• Germany's news in English
 
jobs_header_v3

'The Americans have humiliated us again'

The Local · 11 Jul 2014, 12:53

Published: 11 Jul 2014 11:48 GMT+02:00
Updated: 11 Jul 2014 12:53 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Marcel Dickow, from the German Institute for International and Security Affairs (SWP) in Berlin, said ordering America's top spy to leave Berlin was “unprecedented" in the German-US relationship.

But he told The Local: “I don’t think it will have a negative effect long-term on German-US relations. The message sent is not ‘don’t stop talking to us’; it is rather ‘talk to us’.

“Talk more seriously with us Germans. It is more an attempt to send a signal that something has gone wrong, from a German perspective, over the last few months.”

He added: “My impression is that the Obama administration will respond very pragmatically. They will probably try to offer the Germans something in more talks behind closed doors.”

Olaf Boehnke, director of the European Council for Foreign Relations in Berlin, said the current situation was a "reality check" for Berlin.

"The expulsion confirms a noteworthy increase in the level of frustration felt by the political elite [in Germany]," Boehnke told The Local. "People's trust in America has been decreasing ever since 2003 with the Iraq War."

Boehnke said the new situation would likely lead to a more pragmatic, cost-benefit analysis of the transatlantic relationship. 

"Twenty-five years after the end of the Cold War, the Germans have arrived in reality," said Boehnke.

SEE ALSO: The best German quotes about America

'Merkel isn't Obama's poodle'

The decision of Chancellor Angela Merkel's government to expel the CIA station chief was welcomed by most German newspapers.

The Süddeutsche Zeitung called the expulsion "an unequalled act of protest against American arrogance”.

But the left-leaning newspaper from Munich asked in an editorial: "Why does she [Merkel] still defer to the US when it comes to Snowden? The time has come to offer him asylum."

Former Defence Minister Karl-Theodor zu Guttenberg wrote in Bild, the country's biggest-selling tabloid, that Barack Obama risked raising anti-Americanism in Germany.

The government's decision "should sound President Obama's alarm bells. He will have to change his political style of keeping his distance with a smile [and unfortunately often without a clue] if he doesn't want to enter the history books as the gravedigger of the transatlantic friendship," Guttenberg added.

The Frankfurter Allgemeine Zeitung warned Germany and America were “on the threshold of a diplomatic war”.

"The superpower apparently still has trouble understanding that it is no longer dealing with a partially sovereign state under its control. Merkel is not Obama's poodle. The message which she sent him now was necessary and without ambiguity," the conservative daily wrote.

'Oops, I did it again'

Journalist Jakob Augstein, meanwhile, quoted Britney Spears in his Spiegel Online column.

"The Americans spied on us again. Oops! And they humiliated us again. Oh, baby, baby! They played with our hearts. We thought it was love. But that was a mistake."

Augstein added: "The bitter truth is the relationship between the Americans and us resembles that between a dog and its owner. And unfortunately the American owner doesn't love the German dachshund. The owner only needs it to occasionally fetch something."

SEE ALSO: Germany calls on US to wipe spy slate clean

Few reactions showed understanding for the American position apart from the conservative Welt newspaper.

"Everybody is spying on everybody else… that's the way it goes between friends," said the newspaper.

Trying to stand in American shoes, it wrote in an editorial: "A woman from the GDR - formerly a socialist youth group official, and during the peaceful revolution the spokeswoman for an unofficial Stasi spy - as chancellor; an Eastern pastor as president; a successor of the SED (East Germany's ruling party) in parliament; … a former chancellor on the payroll of Putin's Gazprom – and a successful economy with close business ties to still-communist China.

"Hitler's Volkswagen on its way to becoming the world's biggest car maker. That makes the American suspicious.”

The Association of German Chambers of Commerce and Industry (DIHK), meanwhile, warned the spying scandal could cause German companies to show restraint in the United States.

Volker Treier, from the DIHK, said in an interview with the Neue Osnabrücker Zeitung on Friday that the current discussions could lead to a loss of confidence among German companies doing business in the United States.

SEE ALSO: Germany expels US spy station chief

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit


Your comments about this article

Today's headlines
Nazi POW leaves estate to 'kind' Scottish village
The former German soldier stayed on to work in the Perthshire village for a time after the war. Photo: Andy Buchanan / AFP file picture

A former Nazi prisoner of war has left his entire estate in his will to a small village in Scotland to show his appreciation for the kindness he received there during his captivity.

US tries to block Chinese purchase of Aixtron
Photo: Oliver Berg / DPA / AFP

US President Barack Obama on Friday moved to block a Chinese company's purchase of German semiconductor equipment maker Aixtron by rejecting the inclusion of Aixtron's US business in the deal.

Merkel to chart 2017 election battle at party congress
Photo: Tobias Schwarz / AFP

After Donald Trump's shock victory, Francois Hollande's decision not to seek re-election and populism on the rise, German Chancellor Angela Merkel is next up on the campaign podium to set out her strategy for winning in 2017 polls.

Berlin vs Munich: whose newborn polar bear is cuter?
Berlin's (left) and Munich's (right) newborn bears. Photos: Tierpark Berlin / DPA

Both city zoos welcomed baby polar bears into the world in November, with Berlin zoo its releasing first photos on Friday. But which one is more adorable?

Learn how to speak German like a silver screen icon
Dirty Harry. Photo: DPA

We all agree that there is no other option than to learn irregular German verbs by rote. But when you want a bit of downtime, why not learn from your big screen heroes?

Stolen Dachau 'Work will set you free' gate found: police
The entrance to Sachsenhausen concentration camp. Photo: DPA

An iron gate from the former Nazi concentration camp in Germany's Dachau with the slogan "Arbeit macht frei" ("Work will set you free") has been found two years after it was stolen, police said Friday.

Mystery flight path artist draws new message in sky
Photo: DPA

A pilot who likes to draw patterns in the sky using his flight path has returned with his greatest artwork yet.

Berlin 'abusing power' to stop Snowden coming to Germany
Edward Snowden. Photo: DPA

Opposition parties have accused the coalition government of overstepping its authority in its attempt to block American whistleblower Edward Snowden's trip to Germany.

Germany gains record number of Michelin-star restaurants
Head of the Michelin Guide, Michael Ellis (centre) with Michelin-star chefs at a presentation in Berlin. Photo: DPA.

Germany had a slew of newly minted Michelin-star restaurants this year, and its top-rated establishments held onto their prestigious three stars.

At last: Germany passes major disabled rights reform
People in wheelchairs watch as the German parliament deliberates on the new disability rights reform. Photo: DPA.

For years people with disabilities in Germany have called for legislation to provide them with better benefits and opportunities in life and work. On Thursday the German parliament passed such a reform - but is it enough?

Lifestyle
10 German Christmas cookies you have to bake this winter
Sponsored Article
The key to launching your international career
Lifestyle
Our 10-step guide for doing Christmas just like a German
National
Here's why so many Germans vote for the far-right AfD
National
7 events in Germany that'll make December unforgettable
Lifestyle
7 frosty German sayings to make you a winter wordsmith
National
This is how unequal German society has become
National
Six things you should know about the Lufthansa strike
National
9 ways living in Germany will make you a better person
National
These 10 German Christmas markets cannot be missed
Features
8 German words that unlock amazing secrets in English
Culture
10 German words with simply hilarious literal translations
Lifestyle
7 things Germans do that make foreigners feel awkward
International
Why Donald Trump's grandad was booted out of Germany
National
This is what is really inside your Döner kebab
National
Rejoice! Christmas markets start opening across Germany
Education
These German universities are best at landing you a job
Travel
Why Heidelberg is Germany's most inspiring city
Lifestyle
This soppy German Christmas ad will bring you to tears
National
Here's where Germans speak the best (and worst) English
Culture
10 German books you have to read before you die
Culture
U-Bahn train found filled with autumn foliage in Berlin
Features
Seven German words that unlock amazing secrets about English
Travel
Germany's ten most beautiful towns you've never visited
6,591
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd