• Germany's news in English
 
The Lowdown
Celebrating Nikolaus before Christmas
Photo: DPA

Celebrating Nikolaus before Christmas

Published: 06 Dec 2013 08:19 GMT+01:00

Is Nikolaus the same as Santa Claus?

Though they have similar outfits, Nikolaus is not to be confused with Santa Claus, who Germans call the Weihnachtsmann, or Father Christmas. They are two different people. In fact, many religious families try to focus more on Nikolaus earlier in December to ensure that Christmas is actually about Jesus’ birth, and not presents from an Americanized and commercialized Santa.

Who is Nikolaus, then?

Each year on December 6, Germans remember the death of Nicholas of Myra (now the Anatolia region of modern Turkey), who died on that day in 346. He was a Greek Christian bishop known for miracles and giving gifts secretly, and is now the patron saint of little children, sailors, merchants and students. Known as Nicholas the Wonderworker for his miracles, he is also identified with Santa Claus. Beliefs and traditions about Nikolaus were probably combined with German mythology, particularly regarding stories about the bearded pagan god Odin, who also had a beard and a bag to capture naughty children.

Why do children set their shoes out on the night of December 5th? Doesn’t he have any?

Of course Nikolaus has shoes. The custom began because the historical St. Nicholas had a reputation for leaving secret gifts, such as coins, in people’s shoes overnight. Kids traditionally put out their boots, though shoes or stockings will suffice for those without boots.

And the boots have to be polished first?

Definitely. Dirty boots are unacceptable. Children polish their boots to show they’ve been good. They usually place just one boot outside their door so they don’t appear too greedy, though.

One polished boot: Check! What happens next?

According to the legend, Nikolaus comes in the middle of the night on a donkey or a horse and leaves little treats – like coins, chocolate, oranges and toys - for good children.

What do naughty children get?

This depends on different family traditions. Sometimes Nikolaus only leaves a switch [of wood] in the boot, ostensibly for spankings, to show that the child doesn’t deserve a treat. In other families, a man disguised as St. Nicholas will visit the family or the child’s school alone or with his with his sinister-looking alter ego Knecht Ruprecht to question the children about their behaviour.

Crikey. What does he do if the kids admit to being naughty?

Depending on how strict the children’s parents are, St. Nicholas will give them a verbal warning or even a pretend spanking with a rod.

Hey, he’s a Saint isn’t he? Saints can’t spank little kids.

Well, the rod is more an invention of parents who wanted to teach their children a lesson over the years.

That spoils the fun a bit, doesn’t it?

Certainly! Children were often quite frightened of being questioned about their behaviour because they’ve been told that St. Nicholas will hurt them with his rod or even put them in a sack and take them away.

Though the custom is in decline, in more Catholic regions, parents inform a local priest of naughty behaviour. The priest then pays a personal visit wearing the traditional Christian garb to threaten the little rugrats with a beating.

What does his outfit look like?

He is usually pictured with a long white beard, a bishop's mitre and a red cloak, sometimes with a sack over his shoulder and a rod in his hand.

Does Nikolaus come again on Christmas Eve then?

No. Santa Claus, or the Weihnachtsmann, usually comes to German homes – often in person – on the afternoon of Christmas Eve.

Frohen Nikolaus!

Click here for The Local's visual guide to Christmas markets.

Click here for The Local's guide to Germany's best Christmas markets.

Related links:

For more stories about Germany, join us on Facebook and Twitter

Kerstin von Glowacki (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Ethics Council rejects assisted suicide law
Photo: DPA

Ethics Council rejects assisted suicide law

The German Ethics Council said the law should not be changed to permit assisted suicide in a paper published on Friday. READ  

Abandoned themepark needs 14m says Berlin
Swan Lake. An abandoned ride in the Spreewald pleasure park. Photo: DPA

Abandoned themepark needs 14m says Berlin

The iconic ruined themepark in the centre of Berlin - a long-time favourite of hipster adventurers - needs a clean-up costing at least 14 million euros, the Berlin government has revealed. READ  

Police nab Nuremberg station bomb hoaxer
File photo of Nuremberg main station: Shutterstock

Police nab Nuremberg station bomb hoaxer

Officers in Nuremberg arrested a man on Thursday evening after he called in a false bomb threat against the main train station READ  

Opinion
Angela, David...and Nigel
So near...and yet so far Photo: DPA

Angela, David...and Nigel

The rise of UKIP broke up what had been a good 2014 for Cameron and Merkel. READ  

'Dr Death' corpse museum gets go-ahead
Dr Gunther von Hagens. Photo: DPA

'Dr Death' corpse museum gets go-ahead

A Berlin court has said that infamous human taxidermist Gunther von Hagens can open a museum in the capital - over objections from local officials. READ  

Presented by Phorms Education
Phorms bilingual schools boast top-notch tech
Photo: Phorms Education

Phorms bilingual schools boast top-notch tech

As parents fret over children’s internet habits, a network of bilingual schools in Germany shows that putting computers in the classroom from an early age yields positive results. READ  

Networks scramble to patch mobile security
Chancellor Angela Merkel has herself been the victim of phone hacking. Photo: DPA

Networks scramble to patch mobile security

IT experts led by Berlin-based Karsten Nohl said on Thursday they had discovered security flaws in the mobile phone networks that would allow attackers to read users' messages. READ  

Turkish 'spies' arrested at Frankfurt airport
Photo: DPA

Turkish 'spies' arrested at Frankfurt airport

Three men suspected of being Turkish agents have been arrested by police, federal prosecutors said on Thursday. READ  

Tax take jumps 7.3 percent in November
Finance Minister Wolfgang Schäuble is having an excellent month. Photo: DPA

Tax take jumps 7.3 percent in November

Germany collected 7.3 percent more in tax in November 2014 than the same month last year thanks to the strengthening economy, the Finance Ministry said in its monthly report on Thursday, while pollsters found rising consumer confidence. READ  

Ramelow bunks off his first Bundesrat sitting
Bodo Ramelow looking low on energy at a sitting of the Thuringia state parliament. Photo: DPA

Ramelow bunks off his first Bundesrat sitting

Controversial new Thuringia minister-president Bodo Ramelow of the Left (Linke) party missed his first session of Germany's second house of parliament, the Bundesrat, to go on holiday with his family. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Willy Brandt at his inauguration in 1972. Photo: DPA
National
Willy Brandt: the man, the chancellor... the airport?
Dresden skyline and river by night. Photo: DPA
Politics
What does Dresden have against Muslims?
Sponsored Article
Why are these International Baccalaureate students cheering?
Germany's national football team lifts the World Cup trophy
Gallery
Germany's most-Googled words of 2014
National
Why has The Local got a new logo?
Photo: DPA
National
This German was abducted and tortured by the CIA
Culture
10 top tips for partying in Germany
Sponsored Article
Top ten gifts for an expat Christmas
Photo: DPA
Technology
What does the Chancellor see as the future of the internet?
Photo: DPA
Culture
Stuff your face with these festive German cookies
Photo: DPA
Culture
What do beer, breakfast cereal and dildos have in common?
Culture
The Local's guide to German Christmas markets
Sponsored Article
Top five quirky Christmas jumpers
Photo: DPA
Culture
Get ready for Christmas like a German. We tell you how.
Photo: DPA
Munich
She did what with her dead mother?
Photo: DPA
National
Germany still paying for crisis fall out
Photo: DPA
Culture
Saxon wurst is the worst, Christmas market declares.
Photo: DPA
Politics
Can 'sorry' ever be enough for the Linke?
Sponsored Article
Shop Christmas gifts at Debenhams international store
Photo: DPA
Berlin
The Local's series on 25 years since the fall of the Berlin Wall
Shutterstock
Sponsored Article
Offer: Unlimited airmiles through December 19th
Photo: DPA
Gallery
See how Berlin has changed in 22 photos
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,197
jobs available
The Local Spain is hiring!
The Local is seeking a new editor for our site in Spain to join our growing team of internationally-minded, driven, ambitious and clued-up journalists.
Details and how to apply
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd