• Germany's news in English
 
app_header_v3

'The Americans have humiliated us again'

The Local · 11 Jul 2014, 12:53

Published: 11 Jul 2014 11:48 GMT+02:00
Updated: 11 Jul 2014 12:53 GMT+02:00

Marcel Dickow, from the German Institute for International and Security Affairs (SWP) in Berlin, said ordering America's top spy to leave Berlin was “unprecedented" in the German-US relationship.

But he told The Local: “I don’t think it will have a negative effect long-term on German-US relations. The message sent is not ‘don’t stop talking to us’; it is rather ‘talk to us’.

“Talk more seriously with us Germans. It is more an attempt to send a signal that something has gone wrong, from a German perspective, over the last few months.”

He added: “My impression is that the Obama administration will respond very pragmatically. They will probably try to offer the Germans something in more talks behind closed doors.”

Olaf Boehnke, director of the European Council for Foreign Relations in Berlin, said the current situation was a "reality check" for Berlin.

"The expulsion confirms a noteworthy increase in the level of frustration felt by the political elite [in Germany]," Boehnke told The Local. "People's trust in America has been decreasing ever since 2003 with the Iraq War."

Boehnke said the new situation would likely lead to a more pragmatic, cost-benefit analysis of the transatlantic relationship. 

"Twenty-five years after the end of the Cold War, the Germans have arrived in reality," said Boehnke.

SEE ALSO: The best German quotes about America

'Merkel isn't Obama's poodle'

The decision of Chancellor Angela Merkel's government to expel the CIA station chief was welcomed by most German newspapers.

The Süddeutsche Zeitung called the expulsion "an unequalled act of protest against American arrogance”.

But the left-leaning newspaper from Munich asked in an editorial: "Why does she [Merkel] still defer to the US when it comes to Snowden? The time has come to offer him asylum."

Former Defence Minister Karl-Theodor zu Guttenberg wrote in Bild, the country's biggest-selling tabloid, that Barack Obama risked raising anti-Americanism in Germany.

The government's decision "should sound President Obama's alarm bells. He will have to change his political style of keeping his distance with a smile [and unfortunately often without a clue] if he doesn't want to enter the history books as the gravedigger of the transatlantic friendship," Guttenberg added.

The Frankfurter Allgemeine Zeitung warned Germany and America were “on the threshold of a diplomatic war”.

"The superpower apparently still has trouble understanding that it is no longer dealing with a partially sovereign state under its control. Merkel is not Obama's poodle. The message which she sent him now was necessary and without ambiguity," the conservative daily wrote.

'Oops, I did it again'

Journalist Jakob Augstein, meanwhile, quoted Britney Spears in his Spiegel Online column.

"The Americans spied on us again. Oops! And they humiliated us again. Oh, baby, baby! They played with our hearts. We thought it was love. But that was a mistake."

Augstein added: "The bitter truth is the relationship between the Americans and us resembles that between a dog and its owner. And unfortunately the American owner doesn't love the German dachshund. The owner only needs it to occasionally fetch something."

SEE ALSO: Germany calls on US to wipe spy slate clean

Story continues below…

Few reactions showed understanding for the American position apart from the conservative Welt newspaper.

"Everybody is spying on everybody else… that's the way it goes between friends," said the newspaper.

Trying to stand in American shoes, it wrote in an editorial: "A woman from the GDR - formerly a socialist youth group official, and during the peaceful revolution the spokeswoman for an unofficial Stasi spy - as chancellor; an Eastern pastor as president; a successor of the SED (East Germany's ruling party) in parliament; … a former chancellor on the payroll of Putin's Gazprom – and a successful economy with close business ties to still-communist China.

"Hitler's Volkswagen on its way to becoming the world's biggest car maker. That makes the American suspicious.”

The Association of German Chambers of Commerce and Industry (DIHK), meanwhile, warned the spying scandal could cause German companies to show restraint in the United States.

Volker Treier, from the DIHK, said in an interview with the Neue Osnabrücker Zeitung on Friday that the current discussions could lead to a loss of confidence among German companies doing business in the United States.

SEE ALSO: Germany expels US spy station chief

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
VW bets on battery factory for electric car dominance
A VW logo is seen in front of a plugged-in electric car. Photo: DPA

Scandal-hit car giant Volkswagen is set to sink huge sums into building a factory for batteries to power its future electric cars, German media reported on Friday.

Raging ticket controller seizes Chinese traveler's passport
File photo of a plainclothes ticket controller. Photo: DPA.

Germany's national rail operator is in hot water after a ticket controller reacted aggressively to a newly arrived Chinese traveler who made one of the most basic transit mistakes: forgetting to stamp her ticket.

Berlin politician crusades for health of skateboarding dog
File photo: DPA

Can a canine enjoy skateboarding? That's the question Berlin politicians are struggling to address in a row over a dog on four wheels.

Police hunt Brits who Hitler-saluted in concentration camp
Buchenwald. Photo: DPA

Authorities in Germany are searching for two British men who took a picture of themselves performing a Nazi salute in a torture chamber in Buchenwald concentration camp.

Far-right tries to lure voters with own-brand gummy bears

Germany's far-right party, the Alternative for Germany (AfD), have come up with an unusual marketing strategy on their website.

How your boss can still pay lower than the minimum wage
A protest in front of the Chancellery in 2013. Photo: DPA

German workers are disappointed about the first-ever court ruling on the country's year-old minimum wage law.

'Shit show' Berlin airport
Plan to open Berlin airport in 2017 finally (inevitably) dead
Passengers won't be walking beneath Willy Brandt's name in lights any time soon. Photo: DPA

Travellers are set to wait still longer for Berlin's much-delayed new airport to open, as city media report that a provisional opening date in late 2017 is no longer achievable.

Hero bin man saves child from 2nd storey plunge
Bogdan W. (r) with four-year-old Eden. Photo: DPA

A young boy had a miraculous rescue in western Germany on Wednesday when a bin man happened to see him hanging from the window ledge and managed to catch him just in time.

Church hides refugees from state in Bavarian beauty spot
The view near Tutzing on Lake Starnberg. Photo: DPA

The Catholic Church in southern Bavaria is offering religious asylum to refugees who fled Isis, and who the state now wants to deport.

German firm fights years-long battle to crack Rubik's Cube
Photo: DPA

A German toy manufacturer is nearing success in its long battle to be able to make a Rubik's Cube all of its own.

Sponsored Article
Eat, learn, live: unforgettable holidays in France
Society
Pegida enraged by black children on chocolate bars
Health
New father's tragic herpes warning touches 1000s online
National
Monsanto takeover would be 'diabolical': environmentalists
Lifestyle
10 fascinating facts you never knew about Berlin
Politics
MP recites explicit Erdogan bestiality poem on live TV
National
China beats Germany in readiness to help refugees
Hamburg
Headless Lübeck corpse turns out to be discarded sex doll
National
Pensioner claims to have found hidden Nazi nukes
Business & Money
Here's why Munich is worth 20 times more than Berlin
Culture
Five sure-fire ways to impress Germans with your manners
Lifestyle
6 things about Munich that will stay with you forever
Technology
Church plans to connect with faithful at Wi-Fi 'Godspots'
Technology
Online hate speech can cost users thousands of Euros
Society
Bavarians in rush for non-lethal weapons licenses
Sport
Here's Germany's Mannschaft for Euro 2016
Culture
The Syrian pianist playing his way into Germans' hearts
The parrot who flew fast enough to trigger a speed camera
Technology
New law could let free Wi-Fi bloom across Germany
Politics
Berlin's plans to beef up the German army
Sport
Lufthansa's Euro 2016 ad takes aim at England
National
Supermarkets must pay massive fine for fixing beer prices
National
4/20: Five things to know about weed in Germany
Berlin
Police break up hipster swarm at vegan restaurant opening
7,841
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd