• Germany edition
 
German flag goes viral in China as sex trade sign
Photo: DPA

German flag goes viral in China as sex trade sign

Published: 14 Feb 2014 15:45 GMT+01:00
Updated: 14 Feb 2014 15:45 GMT+01:00

For the Chinese, the black, red and gold image, which has been shared thousands of times on Chinese social network Weibo, is not the German flag, but something quite different.

It started being shared online this week, following raids by police on Sunday against brothels in the city of Dongguan in the province of Guangdong. By Thursday 18,000 homes had been searched and 1,000 people arrested across the province.

Those against the raids took up the black, red and gold as their symbol. Black signifies corruption, red the blood – or suffering they were enduring – and yellow the symbol of prostitution.

It has also taken on social connotations, according to the South China Morning Post.

Black is at the top of the flag signifying the corrupt elite, red in the middle for the middle class who are being “bled” and yellow at the bottom to show the lower classes are so desperate in China they turn to prostitution.

But the authorities have also claimed the symbol as their own. For them black signifies striking out corruption, red singing communist songs, and yellow is the cleaning up of prostitution which is technically illegal in China.

Website Shanghaiist reported some posts of the flag had been shared 10,000 times on Weibo.

The raids, which started on Sunday night in Dongguan, were sparked by CCTV footage which showed hotels in China's “sex capital”, were involved in prostitution.

For Germans, the black, red and gold flag emerged in the early 19th Century in the romantic Nationalism movement following the Napoleonic Wars.

The black signified the dark present, the gold, the golden future of a unified Germany and the red in between was the bloody struggle to get there.

READ MORE: Parents fined for letting daughter have sex

For more stories about Germany, join us on Facebook and Twitter

DPA/The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Bundesbank warns of ECB 'change of course'
Bundesbank chief Jens Weidmann: Photo: DPA

Bundesbank warns of ECB 'change of course'

The head of Germany's powerful Bundesbank sharply criticised what he called a radical new approach by the European Central Bank of easy money, in an interview published Sunday. READ  

MH17 Crash
Families of German MH17 victims to sue
Australian and Dutch investigators examine a piece of debris of Malaysia Airlines Flight MH17 plane. Photo: EPA/DPA/ Igor Kovalenko

Families of German MH17 victims to sue

Relatives of German victims of downed Malaysia Airlines flight MH17 plan to sue Ukraine and its president for criminal negligence for not closing the country's airspace, a lawyer said Sunday. READ  

Sport
Wonder goal puts new boys Paderborn on top
Paderborn players celebrate after defeating Hanover 2-0 to go top of the Bundesliga. Photo: DPA

Wonder goal puts new boys Paderborn on top

Promoted Paderborn went top of the Bundesliga helped by an extraordinary 80-metre goal at Hanover on Saturday as champions Bayern Munich were held to a goalless draw by struggling Hamburg. READ  

Oktoberfest 2014
Oktoberfest opens to toast millions
Celebrities Carolin Reiber and Marianne Sägebrecht raise their glasses at Oktoberfest 2014. Photo: DPA

Oktoberfest opens to toast millions

Germany's world-famous Oktoberfest kicked off Saturday with the traditional tapping of the first barrel of beer, as millions of revellers are set to soak up the frothy atmosphere in the 16-day annual extravaganza. READ  

Germany plan air lifts to help fight Ebola
A Liberian man holds his daughter as they wait for treatment for suspected Ebola symptoms in Monrovia. Photo: DPA

Germany plan air lifts to help fight Ebola

Germany and France will send military transport planes to West Africa to help efforts to contain the Ebola epidemic, Chancellor Angela Merkel and military officials said on Friday. READ  

Germany beefs up asylum rules for Balkans

Germany beefs up asylum rules for Balkans

Germany made it harder Friday for people from Bosnia-Herzegovina, Macedonia and Serbia to apply for asylum after lawmakers classified the three Balkan countries as safe, with respect for basic rights. READ  

German Muslims rally against extremism
Muslims pray in Kreuzberg, Berlin, on Friday outside a mosque which was damaged in an arson attack. Photo: DPA

German Muslims rally against extremism

Muslims across Germany held a day of prayers and rallies on Friday to condemn both Islamic extremism and a backlash against their faith that has seen arson attacks on mosques. READ  

German military flight to Iraq starts with a hiccup
The trainers on the air strip in Hohn, Schleswig-Holstein. Photo: Bundeswehr.

German military flight to Iraq starts with a hiccup

Military trainers flew to northern Iraq from Germany on Friday, ahead of a huge delivery of weapons from the German military, but things didn’t initially go as planned. READ  

Munich gets four Euro 2020 matches
Photo: DPA

Munich gets four Euro 2020 matches

UPDATE: Munich will play host to four Euro 2020 games, European football’s governing body Uefa announced in Geneva on Friday, but London was the real winner. READ  

Driver, 18, ploughs into school pupils
The scene by the bus stop outside the school in Diepholz. Photo: DPA

Driver, 18, ploughs into school pupils

An 18-year-old drove into a group of students outside a school in western Germany on Friday morning, injuring several. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Culture
Your guide to Munich Oktoberfest's tents
Photo: DPA
Hamburg
Drunk teachers ruin school trip to Hamburg
Marks & Spencer
Sponsored Article
Fashion Ladies of the Local: Win a New Autumn Look
Photo: DPA
Gallery
Oktoberfest 2014: The best and worst in dirndl fashion
Photo: Shutterstock
Gallery
Ten German words you'll never want to hear again
Photo: DPA
Education
German universities tumble in global rankings
Photo: Shutterstock
Business & Money
The three types of firms hiring foreigners
Photo: DPA
Berlin
Frisky couple shock Berlin commuters
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,315
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd