• Germany's news in English
 
The Lowdown
Celebrating Nikolaus before Christmas
Photo: DPA

Celebrating Nikolaus before Christmas

Published: 06 Dec 2013 08:19 GMT+01:00

Is Nikolaus the same as Santa Claus?

Though they have similar outfits, Nikolaus is not to be confused with Santa Claus, who Germans call the Weihnachtsmann, or Father Christmas. They are two different people. In fact, many religious families try to focus more on Nikolaus earlier in December to ensure that Christmas is actually about Jesus’ birth, and not presents from an Americanized and commercialized Santa.

Who is Nikolaus, then?

Each year on December 6, Germans remember the death of Nicholas of Myra (now the Anatolia region of modern Turkey), who died on that day in 346. He was a Greek Christian bishop known for miracles and giving gifts secretly, and is now the patron saint of little children, sailors, merchants and students. Known as Nicholas the Wonderworker for his miracles, he is also identified with Santa Claus. Beliefs and traditions about Nikolaus were probably combined with German mythology, particularly regarding stories about the bearded pagan god Odin, who also had a beard and a bag to capture naughty children.

Why do children set their shoes out on the night of December 5th? Doesn’t he have any?

Of course Nikolaus has shoes. The custom began because the historical St. Nicholas had a reputation for leaving secret gifts, such as coins, in people’s shoes overnight. Kids traditionally put out their boots, though shoes or stockings will suffice for those without boots.

And the boots have to be polished first?

Definitely. Dirty boots are unacceptable. Children polish their boots to show they’ve been good. They usually place just one boot outside their door so they don’t appear too greedy, though.

One polished boot: Check! What happens next?

According to the legend, Nikolaus comes in the middle of the night on a donkey or a horse and leaves little treats – like coins, chocolate, oranges and toys - for good children.

What do naughty children get?

This depends on different family traditions. Sometimes Nikolaus only leaves a switch [of wood] in the boot, ostensibly for spankings, to show that the child doesn’t deserve a treat. In other families, a man disguised as St. Nicholas will visit the family or the child’s school alone or with his with his sinister-looking alter ego Knecht Ruprecht to question the children about their behaviour.

Crikey. What does he do if the kids admit to being naughty?

Depending on how strict the children’s parents are, St. Nicholas will give them a verbal warning or even a pretend spanking with a rod.

Hey, he’s a Saint isn’t he? Saints can’t spank little kids.

Well, the rod is more an invention of parents who wanted to teach their children a lesson over the years.

That spoils the fun a bit, doesn’t it?

Certainly! Children were often quite frightened of being questioned about their behaviour because they’ve been told that St. Nicholas will hurt them with his rod or even put them in a sack and take them away.

Though the custom is in decline, in more Catholic regions, parents inform a local priest of naughty behaviour. The priest then pays a personal visit wearing the traditional Christian garb to threaten the little rugrats with a beating.

What does his outfit look like?

He is usually pictured with a long white beard, a bishop's mitre and a red cloak, sometimes with a sack over his shoulder and a rod in his hand.

Does Nikolaus come again on Christmas Eve then?

No. Santa Claus, or the Weihnachtsmann, usually comes to German homes – often in person – on the afternoon of Christmas Eve.

Frohen Nikolaus!

Click here for The Local's visual guide to Christmas markets.

Click here for The Local's guide to Germany's best Christmas markets.

Related links:

For more stories about Germany, join us on Facebook and Twitter

Kerstin von Glowacki (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Greece crisis
Greek offer 'no basis for discussion': Schäuble
Pro-EU Greeks demonstrate outside the Athens parliament on Tuesday. Photo: DPA

Greek offer 'no basis for discussion': Schäuble

German Finance Minister Wolfgang Schäuble said Wednesday crisis-hit Greece was sending mixed signals in debt talks and called on its government to "clarify its position" before negotiations with creditors can resume. READ  

Weathermen issue snow alert in heatwave
Could this be July in North Rhine-Westphalia? Photo: DPA

Weathermen issue snow alert in heatwave

The German Weather Service (DWD) issued a weather warning for North Rhine-Westphalia (NRW) on Wednesday predicting 5 to 10 cm of snow and winds of up to 60 km/h. READ  

Analysis
How German media shaped the Greece crisis
Angela Merkel faces a battery of microphones and cameras at a eurozone summit in Brussels on June 22nd. Photo: DPA

How German media shaped the Greece crisis

It's often said that German Chancellor Angela Merkel is the one person who truly matters when it comes to how the eurozone deals with Greece. But how much freedom does 'Mutti' really have in the face of the public and the media? READ  

Women trade punches over neglected dog poo
'This is not a dog toilet.' Photo: DPA

Women trade punches over neglected dog poo

Bergisch Gladbach in North Rhine-Westphalia, hometown of supermodel Heide Klum, was once linked in Germans' minds with the catwalk. But now it is just as infamous for a dog walk, after two women came to blows over a mound of pooch poo. READ  

Referee costs Germany dear against USA
Head coach Silvia Neid (r) with Celia Sasic (l) on the bench. Photo: DPA

Referee costs Germany dear against USA

Germany coach Silvia Neid said she found the referee's decision-making 'sad' in her country's 2-0 semi-final defeat to the USA in the Women's World Cup in Montreal on early Wednesday morning. READ  

Train strikes
Train drivers and Bahn bury the hatchet
Three ICE (intercity) trains stand in a siding. Photo: DPA

Train drivers and Bahn bury the hatchet

The Train Drivers' Union (GDL) and Deutsche Bahn (DB) have finally agreed to end their dispute over drivers' work conditions, offering hope that nine months of rail chaos has finally come to an end. READ  

European heatwave
Keep cool and stay safe in the July heatwave
A couple leaping into an open-air pool in Freiburg. Photo: DPA

Keep cool and stay safe in the July heatwave

Here's how to keep cool as the mercury soars during this week's heatwave in Germany. And don't forget your pets! READ  

Former judge to see NSA target list
Photo: DPA

Former judge to see NSA target list

The Bundestag (German parliament) inquiry into spying by the US National Security Agency (NSA) has chosen a former judge to examine lists of targets given to German spies by the Americans. READ  

Germanwings tragedy
Germany learns lessons on pilots’ mental health
Transport Minister Alexander Dobrindt (left) and aviation safety task force leader Matthias von Randow. Photo: DPA:

Germany learns lessons on pilots’ mental health

In response to the Germanwings flight tragedy, Minister of Transport Alexander Dobrindt presented plans to strengthen mental health care for pilots while Germanwings announced further compensation for relatives of the flight's victims. READ  

Germany: land of cheap beer and drunkards?
Getting müllered? Football star Thomas Müller enjoys a Mass. Photo: DPA

Germany: land of cheap beer and drunkards?

It's official. If getting drunk on a park bench is your thing, look no further than Germany as an ideal location. A study released on Monday shows it's cheap. And you'll have plenty of company. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
Politics
Follow our LIVE blog as Europe holds breath over Greece crisis
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Politics
What's really in the Queen's handbag?
National
Germans say USA doesn't respect freedom
National
Yes, you CAN buy adult e-books before 10pm in Germany
VIDEO: Watch a 93-metre turbine crash to earth in slow motion
Gallery
Who's got a shot at the German Film Awards
Rhineland
Anger over 'child-free' beer garden
National
How do you do, Majestät?
National
Man defends right to pee in public with tear gas
Features
The Germans who won Waterloo for the British
Frankfurt
Should Germany ban circus animals?
Hamburg
Where people are having the most sex in Germany
Culture
Who Wants to be a Millionaire? Not this student...
National
Dresden's three-decade-long red light
Politics
Upper house calls for gay marriage now
Berlin
Berlin named 3rd-best city worldwide
Sport
In search of the toughest firefighter
Business & Money
German firms shine for European engineering students
Gallery
Hitler's paintings up for auction
National
German's 70-year search for murdered US pilot
Politics
What the G7 leaders agreed at Elmau
Business & Money
What really makes Germans happy
National
Playmobil builder leaves worldwide legacy
National
The car share that became a drug run
Politics
What Snowden revealed to Germany
Rhineland
Why wolf cubs are being raised by hand
National
Hitler's booze cave found
National
Environment makes Germany worth living in
Culture
What's top of the charts in June
Gallery
Germany's most beautiful cycle routes
Business & Money
The business case for Britain in the EU
Rhineland
Why farmers are free to pong up the countryside
National
German restaurants among world's best
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,946
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd