• Germany edition
 
German of the Week
'Austrians have humour, Germans not so much'
Photo: DPA

'Austrians have humour, Germans not so much'

Published: 28 Feb 2013 08:20 GMT+01:00
Updated: 28 Feb 2013 08:20 GMT+01:00

Christoph Waltz is not German. He's something entirely different – he's Austrian.

That's at least the pained message the gifted actor repeatedly made in the US media before and after winning his second Academy Award on Sunday evening for playing a German bounty hunter in Quentin Tarantino's Django Unchained.

Yes, his father was German and yes, he held only a German passport until a few years ago, but his soul was always thoroughly Austrian, he explained on talk shows and in newspaper interviews.

He even used the issue as a gag to open his recent appearance on the sketch comedy show Saturday Night Live.

"I've wanted to host for a long time but they've always said to me: 'Why you? You don't have a sense of humour," the Teutonic star joked. "'You're a serious German actor.' Well first of all I'm not German, I'm Austrian and Austrians have a wonderful sense of humour, Germans, not so much."

The German media has been doing its utmost to prove him wrong, with several major newspapers teasing this week that if Germany got the blame for the most notorious Austrian of all time – Adolf Hitler – then the country had a claim to Austria's current favourite son Waltz.

There's no denying the 56-year-old was born and raised in Vienna - but Austria only offered him citizenship after he won his first Oscar for his role in Quentin Tarantino's film Inglourious Basterds in 2010. It would turn out to be wise PR move for the Alpine nation, which has basked in Hollywood's admiration this week after Waltz repeated his Best Supporting Actor feat.

Married to a German costume designer, the father of four currently splits his time between Berlin and Los Angeles. Of course, that hasn't diminished his ardour for Austria.

"I was born in Vienna, I grew up in Vienna, I went to school in Vienna, I graduated in Vienna, I studied in Vienna, I started my career in Vienna, I did theatre for the first time in Vienna, I did film for the first time in Vienna. There are also a few other Viennese details," he said a few years ago. "But how much more Austrian can you get?"

His surging popularity in Hollywood means he now even has a US Green Card. But until he surrenders his German passport, Waltz remains the world's best-known German actor.

The Local/mry

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

13:12 February 28, 2013 by simi1983
To add a little twist to it...For most Austrians people from Vienna are not considered real Austrians :p
19:41 February 28, 2013 by Mr Goodmorning
And thus demonstrates the absurdity of jus sanguinis citizenship ("right of blood") over jus soli ("right of the soil"). The man was born and grew up in Austria, and for all intents and purposes, is Austrian. The world is shrinking and borders are becoming more and meaningless; archaic and arguably racist citizenship laws should go.
11:05 March 2, 2013 by Roberto Gold
Comment removed by The Local for breach of our terms.
17:33 March 2, 2013 by murka
German humour exists, according wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/German_humour
Today's headlines
Police deploy in force for fresh Palestinian protests
Pro-Palestinian sentiments came to a peak in German cities in recent days. Photo: DPA

Police deploy in force for fresh Palestinian protests

Thousands of police stood ready as pro-Gaza and pro-Israeli marches took place in Berlin and other cities on Friday, with authorities pledging a firm line on anti-Semitism after violations of the law at earlier protests. READ  

German tourist shot dead in Kenya
Two foreign tourists were murdered in Mombasa this month. Photo: DPA

German tourist shot dead in Kenya

Kenyan police said on Friday a female tourist shot dead in the coastal city of Mombasa was from Germany, the second such killing of a foreign visitor by gunmen there this month. READ  

Firms would back Russia sanctions '100 percent'
Flowers laid to the victims of the MH17 plane crash at the Korporaal van Oudheusdenkazerne army barracks in Hilversum, The Netherlands. Photo: EPA/JERRY LAMPEN

Firms would back Russia sanctions '100 percent'

German industry would support "100 percent" tougher sanctions against Russia over the Ukraine crisis, the chairman of a major business lobby said on Friday. READ  

Expat Dispatches
What do you love about Germany?
Photo: DPA

What do you love about Germany?

This week's Expat Dispatches is gathering a lengthy list of everything we love about Germany. Blogger and writer Liv Hambrett starts with her reasons why she loves the country. READ  

'Police killer' confesses to shooting officer
Officers searching a field near the scene of the killing on Thursday. Photo: DPA

'Police killer' confesses to shooting officer

A suspect has been arrested following the killing of an off-duty police officer in western Germany on Wednesday night. The shooting sparked a large manhunt near Frankfurt. READ  

BSkyB to launch pan-European pay-TV giant
The British broadcaster BSkyB is rolling out a pay-TV network through Europe. Photo: DPA

BSkyB to launch pan-European pay-TV giant

The British satellite television group BSkyB on Friday announced a multi-billion-euro deal to create a pan-European TV network covering three countries. READ  

German of the Week
Should we all get €12,000 a year?
Martin Bohmeyer has not worked for money in six months. Photo: DPA

Should we all get €12,000 a year?

What would happen if everyone was suddenly paid €1,000 a month with no strings attached? "Let's try it," says Michael Bohmeyer, who raised the money through crowdfunding and will now experiment with the idea of a basic income for one year. READ  

Robber fails because he can't speak German
Communication is key for cops and robbers alike: Photo: DPA

Robber fails because he can't speak German

An armed robber fled a Berlin supermarket empty-handed in frustration over his lack of German language skills. READ  

Lufthansa maintains Tel Aviv flight ban
A Lufthansa flight at Ben Gurion International Airport. Photo: DPA

Lufthansa maintains Tel Aviv flight ban

German flag carrier Lufthansa said on Thursday it would continue to suspend flights to Tel Aviv for another 24 hours over security concerns amid the raging conflict in the Gaza Strip. READ  

Four Germans on missing Air Algérie flight
A Swiftair flight Photo: EPA/SWIFTAIR

Four Germans on missing Air Algérie flight

UPDATE: Four Germans were among the 116 people onboard a Air Algérie flight which crashed over Mali on Thursday, according to the airline which operated flight number AH5017. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
instagram.com/gotzemario
Gallery
Germany's World Cup stars share their holiday photos
Travel
Plans unveiled for bike trail along former Iron Curtain
Photo: DPA
Sport
Yoga helped Jogi's boys bring World Cup home
Photo: DPA
National
Pressure on police over anti-Semitic protests
Photo: DPA
Gallery
The Local List: 12 best words in German
Photo: DPA
Politics
View from Germany: 'Nobody will win in an economic war with Russia'
Photo: DPA
Business & Money
Jobtalk: How innovative is Germany?
Photo: DPA
Gallery
German Bucket List: How many of these can you tick off?
Photo: DPA
Gallery
Germany's week in pictures: July 12th - July 18th
Photo: DPA
Business & Money
Which workers is Germany short of?
Photo: DPA
Gallery
Ten best expat jobs in Germany: Which one would you choose?
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Photo: Shutterstock
Features
Some of the most embarrassing mistakes you can make in German
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,282
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd