• Germany edition
 
Borussia Dortmund hit four to stun Real Madrid
Photo: DPA

Borussia Dortmund hit four to stun Real Madrid

Published: 25 Apr 2013 05:43 GMT+02:00
Updated: 25 Apr 2013 05:43 GMT+02:00

After Bayern Munich's 4-0 hammering of Barcelona on Tuesday in the other semi-final, Borussia followed their Bavarian rivals' example, winning 4-1.

Dortmund were as clinical as Bayern as they floored Jose Mourinho's Real who narrowly avoided suffering their worst defeat in the competition - AC Milan beating them 5-0 in what was then the European Cup in the 1988/89 campaign.

"We have taken only the first step, but of course we are happy," said Lewandowski, who became the first player to score four goals in a Champions League semi-final. "I am pleased with the four goals, but now we want to reach the final."

Just as Lionel Messi had failed to shine for a subdued Barcelona at Bayern on his return from a hamstring injury, Real star Cristiano Ronaldo was fairly anonymous apart from scoring the visitors only goal.

Real coach Jose Mourinho, already a two-time winner of the trophy with Porto and Inter Milan, conceded that Dortmund had been the better side but insisted his side could pull off a remarkable comeback.

"I have learnt that anything can happen in football, it will be tough next week, but nothing is impossible and my footballers will try to show that next Tuesday," said Mourinho.

Dortmund coach Jürgen Klopp had promised his players would not be destabilised by the news on Tuesday that 20-year-old midfield star Mario Götze was to join Bayern Munich next season and his prophecy proved correct.

"We have to force ourselves to stay focused, we still need to go to Madrid, which will be no walk in the park," said Klopp referring to next Tuesday's return leg in Madrid.

The night belonged to Lewandowski who stole the limelight with the opening goal, then added a second-half hat-trick to put Dortmund on the verge of their second Champions League final having won the 1997 title.

"It will be very difficult in the return leg at home but we must remain confident and try to react," said Real captain Sergio Ramos. "When the draw for the semi-finals was made a lot of people thought this was going to be easy for us, but this is a German team we are talking about. They are a great side."

The anticipated hostile reaction from the home fans towards Götze never materialised and he helped give the hosts the perfect start.

His floated cross from the left wing found Lewandowski unmarked at the back post to stab the ball home with just eight minutes on the clock.

The goal spurred Real into life and Ronaldo forced Dortmund goalkeeper Roman Weidenfeller into a diving save on 24 minutes.

Referee Bjorn Kuipers won himself few fans among the Dortmund faithful when he refused their penalty appeal when Marco Reus was brought down in the area by Raphael Varane.

Real drew level almost immediately after that decision when Dortmund defender Mats Hummels' back pass was seized on by Gonzalo Higuain, who drew Weidenfeller and squared for Ronaldo to tap in his 11th goal in 10 European games.

The hosts upped the pace in the second half and Lewandowski grabbed his second with a clinical finish on the turn to slot home Reus' pass and beat Lopez on 50 minutes.

He netted his third five minutes later when he latched onto Marcel Schmelzer's cross, then beat centre-back Pepe before drilling his shot home.

With Dortmund fans in delirium, he claimed his fourth of the night when Reus was fouled in the area by Xabi Alonso, after Goetze's through-ball, and there was only one candidate when Kuipers pointed to the penalty spot on 66 minutes.

Mourinho tried to breathe some life into his side with two changes as Karim Benzema came on for Higuain and Angel Di Maria took over from Luka Modric in the central midfield position.

But only Lopez's excellent diving save denied Lewandowski his fifth moments later.

AFP/mry

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Coalition horsetrading starts after Saxony vote
CDU leader Stanislav Tillich with SPD Martig Dulig. Photo: DPA

Coalition horsetrading starts after Saxony vote

Chancellor Angela Merkel's Christian Democratic (CDU) party is in search of a new partner after the expulsion of its former allies the Free Democrats (FDP) from the Saxon state parliament. READ  

Presented by Phorms Education
Bilingual education from nursery to graduation
Photo: Phorms Education

Bilingual education from nursery to graduation

A network of German based schools is changing how students learn languages by introducing English and Deutsch from day one, with the method yielding impressive academic results. The Local finds out more about Phorms Education. READ  

JobTalk Germany
'German bosses need to praise more'
More of this? Photo: Shutterstock

'German bosses need to praise more'

What do German bosses need to do to get more out of their staff? Frankfurt-based business consultant Justin Bariso has this advice. READ  

Germany to send Kurds weapons shipment
German soldiers training with machine guns. Photo: DPA

Germany to send Kurds weapons shipment

Chancellor Angela Merkel is to address the Bundestag on Monday to detail the weapons her government will send to Iraqi Kurds fighting terrorist group Isis. READ  

Train drivers take their turn to strike
A banner announcing a previous rail strike in June is displayed in a station. Photo: DPA

Train drivers take their turn to strike

A train drivers' union has warned of a nationwide strike to take place on Monday evening as it seeks leverage in negotiations with Deutsche Bahn. READ  

Weak exports hit German GDP
Germany isn't sending as many goods abroad as at the beginning of the year. Photo: DPA

Weak exports hit German GDP

GDP fell by 0.2 percent in the second quarter of 2014 but state coffers are doing well, the Federal Office of Statistics Destatis announced on Monday. READ  

Anti-euro breakthrough
Anti-euro AfD nears 10 percent in state election
AfD politicians Hans-Olaf Henkel MEP and leader Bernd Lucke, celebrate the party's success in Saxony on Sunday. Photo: Daniel Naupold/DPA

Anti-euro AfD nears 10 percent in state election

UPDATED: Germany's anti-euro party, AfD, won its first seats in a state parliament on Sunday after elections in Saxony, according to preliminary results. READ  

Berlin to open memorial to Nazis' disabled victims
Auschwitz. Photo: DPA

Berlin to open memorial to Nazis' disabled victims

Benjamin Traub, a sad-eyed German boy born in 1914, was considered a bright child by his parents and called gifted by his teachers. His life would end in a Nazi gas chamber. READ  

Anti-euro party to debut in state parliament
AfD leader Bernd Lucke celebrates his party's EU election results. Photo: DPA

Anti-euro party to debut in state parliament

Germany's fledgling anti-euro party looks set to win its first seats in a state parliament on Sunday, gaining a political foothold in opposition to Chancellor Angela Merkel's grip on power. READ  

Stakes rise in Oracle-SAP copyright fight
Photo: DPA

Stakes rise in Oracle-SAP copyright fight

US appeals court on Friday ruled that Oracle be given a choice between $356.7 million or a new trial for its copyright lawsuit against German rival SAP. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Photo: Shutterstock
Gallery
Ten of the oddest things found by German border control
Photo: Gerkan, Marg and Partners/Tegel Projekt GmbH/J. Mayer
Berlin
How will Berlin look in five years' time?
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should
Photo: DPA
Gallery
The best of Berlin's mayor Klaus Wowereit in 14 pictures
Photo: DPA
Politics
Germany sends burgers and sausages to Kurds
Photo: Matthias Kock
National
Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life
Photo: DPA
Gallery
10 things to do before summer in Germany is really over
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,418
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd