shows that one city above all will dominate the future of Germany, but if you're canny you might still want to think about moving to Leipzig or Erfurt.

Fugitive ex-terrorists 'on huge crime spree' in north Germany
(L-r): ex-RAF members Volker Staub, Daniela Klette, and Burkhard Garweg. Photo: BKA

In their struggle against capitalism they once murdered businessmen and politicians. Now three ex-terrorists have taken to robbing supermarkets - and rather successfully, too.

Scooter singer finally reveals how much the fish cost
H.P. Baxxter. Photo: DPA

It is the question Germans have wanted to know the answer to for almost two decades - and now they have the answer, thanks to a US talkshow host.

'I'm definitely not a paedophile': disgraced MP
Former MP Sebastian Edathy is in hiding after a child pornography scandal destroyed his career. Photo: DPA

Former MP Sebastian Edathy quit his job and left Germany after videos of naked children were found on his computer.

Weekend promises storms, humidity - and a bit of sun
A storm in Cuxhaven last weekend. Photo: DPA

The forecast for the coming days isn’t the pristine blue skies many of us are longing for. But, in among the storms, the sun will still peek out.

Prosecutors take aim at unedited Hitler book
An original edition of 'Mein Kampf' featuring a photo of Hitler on an inside cover. Photo: DPA

German prosecutors said on Thursday they were investigating whether to bring charges against a publisher who has promised to print a version of Adolf Hitler's anti-Semitic manifesto "Mein Kampf" without annotations.

VW bets on battery factory for electric car dominance
A VW logo is seen in front of a plugged-in electric car. Photo: DPA

Scandal-hit car giant Volkswagen is set to sink huge sums into building a factory for batteries to power its future electric cars, German media reported on Friday.

Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
Society
Pegida enraged by black children on chocolate bars
Health
New father's tragic herpes warning touches 1000s online
National
Monsanto takeover would be 'diabolical': environmentalists
Lifestyle
10 fascinating facts you never knew about Berlin
Politics
MP recites explicit Erdogan bestiality poem on live TV
National
China beats Germany in readiness to help refugees
Hamburg
Headless Lübeck corpse turns out to be discarded sex doll
National
Pensioner claims to have found hidden Nazi nukes
Business & Money
Here's why Munich is worth 20 times more than Berlin
Culture
Five sure-fire ways to impress Germans with your manners
Lifestyle
6 things about Munich that will stay with you forever
Technology
Church plans to connect with faithful at Wi-Fi 'Godspots'
Technology
Online hate speech can cost users thousands of Euros
Society
Bavarians in rush for non-lethal weapons licenses
Sport
Here's Germany's Mannschaft for Euro 2016
Culture
The Syrian pianist playing his way into Germans' hearts
The parrot who flew fast enough to trigger a speed camera
Technology
New law could let free Wi-Fi bloom across Germany
Politics
Berlin's plans to beef up the German army
Sport
Lufthansa's Euro 2016 ad takes aim at England
National
Supermarkets must pay massive fine for fixing beer prices
National
4/20: Five things to know about weed in Germany
Berlin
Police break up hipster swarm at vegan restaurant opening
7,831
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd