• Germany edition
 
German of the Week
'Austrians have humour, Germans not so much'
Photo: DPA

'Austrians have humour, Germans not so much'

Published: 28 Feb 2013 08:20 GMT+01:00
Updated: 28 Feb 2013 08:20 GMT+01:00

Christoph Waltz is not German. He's something entirely different – he's Austrian.

That's at least the pained message the gifted actor repeatedly made in the US media before and after winning his second Academy Award on Sunday evening for playing a German bounty hunter in Quentin Tarantino's Django Unchained.

Yes, his father was German and yes, he held only a German passport until a few years ago, but his soul was always thoroughly Austrian, he explained on talk shows and in newspaper interviews.

He even used the issue as a gag to open his recent appearance on the sketch comedy show Saturday Night Live.

"I've wanted to host for a long time but they've always said to me: 'Why you? You don't have a sense of humour," the Teutonic star joked. "'You're a serious German actor.' Well first of all I'm not German, I'm Austrian and Austrians have a wonderful sense of humour, Germans, not so much."

The German media has been doing its utmost to prove him wrong, with several major newspapers teasing this week that if Germany got the blame for the most notorious Austrian of all time – Adolf Hitler – then the country had a claim to Austria's current favourite son Waltz.

There's no denying the 56-year-old was born and raised in Vienna - but Austria only offered him citizenship after he won his first Oscar for his role in Quentin Tarantino's film Inglourious Basterds in 2010. It would turn out to be wise PR move for the Alpine nation, which has basked in Hollywood's admiration this week after Waltz repeated his Best Supporting Actor feat.

Married to a German costume designer, the father of four currently splits his time between Berlin and Los Angeles. Of course, that hasn't diminished his ardour for Austria.

"I was born in Vienna, I grew up in Vienna, I went to school in Vienna, I graduated in Vienna, I studied in Vienna, I started my career in Vienna, I did theatre for the first time in Vienna, I did film for the first time in Vienna. There are also a few other Viennese details," he said a few years ago. "But how much more Austrian can you get?"

His surging popularity in Hollywood means he now even has a US Green Card. But until he surrenders his German passport, Waltz remains the world's best-known German actor.

The Local/mry

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

13:12 February 28, 2013 by simi1983
To add a little twist to it...For most Austrians people from Vienna are not considered real Austrians :p
19:41 February 28, 2013 by Mr Goodmorning
And thus demonstrates the absurdity of jus sanguinis citizenship ("right of blood") over jus soli ("right of the soil"). The man was born and grew up in Austria, and for all intents and purposes, is Austrian. The world is shrinking and borders are becoming more and meaningless; archaic and arguably racist citizenship laws should go.
11:05 March 2, 2013 by Roberto Gold
Comment removed by The Local for breach of our terms.
17:33 March 2, 2013 by murka
German humour exists, according wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/German_humour
Today's headlines
Woodcarving champions - in pictures
Photo: DPA

Woodcarving champions - in pictures

Chainsaws, wood planes and sand paper were out over the weekend in Saxony-Anhalt where more than 30 artists competed in the International Woodcarving Championships. READ  

Hamburg could treat infected Ebola doctor
Liberian health workers in protective clothing bury an Ebola victim in early July. Photo: DPA

Hamburg could treat infected Ebola doctor

A World Health Organisation doctor infected with the deadly Ebola virus while trying to help stop it spreading through West Africa could travel to a Hamburg clinic for treatment. READ  

Germany evacuates embassy in Libya
Black smoke billowing from a storage depot of fuel that was hit by a rocket the night before near the airport in Tripoli on July 28th. Photo: EPA/SABRI ELMHEDWI

Germany evacuates embassy in Libya

UPDATE: Germany pulled its embassy staff out of Tripoli on Monday, a day after advising all its citizens currently in Libya to leave the strife-torn country immediately. READ  

Police kill fleeing drug dealer with bad shot
Photo: DPA

Police kill fleeing drug dealer with bad shot

A policeman is being investigated for manslaughter after he shot a fleeing man, wanted on drug charges, in the back of the head. The officer claimed he had aimed for his legs. READ  

Germany's students fail to graduate in time
A German student protests against the Bologna reforms in Mainz in 2010. Photo: DPA

Germany's students fail to graduate in time

Leaked figures show the average student in Germany still takes around four years to complete a bachelor's degree, suggesting controversial reforms to higher education have so far failed to cut down the number of Germany's perpetual students. READ  

Lawmakers earn millions on the side
Bavarian lawmaker Peter Gauweiler made almost €1 million on the side. Photo: DPA

Lawmakers earn millions on the side

A quarter of all politicians in the German Parliament are making additional income on top of their parliamentary salary, a transparency group said on Saturday. Thirteen lawmakers have made more than €100,000 in the last few months. READ  

Schweinsteiger sorry for holiday video
Schweinsteiger has apologized after the video of him on holiday was posted on YouTube. Photo: DPA

Schweinsteiger sorry for holiday video

UPDATE: Germany’s World Cup winning star Bastian Schweinsteiger has apologized after a video emerged of him on YouTube leading a chant insulting Borussia Dortmund supporters and players. READ  

Sale stopped of oldest message in a bottle
Konrad Fischer with his find. Photo: DPA

Sale stopped of oldest message in a bottle

UPDATE: A fisherman who found the world's oldest message in a bottle tossed into the sea in northern Germany has failed in his attempt to sell it on eBay. The auction was stopped at the last minute. READ  

JobTalk Germany
Job seekers frustrated with application wait
Photo: DPA

Job seekers frustrated with application wait

A new YouGov survey shows job seekers in Germany are exasperated with the application process, complaining about poor job adverts and slow responses. Recruiters agree. READ  

Germany's biggest tabloid attacks Islam
Bild editor-in-chief Kai Diekmann said there was no room for such comments in Bild publications but stopped short of an apology. Photo: DPA

Germany's biggest tabloid attacks Islam

Germany's biggest newspaper, Bild, was forced to climb down over the weekend after a highly critical and controversial comment piece which attacked Islam as a barrier to integration appeared in its Sunday sister paper. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: Bundesarchiv/Bild 183-S45825
Culture
Germany puts 700,000 WWI docs online
Photo: DPA
Society
This man wants to give all of us €12,000 a year
Photo: DPA
Education
Top university switches master's courses to English
instagram.com/gotzemario
Gallery
Germany's World Cup stars share their holiday photos
Travel
Plans unveiled for bike trail along former Iron Curtain
Photo: DPA
Sport
Yoga helped Jogi's boys bring World Cup home
Photo: DPA
National
Pressure on police over anti-Semitic protests
Photo: DPA
Gallery
The Local List: 12 best words in German
Photo: DPA
Politics
View from Germany: 'Nobody will win in an economic war with Russia'
Photo: DPA
Gallery
German Bucket List: How many of these can you tick off?
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Photo: Shutterstock
Features
Some of the most embarrassing mistakes you can make in German
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,218
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd