• Germany's news in English
 
The Lowdown
Celebrating Nikolaus before Christmas
Photo: DPA

Celebrating Nikolaus before Christmas

Published: 06 Dec 2013 08:19 GMT+01:00

Is Nikolaus the same as Santa Claus?

Though they have similar outfits, Nikolaus is not to be confused with Santa Claus, who Germans call the Weihnachtsmann, or Father Christmas. They are two different people. In fact, many religious families try to focus more on Nikolaus earlier in December to ensure that Christmas is actually about Jesus’ birth, and not presents from an Americanized and commercialized Santa.

Who is Nikolaus, then?

Each year on December 6, Germans remember the death of Nicholas of Myra (now the Anatolia region of modern Turkey), who died on that day in 346. He was a Greek Christian bishop known for miracles and giving gifts secretly, and is now the patron saint of little children, sailors, merchants and students. Known as Nicholas the Wonderworker for his miracles, he is also identified with Santa Claus. Beliefs and traditions about Nikolaus were probably combined with German mythology, particularly regarding stories about the bearded pagan god Odin, who also had a beard and a bag to capture naughty children.

Why do children set their shoes out on the night of December 5th? Doesn’t he have any?

Of course Nikolaus has shoes. The custom began because the historical St. Nicholas had a reputation for leaving secret gifts, such as coins, in people’s shoes overnight. Kids traditionally put out their boots, though shoes or stockings will suffice for those without boots.

And the boots have to be polished first?

Definitely. Dirty boots are unacceptable. Children polish their boots to show they’ve been good. They usually place just one boot outside their door so they don’t appear too greedy, though.

One polished boot: Check! What happens next?

According to the legend, Nikolaus comes in the middle of the night on a donkey or a horse and leaves little treats – like coins, chocolate, oranges and toys - for good children.

What do naughty children get?

This depends on different family traditions. Sometimes Nikolaus only leaves a switch [of wood] in the boot, ostensibly for spankings, to show that the child doesn’t deserve a treat. In other families, a man disguised as St. Nicholas will visit the family or the child’s school alone or with his with his sinister-looking alter ego Knecht Ruprecht to question the children about their behaviour.

Crikey. What does he do if the kids admit to being naughty?

Depending on how strict the children’s parents are, St. Nicholas will give them a verbal warning or even a pretend spanking with a rod.

Hey, he’s a Saint isn’t he? Saints can’t spank little kids.

Well, the rod is more an invention of parents who wanted to teach their children a lesson over the years.

That spoils the fun a bit, doesn’t it?

Certainly! Children were often quite frightened of being questioned about their behaviour because they’ve been told that St. Nicholas will hurt them with his rod or even put them in a sack and take them away.

Though the custom is in decline, in more Catholic regions, parents inform a local priest of naughty behaviour. The priest then pays a personal visit wearing the traditional Christian garb to threaten the little rugrats with a beating.

What does his outfit look like?

He is usually pictured with a long white beard, a bishop's mitre and a red cloak, sometimes with a sack over his shoulder and a rod in his hand.

Does Nikolaus come again on Christmas Eve then?

No. Santa Claus, or the Weihnachtsmann, usually comes to German homes – often in person – on the afternoon of Christmas Eve.

Frohen Nikolaus!

Click here for The Local's visual guide to Christmas markets.

Click here for The Local's guide to Germany's best Christmas markets.

Related links:

For more stories about Germany, join us on Facebook and Twitter

Kerstin von Glowacki (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
'Blackfacing' is Anglicism of the Year
They may be collecting for charity, but this is not really OK. Photo: DPA

'Blackfacing' is Anglicism of the Year

"Blackfacing", used by Germans to describe white people painting their skin dark to mimic black people, has been named Anglicism of the Year by a jury of linguists. READ  

Cocaine-cop trial shakes Bavarian Alps
File photo: DPA

Cocaine-cop trial shakes Bavarian Alps

For 20 years no-one noticed that the head of the drug squad in Kempten, Bavaria, was on a personal rampage of narcotics- and domestic abuse - until his wife shopped him for the €250,000 brick of cocaine he had stashed. But the local population isn't buying the story. READ  

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'
Photo: DPA

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'

Chancellor Angela Merkel congratulated Greece's new Prime Minister Alexis Tsipras on Tuesday and wished him "much strength and success" after his anti-austerity party's election victory. READ  

Refugees suffer over 200 attacks in 2014
Swastika graffiti at a refugee home in Bavaria with text reading "No asylum seekers". Photo: DPA

Refugees suffer over 200 attacks in 2014

Refugee NGOs' first annual report on violence against asylum seekers found that there were over 200 attacks on people and accommodation in 2014. READ  

'No German identity without Auschwitz'
President Gauck addressing the Bundestag on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. Photo: DPA

'No German identity without Auschwitz'

President Joachim Gauck on Tuesday warned Germans against drawing a line under the Holocaust as the Bundestag (parliament) opened a day of commemorations on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. READ  

Handball! Neuer blows whistle on wax double
Manuel Neuer at the inauguration of his double in Berlin. Photo: DPA

Handball! Neuer blows whistle on wax double

Madame Tussauds' hottest new effigy was unveiled to the public in Berlin on Tuesday, costing a euro for each of the 150,000 hairs on keeper Manuel Neuer's head. Pity about the handball goal frame though… READ  

Railway union threatens strike over €2
EVG members outside a station during a 2013 strike. Photo: DPA

Railway union threatens strike over €2

As railway operator Deutsche Bahn (DB) continues negotiations with train drivers' union GDL, its other major union EVG has threatened a strike over pay differences between employees. READ  

Dresden tolerance concert draws 22,000
Photo: DPA

Dresden tolerance concert draws 22,000

As Pegida supporters and opponents clashed in Hanover, musicians threw a free concert in central Dresden on Monday evening to show another side to the city famous for spawning the anti-Islam movement. READ  

Germany remembers horror of Auschwitz
"Work will set you free," the gate at Auschwitz-Birkenau tells inmates. Photo: DPA

Germany remembers horror of Auschwitz

Chancellor Angela Merkel joined survivors of the Auschwitz-Birkenau concentration camp in Berlin on Monday to open a series of events dedicated to the end of the Holocaust camp regime 70 years ago. READ  

JobTalk Germany: Entrepreneur series
'Work I love and a rewarding family life'
Working mum photo: Shutterstock

'Work I love and a rewarding family life'

Melanie Fieseler is a British business/career consultant and coach, and founder of Berlin-based WorkSmart. She is on a mission to help ambitious mums like herself successfully combine motherhood with building a fulfilling and rewarding career or business. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
The best regional foods TTIP opponents want to protect
Photo: DPA
Features
The rise and spread of Pegida
Photo: Shutterstock
Culture
This cosplayer did not think his plan through
National
Europe in statistics - from Spain to Sweden
Photo: DPA
Politics
The Local's report from Pegida's largest ever demonstration.
Sponsored Article
Top-notch tech boosts bilingual schools
National
Six stories that will rock Germany this year
Photo: DPA
National
Terror alert at a new high. Should you be worried?
Dresden skyline and river by night. Photo: DPA
Politics
What does Dresden have against Muslims?
Photo: DPA
National
What were your favourite news stories of 2014?
Gallery
Top 12 German idioms
National
Why has The Local got a new logo?
Photo: DPA
National
This German was abducted and tortured by the CIA
Culture
10 top tips for partying in Germany
Photo: DPA
Technology
What does the Chancellor see as the future of the internet?
Photo: DPA
Berlin
The Local's series on 25 years since the fall of the Berlin Wall
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,797
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd