• Germany's news in English
 

Dortmund keep unbeaten record to go top

Published: 02 Sep 2013 08:33 GMT+02:00

The 24-year-old attacking midfielder proved why Dortmund paid Shakhtar Donetsk €27.5 million for him with his first two league goals in only his third Bundesliga appearance.

It means Dortmund go into the international break for the forthcoming World Cup qualifiers two points clear of European champions Bayern and finish the weekend as the league's only team with a 100 percent record.

Earlier, VfB Stuttgart romped to a 6-2 Bundesliga win over Hoffenheim with striker Vedad Ibisevic netting a hat-trick after coach Bruno Labbadia was sacked last Monday.

Stuttgart picked up their first points of the season after three straight defeats led to Labbadia's dismissal.

The result lifts Stuttgart out of the bottom three and into 14th and leaves Hoffenheim 11th after their first defeat of the season.

On Saturday, Leverkusen blew the chance to go top with a 2-0 defeat at

resurgent Schalke 04.

Both Germany left-back Dennis Aogo, who has joined Schalke on loan from Hamburg, and Ghana midfielder Kevin-Prince Boateng, who signed a four-year deal after arriving from AC Milan on Friday, started as the Royal Blues picked up their first league win of the season.

Schalke went ahead with half an hour gone when a free-kick went in off midfielder Marco Hoeger's right shoulder before Peru forward Jefferson Farfan made sure of the win when he drilled home an 83rd-minute penalty after being hauled down in the area.

Mainz 05 also wasted their opportunity to go top as they crashed to a 4-1 defeat at Hanover 96.

Mainz took a 12th-minute lead through striker Nicolai Müller, but Senegal striker Mame Diouf and Poland forward Artur Sobiech put the hosts 2-1 up at the break before Ivory Coast forward Didier Ya Konan and midfielder Edgar Prib increased the lead.

Elsewhere, struggling Hamburg picked up their first win of the season after two consecutive defeats with a 4-0 thumping of promoted Eintracht Braunschweig.

Dutch international Rafael van der Vaart put Hamburg ahead in the seventh minute on their first attack before Cameroon striker Jacques Zoua doubled the lead on 17 minutes as the hosts counter-attacked at pace.

Hamburg made sure of the three points, and Braunschweig's fourth straight defeat, to leave Eintracht bottom of the table.

Meanwhile, Borussia Mönchengladbach moved up to seventh as they romped to a 4-1 home win over Werder Bremen.

Wolfsburg enjoyed a 2-0 win at home to Hertha Berlin with Ivica Olic and Diego on target, while Augsburg picked up their second straight win with a 1-0 success at Nuremberg thanks to a late goal from substitute Kevin Vogt.

AFP/tsb

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Merkel summons US envoy over spy claims
Photo: DPA

Merkel summons US envoy over spy claims

UPDATE: Chancellor Angela Merkel's office Thursday asked the US ambassador to discuss new allegations about NSA spying, a German government source said. READ  

Police confiscate WW2 tank hidden in cellar
Photo: Bundesarchiv Bild 101I-490-3270-06A/Wikimedia Commons

Police confiscate WW2 tank hidden in cellar

Police searched a villa in a wealthy suburb of Kiel on Wednesday and found a Second World War tank, a torpedo and other weaponry in the cellar. On Thursday they were still working on removing the tank. READ  

Google game slammed over use of death camps
Dachau concentration camp. Photo: DPA

Google game slammed over use of death camps

News that Google is using the sites of Nazi concentration camps as elements in an "augmented reality" project - an online game linked to the real world - has caused extreme upset to Holocaust survivors' organizations. READ  

Capturing Berlin with an outsider's eye
A Soviet Cosmonaut mosaic in Potsdam. Photo: Digital Cosmonaut

Capturing Berlin with an outsider's eye

It took a German who spent much of his early life abroad to document some of the hidden, abandoned, or forgotten-about corners of Berlin in English. The Local meets "Digital Cosmonaut", one of Berlin's best-loved bloggers. READ  

Greek President cancels Berlin visit
Greek President Prokopis Pavlopoulos(l) with Greek Prime Minister Alexis Tsipras. Photo: DPA

Greek President cancels Berlin visit

Prokopis Pavlopoulos, President of Greece, has cancelled plans to visit Berlin next Tuesday, German media reported on Thursday. READ  

Guardiola: Schweini must decide on future
Photo: DPA

Guardiola: Schweini must decide on future

UPDATE: Bayern Munich coach Pep Guardiola said Thursday that Bastian Schweinsteiger holds his future in his own hands amidst reports linking the Germany captain to Manchester United. READ  

Drug-driving trucker kills two police officers
The accident happened on the Autobahn near Dortmund. Photo: DPA

Drug-driving trucker kills two police officers

A truck driver crashed his vehicle into a stationary police car on the Autobahn in North Rhine-Westphalia on Thursday, killing the two officers inside. READ  

Watchdog escapes breast implant fine
A breast augmentation operation in progress. Photo: DPA

Watchdog escapes breast implant fine

A French appeals court on Thursday found German safety standards body the Technische Überwachungsverein (TÜV) had "fulfilled its obligations" in certifying breast implants that were later found to be faulty and sparked a worldwide scare. READ  

Govt 'breaking promises' with new CO2 deal
The RWE brown coal plant in Niederaussem. Photo: DPA

Govt 'breaking promises' with new CO2 deal

Germany's governing coalition came to a major new agreement on carbon emissions on Wednesday evening. But the reported deal has left environmentalists feeling betrayed. READ  

Thais send kidnapper to face Munich justice
A photo used by police to track alleged kidnapper Mario S. Photo: DPA

Thais send kidnapper to face Munich justice

Thai authorities will deliver a man to Germany later this week to stand trial on accusations of kidnapping the wife of a Bavarian banker to finance his lavish lifestyle abroad. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Politics
What's really in the Queen's handbag?
National
Germans say USA doesn't respect freedom
National
Yes, you CAN buy adult e-books before 10pm in Germany
VIDEO: Watch a 93-metre turbine crash to earth in slow motion
Gallery
Who's got a shot at the German Film Awards
Rhineland
Anger over 'child-free' beer garden
National
How do you do, Majestät?
National
Man defends right to pee in public with tear gas
Features
The Germans who won Waterloo for the British
Frankfurt
Should Germany ban circus animals?
Hamburg
Where people are having the most sex in Germany
Culture
Who Wants to be a Millionaire? Not this student...
National
Dresden's three-decade-long red light
Politics
Upper house calls for gay marriage now
Berlin
Berlin named 3rd-best city worldwide
Sport
In search of the toughest firefighter
Business & Money
German firms shine for European engineering students
Gallery
Hitler's paintings up for auction
National
German's 70-year search for murdered US pilot
Politics
What the G7 leaders agreed at Elmau
Business & Money
What really makes Germans happy
National
Playmobil builder leaves worldwide legacy
National
The car share that became a drug run
Politics
What Snowden revealed to Germany
Rhineland
Why wolf cubs are being raised by hand
National
Hitler's booze cave found
National
Environment makes Germany worth living in
Culture
What's top of the charts in June
Gallery
Germany's most beautiful cycle routes
Business & Money
The business case for Britain in the EU
Rhineland
Why farmers are free to pong up the countryside
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,912
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd