• Germany edition
 
The Local Media Round-Up
'Does Germany trust Obama to lead the way?'
Photo: DPA

'Does Germany trust Obama to lead the way?'

Published: 20 Jun 2013 13:01 GMT+02:00
Updated: 20 Jun 2013 13:01 GMT+02:00

While the crowds roared with excitement, the German press took a more critical view of Wednesday's iconic speech by US President Barack Obama at the Brandenburg Gate in Berlin. The Local Media Round-Up takes a look.

The mood varied in the dailies. Conservative paper Die Welt wondered how far Chancellor Angela Merkel and Obama were in agreement on economic strategies. For Merkel, “austerity is a bitter conditio sine qua non. Obama does not like this, making it a real transatlantic disagreement.”

“America has become more foreign to us and this situation is the same the other way around. Europe has become more foreign to America,” the paper added.

Heavyweight daily the Süddeutsche Zeitung explored Germany's relationship with recent US leaders, and their equal dislike of both Obama and his predecessor George W. Bush.

“While they despised Bush, considering him to be a dumb cowboy, [the Germans] are no more at ease with Obama, the cool analyst, who kills terrorist suspects with drones, and whose secret service monitors the internet,” wrote the paper.

Meanwhile, said the paper, Europe longed for the respect of the US but was growing increasingly nervous as the superpower began to take charge on meatier world issues – such as “terrorism in Africa.”

“Obama had a message for these critics,” Süddeutsche Zeitung said. “The Wall is gone. But the story isn't over yet. The world is still a dangerous place.'”

Disappointment was thinly veiled in Berlin regional centre-left newspaper the Berliner Zeitung, which dismissed Obama's appearance as “especially embarrassing”.

While the president had the natural ability to excite a crowd about whatever he pleased, this time there were no specifics. “Perhaps the most important politician in the world has nothing planned. This is bad news,” wrote the paper.

The Tagesspiegel Berlin daily was more forgiving. “Although there is always a hint of pathos in Obama's speeches, he avoided it in excess while speaking on the eastern side of the Brandenburg Gate.”

Despite being peppered with emotive phrases like “the wall is history, now let's write a new chapter of history together,” these served more as “a sober call on the Western world to act; an appeal against the marriage of comfort with complacency.”

This, the paper said, was aimed at changing the minds of those who were beginning to question Obama's ability to act.

Regional newspaper the Kölner Stadt Anzeiger also expressed approval of the appearance, albeit rather half-heartedly. “The US president lived up to expectations,” it said, without revealing what those expectations could have been.

“His message was that it wasn't about spying on individuals, but about protecting them. A nice sentence that can mean everything or nothing. Like many of this president's soundbites,” wrote the paper.

Elsewhere in the regional press, the Stuttgarter Zeitung seemed impressed with Obama's rhetoric, calling the visit “a lesson for German election campaigners.”

The Südwest Presse, however, questioned the German public's faith in Obama. The visit was of great worth, it said, but “do the Germans trust the Nobel Peace Prize winner to lead the way to a beautiful new world?” it asked.

“Unfortunately the lasting impression is that he is a man of big promises and little progress,” the paper concluded.

DPA/The Local/jcw/kkf

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Ex-minister jailed over F1 race track scandal
Ingolf Deubel in court on Wednesday. Photo: DPA

Ex-minister jailed over F1 race track scandal

A former state finance minister was sentenced to three-and-a-half years in prison on Wednesday, having been found guilty of embezzling money in the scandal around the failed sale of the Nürburgring Formula One race track. READ () »

Upper Bavaria boasts lowest EU unemployment
A Bavarian worker works hard Photo: DPA

Upper Bavaria boasts lowest EU unemployment

Southern and central Bavaria have the lowest unemployment in the EU, according to figures released on Tuesday, with one business leader boasting the area has “de facto full employment”. READ () »

Thousands of tax evaders come forward to declare
Uli Hoeneß was jailed last month for tax evasion. Photo: DPA

Thousands of tax evaders come forward to declare

The number of German tax evaders who have self-declared to avoid prosecution trebled in the first quarter of 2014, figures published on Wednesday showed, with the rise put down to the "Uli Hoeneß effect". READ () »

Petition fails to remove WWII Russian tanks
One of the WWII Russian tanks near the Brandenburg Gate. Photo: DPA

Petition fails to remove WWII Russian tanks

The German government rejected on Wednesday a call by two newspapers to remove Russian tanks from a World War II memorial in central Berlin in protest against spiralling tensions in Ukraine. READ () »

Germany warns Ukraine talks must not fail
A Ukrainian policeman at a checkpoint in the eastern city of Kharkiv on Tuesday. Photo: DPA

Germany warns Ukraine talks must not fail

Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said on Wednesday that scheduled four-way talks on the Ukraine crisis must not fail, warning of "the threat of more dead and injured". READ () »

Olympic stadium could be giant polling station
Berlin's Olympic Stadium. Photo: DPA

Olympic stadium could be giant polling station

Berlin's Olympic stadium could become the world's biggest polling station if the Turkish community gets the go-ahead to vote there in Turkey’s general elections. READ () »

The Local List
Nine ways to celebrate Easter like a German
Photo: DPA

Nine ways to celebrate Easter like a German

From rolling wheels filled with burning hay down a hill, to waiting for a fox to bring eggs, The Local List this week looks at the nine best German Easter traditions. READ () »

Biology pupils find horse in kebab meat test
Horse? Photo: DPA

Biology pupils find horse in kebab meat test

Schoolchildren in western Germany came across horse meat while testing doner kebabs in a biology experiment. It comes a year after the horse meat scandal which showed much meat on sale in Europe had been mislabelled. READ () »

Private health insurance not worth it for workers
Photo: DPA

Private health insurance not worth it for workers

Thousands of employees paying into private health insurance in Germany get poor value for money, according to consumer experts - who recommend going private for just one group of workers. READ () »

'Free range' chicken farmer tricks customers
Free range? Photo: DPA

'Free range' chicken farmer tricks customers

UPDATE: A major producer of ethically certifified meat has admitted to defrauding thousands of customers for years by passing off conventional chicken as free range. But the brand said it took swift action to deal with the case. READ () »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: Galerie Bilderwelt
Gallery
World War I in colour photos
Photo: DPA
Society
'The mafia has infiltrated every sector in Germany'
Photo: DPA
Society
JobTalk: Why you should teach English in Germany
Photo: DPA
National
330,000 sign up against TV licence fee
Photo: DPA
Hamburg
School kids hospitalized after 'porno' party
Photo: Submitted
Frankfurt
'I'll get even with my old pal Schwarzenegger'
Photo: DPA
Gallery
The week in pictures: April 5th - April 11th
Photo: DPA
Gallery
Ten great inventions you (probably) didn't know were German
Photo: J. Arthur White
Berlin
Clashes in Berlin as refugees tear down their own camp
Photo: DPA
Gallery
Munich's baby polar bears are finally named
Photo: DPA
Gallery
The 10 best German employers to work for
CurrencyFair
Sponsored Article
Why it pays to avoid banks when making overseas transfers
Advertisement:
Mr. Lodge
Sponsored Article
How to find a furnished rental in Munich
Sponsored Article
How to make a lasting impression in business
Hult International Business School
Sponsored Article
What they don't teach you at Business School
Photo: DPA
Society
Nine jobs you can only do in Germany
Photo:ESL
Sponsored Article
How to integrate successfully in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,115
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd