• Germany's news in English
 
app_header_v3

Germans save best for Spanish return games

The Local · 26 Apr 2013, 08:20

Published: 26 Apr 2013 08:20 GMT+02:00

With Bayern having long been confirmed as league champions and Dortmund eight points clear of the chasing pack in second, both teams can be forgiven for being preoccupied by their forthcoming return trips to Spain.

Bayern romped to a 4-0 win over Barcelona at Munich's Allianz Arena on Tuesday and goal scorers Thomas Müller, who netted twice, Mario Gomez and Arjen Robben can all expect to sit out the home match against Freiburg.

On Wednesday, Dortmund followed the Bavarians' example by flooring Real Madrid 4-1 at Signal Iduna Park with Poland striker Robert Lewandowski becoming the first player to score four goals in a Champions League semi-final.

Despite their 20-point lead in the league and seven Bundesliga records broken, captain Philipp Lahm has said Bayern were eager for a few more.

"We want to crack one or two more records, we don't want to let up," said Lahm, ahead of Wednesday's Champions League semi-final, second-leg at Barcelona.

Bayern heads for another record

Bayern need just one more point to claim the record for the most points in a league season, as their current tally of 81 points matches Dortmund's record haul from last season.

With four games left, Bayern are 12 short of beating their own record of 101 for the most goals in a season, set in 1972.

Having conceded only 14 goals all season, they are also on course to break their own Bundesliga record of 21, from 2007/08, for the fewest goals conceded in a campaign.

Freiburg, fifth in the league, are looking to bounce back from back-to-back defeats to VfB Stuttgart in the German Cup, then the league, and need points to keep their dreams of a European place alive.

But coach Christian Streich admitted they would have their work cut out with Bayern having scored 20 goals in their last four games.

"They will get one or two scoring chances for sure," said the Freiburg boss.

"We go into the game with 0-0 scoreline.

"Normally, you can expect between five to eight goals; nevertheless, we're not going to be depressed about it, it's good to be in the same league as Bayern."

Dortmund's Piszczek injured

Dortmund are at strugglers Fortuna Düsseldorf on Saturday night with right-back Lukasz Piszczek out of the game and uncertain to be fit for Tuesday's return match in Madrid with a groin injury.

"He will definitely miss the Düsseldorf game and it will be tight for the Real match," said Dortmund coach Jürgen Klopp, whose team heads to Madrid for Tuesday's Champions League return match.

"We will definitely think about making one or two changes.

"I don't know how many there will be, it will depend on how the players feel."

Götze set to defect to Bayern

Story continues below…

Dortmund fans had to stomach some bad news on Tuesday when it was announced that 20-year-old midfield star Mario Götze would join rivals Bayern on July 1 having activated a release clause in his contract.

Borussia are facing a fight to keep the key components of their squad together as Lewandowski's agent has said the Poland star was set to leave Dortmund at season's end, despite having a year left on his contract.

There is an intriguing race for fourth place, which carries a Champions League place, with four teams, Hamburg, Freiburg, Frankfurt and Borussia Mönchengladbach, all within two points of current occupants Schalke 04.

Schalke host Hamburg with Thorsten Fink's team having won their last two games while Schalke suffered a nervous 1-0 defeat at Frankfurt.

Frankfurt are at mid-table Mainz on Sunday, while 'Gladbach travel to Wolfsburg on Saturday.

AFP/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
I’m ashamed of Germany’s refugee failure: Green leader
Cem Özdemir. Photo: DPA

The head of the Green Party has responded angrily to Angela Merkel’s speech on refugees on Friday, saying he feels “ashamed at Germany’s failure".

German satirists mock Erdogan (and his penis)
Photo: DPA

Tempting fate?

Huge pro-Erdogan rally puts strain on Turkish community
Erdogan supporters at a rally in 2014. Photo: DPA

Tens of thousands of supporters of Turkish President Recep Tayyip Erdogan plan to rally in Cologne on Sunday, as tensions over Turkey's failed coup have put German authorities on edge.

Opinion
How the Berlin startup scene is wasting its potential
Photo: DPA

"The truth is, there really isn't a truly successful international Berlin startup."

Five years' jail for German darknet weapons dealer
Photo: DPA

He had sold weapons to known Isis-sympathizers and far-right extremists.

Prickly Bavarian calls out cops on hedgehogs' noisy sex
Photo: DPA

Caught in the act.

International or German state school - which one's best?
Photo: DPA

Deciding between sending your child to a German state school or a private international school isn't easy. Max Bringmann has experienced both.

13 mortifying mistakes German learners always make

Sure-fire ways to get off on the wrong foot in the German language.

Captain Schweinsteiger retires from international football
Bastian Schweinsteiger. Photo: DPA

He has won a World Cup with Die Mannschaft and captained them at Euro 2016. On Friday Bastian Schweinsteiger announced his retirement from the national team.

Woman accused of false rape allegation at Cologne NYE
Cologne on New Year's Eve. Photo: DPA

According to latest reports, the woman was not even in Cologne on New Year's Eve.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Travel
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
DPA
Gallery
IN PICTURES: How Munich responded to shooting spree
Lifestyle
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Bavaria train attack: Were police right to shoot to kill?
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
How to get German citizenship (or just stay forever)
Technology
Brexit will turn Berlin into 'Europe’s startup capital'
Travel
Six soothing day trips to escape the bustle of Berlin
International
'Germany needs to make UK come to its senses'
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Features
Six odd things Germans do in the summer
Travel
These 10 little-known German towns are a must see
Sponsored Article
Health insurance for expats in Germany: a quick guide
Features
How two gay dads cut through German red tape to start a family
National
Five things to know about guns in Germany
Culture
10 things you need to know before attending a German wedding
National
Eight weird habits you'll pick up living in Germany
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
Lifestyle
Six reasons 'super-cool' Berlin isn't all it's cracked up to be
Society
Only one country likes getting naked on the beach more than Germany
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Lifestyle
23 ridiculously fascinating things you never knew about Berlin
Culture
8 German words that perfectly sum up your 20s
Lifestyle
Can't make it past the door at Berlin's most famous club? Help is at hand
Business & Money
Why Frankfurt could steal London's crown as Europe's finance capital
Features
6 surprising things I learned about Germany while editing The Local
10,718
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd