• Germany's news in English
 

'I stole Berlin's original Checkpoint Charlie sign'

Published: 16 Sep 2013 10:07 GMT+02:00

Alan Wolan from Los Angeles told the Süddeutsche Zeitung newspaper how he took the sign marking the famous Checkpoint Charlie crossing between East and West Berlin in 1990 after the wall fell.

The sign reads “You are leaving the American sector” in Russian, French, German and English. It is now a tourist attraction at Checkpoint Charlie.

But Wolan claims the original has been in his Los Angeles garage for 23 years. The 50-year-old was living in Berlin at the time when, on June 23rd 1990, he claims he took the sign.

He told newspaper the BZ he was selling GDR (East German) souvenirs at the Checkpoint at the time. “I often thought, hey owning this sign would be the best thing,” he said.

The US Army closed the border crossing in the summer of 1990 and Wolan said that he and three friends got a saw and rented a truck. On the night on June 22nd into the morning of June 23rd, they headed to the checkpoint and cut the sign off. Wolan claimed it only took 15 minutes.

He said: “It was a crazy time. Everyone was taking stuff from around the Wall,” the BZ reported.

When Wolan returned to the States in 1994 he put the sign in a container and shipped it to America. He claims he is now selling it as he doesn't need it and the money would change his life. He is hoping for €1 million, the BZ reported.

The newspaper said the theft was never reported by the US army and less than 24 hours later a new sign was in place.

Regine Hildebrandt from the Berlin Wall museum at Checkpoint Charlie disputed Wolan’s story and claimed that they had the original sign. “It was given to us in 1991 by US Colonel Alfred Baker,” Hildebrandt said.

But there is a subtle difference between the two signs. The Checkpoint Charlie museum sign has the number 16 written at the bottom, whereas there is no number on Wolan’s.

Berlin historian Florian Weiß said: “The sign at Checkpoint Charlie would normally have the number four on it.” But sometimes when signs were replaced they would be put up again without a number – like Wolan’s, the Berliner Zeitung reported.

The Local/tsb

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
School hotpants ban sparks online debate
Photo: DPA

School hotpants ban sparks online debate

A school's decision to ban hot pants for girls during the July heatwave has sparked anger online, with feminist activists decrying the decision as sexist. READ  

Greece crisis
Merkel to meet Tsipras at Tuesday summit
Over 60 percent of Greeks voted 'No' in the referendum. Photo: DPA

Merkel to meet Tsipras at Tuesday summit

UPDATE: Chancellor Angela Merkel is to meet Greek Prime Minister Alexis Tsipras at a eurozone summit on Tuesday to discuss new Greek reform proposals, Greek government sources said. READ  

Students fight for life after chimney plunge
The Düsseldorf Kunstakademie (Academy of Arts). Photo: DPA

Students fight for life after chimney plunge

Two students had to be rescued by fire services after falling 30 metres down a chimney at the the Dusseldorf Academy of Arts on Sunday night. READ  

Lion cub raised in living room leaves home
Zookeeper Isabelle Wallpott with Malor. Photo: DPA

Lion cub raised in living room leaves home

Malor has lived at home with a zookeeper in the Eifel mountains for the last five months. Now the little lion cub is about to be reintroduced to his mother. READ  

July heatwave
Bavarian town roasts in record temperatures
A farmer waters strawberries near Kitzingen in Lower Franconia. Photo: DPA

Bavarian town roasts in record temperatures

The small town of Kitzingen in Bavaria registered a new record temperature for Germany, as the mercury reached 40.3 C on Sunday. READ  

Having kids later makes for a happy family
Children make us happy, but only up to a point. Photo: DPA

Having kids later makes for a happy family

Children are a blessing? Only for parents over a certain age, and then only up to a certain number, a study published by a German research institute shows. READ  

Greece crisis
How will Germany react to the Greek vote?
Angela Merkel has some more sleepless nights ahead of her. Photo: DPA

How will Germany react to the Greek vote?

Now that Greeks have voted against accepting tough austerity conditions in return for a fresh tranche of bailout cash, The Local asked Professor Michael Wohlgemuth of Open Europe Berlin how Chancellor Angela Merkel, other political leaders and the German public may respond. READ  

Post strike ends Monday as agreement reached
Photo: DPA

Post strike ends Monday as agreement reached

Public sector union Verdi has reached a final agreement with Deutsche Post after a strike that lasted four weeks, meaning postal service should return to normal starting on Tuesday. READ  

Women's World Cup
Löw defends Neid as critics circle after defeat
Silvia Neid congratulates England after Germany's 1-0 defeat. Photo: DPA

Löw defends Neid as critics circle after defeat

World Cup winning coach Joachim Löw defended his female counterpart Silvia Neid on Monday after Germany fell to a surprise 1-0 defeat to England in the third place play-off of the Women's World Cup. READ  

Hamburg districts make UNESCO heritage list
An eightfold composite picture of different views of the Chilehaus (Chile House) and the Sprinkenhof in Hamburg. Photo: EPA/Christian Charisius/dpa/picture alliance

Hamburg districts make UNESCO heritage list

The UN cultural agency on Sunday designated Hamburg's historic maritime warehouse and business districts, boasting early 20th century German brick architecture, as World Heritage sites. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Police seize pensioner's WW2 heavy weapons haul
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Politics
What's really in the Queen's handbag?
National
Germans say USA doesn't respect freedom
National
Yes, you CAN buy adult e-books before 10pm in Germany
VIDEO: Watch a 93-metre turbine crash to earth in slow motion
Gallery
Who's got a shot at the German Film Awards
Rhineland
Anger over 'child-free' beer garden
National
How do you do, Majestät?
National
Man defends right to pee in public with tear gas
Features
The Germans who won Waterloo for the British
Frankfurt
Should Germany ban circus animals?
Hamburg
Where people are having the most sex in Germany
Culture
Who Wants to be a Millionaire? Not this student...
National
Dresden's three-decade-long red light
Politics
Upper house calls for gay marriage now
Berlin
Berlin named 3rd-best city worldwide
Sport
In search of the toughest firefighter
Business & Money
German firms shine for European engineering students
Gallery
Hitler's paintings up for auction
National
German's 70-year search for murdered US pilot
Politics
What the G7 leaders agreed at Elmau
Business & Money
What really makes Germans happy
National
Playmobil builder leaves worldwide legacy
National
The car share that became a drug run
Politics
What Snowden revealed to Germany
Rhineland
Why wolf cubs are being raised by hand
National
Hitler's booze cave found
National
Environment makes Germany worth living in
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,912
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd