• Germany's news in English
 

Finance minister admits his English isn't good

Published: 23 Dec 2012 10:22 GMT+01:00

Schäuble believes that English will be the language of European unification, since most young people speak it and it is the idiom of choice at multinational companies.

By his own admission, however, he is not someone who has a good command of English. That gives him something in common with other German politicians, such as European Union Commissioner Günther Oettinger and Foreign Minister Guido Westerwelle, whose poor English has often been the subject of jokes, the paper said.

“Badly spoken English is however the most spoken language in the world,” Schäuble joked in the interview.

The finance minister remembered when he was in his previous job as interior minister he made a suggestion at the European Council in Brussels to forgo interpreters in favor of requiring everyone to speak English.

Nicholas Sarkozy, the French interior minister at the time, was not in favor of that, fearing that holding the meetings in English would give the British an advantage.

“I told him that it was actually a much larger disadvantage for them because we would destroy their language,” Schäuble said.

The Local/mw

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

11:41 December 23, 2012 by ND1000
Its good to read that Schauble has a sense of humor about the whole thing. Its also not surprising to read that a French politician is insecure about it as well. Learning a little bit of English is definitely not a bad thing. Its helped me quite a bit $$$$$.
12:33 December 23, 2012 by Englishted
Very droll ,it is however not his English thats the problem it is his policies.
15:36 December 23, 2012 by www.emungus.net
IS EUROPE UNDERGOING A LINGUISTIC SELF-DESTRUCTION?

Non-English speaking countries are undergoing major mutations labeled by self-denial of their own national languages. Actually they do not need to venture nor jeopardize their achievements : many are will to learn German (the same here) , but apparently Sir Schäuble is about discouraging us the move (...) It is great having English as a common language indeed. Nevertheless, there is a big difference between ¦#39;¦#39;appreciating¦#39;¦#39; a language by its practicability and ¦#39;¦#39;loving¦#39;¦#39; the same language by finally letting it be stripped of one¦#39;s own national language and identity.

However, by the imposing cultural mass of the U.S. many haven no chance left than a cultural self-denial. Such cases are nowadays common in South Europe, but somehow much significantly in Northern Europe (maybe by due to their less spoken languages around the world). By all accounts, languages such as German ­ Spanish or French- really do not have to suffer inferiority complex so far there are among most-spoken languages. Well then, what a linguistic turn Sir Schäuble !?…Anyway, wanna break free and enter in the great Anglophone-family? You¦#39;re welcome ­but not without self-destruction of your native German.
12:26 December 25, 2012 by Sastry.M
It is good that English as an international language of human communication is being appreciated by E.U countries and Germany's acceptance makes not much difference as a kindred Germanic language like Plattdeutsch. The greatest good,however can take place if German is taught obligatorily as a second language in the U.K schools, because it not only improves expression of spoken English but also bridges the gap of misgivings between the two principal Germanic nations of Europe which cost the world two great wars of human destruction.
Today's headlines
Dad who leapt from bridge with kids named
The man jumped 95 metres from the Rombachtalbrücke. Photo: Störfix / Wikimedia Commons

Dad who leapt from bridge with kids named

The identity of a man who last weekend jumped off a railway bridge with his children's bodies after stabbing them to death emerged in media reports on Wednesday. READ  

Court jails couple over son's 'new age' treatment
Photo: DPA

Court jails couple over son's 'new age' treatment

A couple have been jailed for three years by Germany's highest court after they broke off medical treatment of the woman's 12-year-old child's cystic fibrosis in favour of 'new age' treatments. READ  

Chief prosecutor sacked in media treason row
Harald Range (l) and Heiko Maas. Photo: DPA

Chief prosecutor sacked in media treason row

Germany's justice minister on Tuesday fired the chief prosecutor in an escalating row sparked by a controversial treason case against a blog accused of revealing state secrets. READ  

Greece crisis
Berlin's tough line splits European public opinion
Angela Merkel and Alexis Tsipras. File Photo: DPA

Berlin's tough line splits European public opinion

A study released on Tuesday shows that Germany's firm stance on Greek reforms has split European public opinion. But of all the main parties to the negotiations Berlin still fared best in the polling. READ  

Woman tries to take pony abroad in a car boot
Photo: DPA

Woman tries to take pony abroad in a car boot

A woman from Lower Saxony was stopped by police on Tuesday – for trying to carry a Shetland Pony out of the country in the boot of her Fiat Panda. READ  

Hamburg bunker blast and fire injure 38
Photo: DPA

Hamburg bunker blast and fire injure 38

UPDATE: A fire and explosion in a World War II-era bunker injured at least 38 people in Hamburg on Tuesday morning. READ  

Local list
Germany's top refreshing summer drinks
Photo: DPA

Germany's top refreshing summer drinks

Just like countries all over Europe, there's no shortage of multinational cola and other global thirst quenchers to be had in German shops. But what do you sip when you want a little local flavour? Read on to find out... READ  

Forest tragedy as best man kills groom-to-be
File photo: DPA

Forest tragedy as best man kills groom-to-be

A family outing turned into tragedy on Monday, when a best man in Thuringia accidentally killed the groom-to-be just days before his wedding. READ  

Slash CO2 emissions to save oceans: scientists
A humpback whale breaching. Photo: Wwelles14/Wikimedia Commons

Slash CO2 emissions to save oceans: scientists

German scientists said on Monday that carbon dioxide (CO2) emissions must begin falling immediately if mankind is to have any hope of preserving Earth's oceans as we know them today. READ  

Weekend heatwave to follow Tuesday showers
Sun shining through an apple tree in Düsseldorf. Photo: DPA

Weekend heatwave to follow Tuesday showers

Germany can expect a cooler Tuesday with heavy showers in the west of the country before returning to high summer conditions over the weekend, the German Weather service said. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Business & Money
Start-up helps new Berliners short cut bureaucracy
National
The 1,000s of Germans massacred after the Second World War
Sport
Germany star scores own goal with PR gaffe
Features
'Women-only' parking: sensible or sexist?
Politics
Satire and reality blur in parody party's strife
National
13-year-old boy detained for trying to join Isis
Culture
Berlin restaurant serves up Greek Crisis Menu
Rhineland
Doctor on trial after woman wakes in morgue
Society
Six odd things Germans do in the summer
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Society
Police bust kinky Bavarian couple over painful love-making
Politics
Merkel brings Palestinian girl to tears
Hamburg
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard
National
Could Merkel learn a lesson in love from this doppelganger?
Travel
Why you should stay in Germany for the summer holidays
Sport
German press tell Schweinsteiger 'good riddance'
National
Hamburg gets a bouncing 100kg baby girl
Society
In North Germany, money sometimes DOES grow on trees
National
Hero mechanics stop Bavaria shooting spree
International
Denmark says that border controls are coming
National
Did hackers take control of German missile battery?
Politics
Munich gives gay pride green light
Business & Money
Berlin rent controls hit prices hard
National
Fighting to breastfeed in public without shame
Society
Ice cream for dogs 'gobbled up in one gulp'
Education
Are hotpants a feminist issue?
Rhineland
Lion cub reunited with mother
National
How the heatwave is cracking Germany's Autobahns
International
Why the French are more sympathetic to Greece than the Germans
Sponsored Article
Crans-Montana: International expat hub
Gallery
Police seize pensioner's WW2 heavy weapons haul
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

7,097
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd