• Germany edition
 
Bayern 12 points ahead despite Gladbach draw
Photo: DPA

Bayern 12 points ahead despite Gladbach draw

Published: 15 Dec 2012 10:16 GMT+01:00
Updated: 15 Dec 2012 10:16 GMT+01:00

The draw left Bayern 12 points clear of the chasing pack, who are all in action during the rest of the weekend's programme, while 'Gladbach move up to sixth.

"The team fought hard, they gave everything and we're happy to take that point at home," said Bayern's director of sport Matthias Sammer.

Having already opened the season with a record eight straight wins, Bayern are hoping to finish the weekend with another achievement as they look to break Borussia Dortmund's record 10-point lead at the halfway stage.

Bayern hammered 'Gladbach's goal, enjoying 65 percent ball possession, and finished with 25 shots on goal, compared to their guests' five.

After Gladbach claimed a half-time lead through a Thorben Marx penalty, Bayern battered their visitors' goal and the torrent of chances finally paid off when Swiss star Xherdan Shaqiri equalised with half an hour left.

Gladbach took the lead when Bayern defender Jerome Boateng leapt to block a cross from midfielder Tolga Cigerci and the ball struck his hand.

Referee Tobias Welz immediately pointed to the spot, despite furious protestations from Germany star Boateng, and Marx slammed home the 21st-minute penalty.

"I don't know how the referee could class that as a penalty," fumed Boateng. "I seriously don't think it was justified. I think we deserved to win."

The goal came against the run of play and took the wind out of Bayern's sails and it looked like history was about to repeat itself after Gladbach had poached a 1-0 win in Munich on their previous visit in August 2011.

Things refused to go the hosts' way in the first-half as defender Dante headed over while winger Franck Ribery had a shot saved.

Adding injury to insult, defensive midfielder Javi Martinez went off with a facial injury from a stray elbow as Gladbach goalkeeper Marc-Andre ter Stegen pulled off a string of superb saves.

Bayern attacked in waves in the first-half with 11 shots on target compared to the guests' single attempt.

Only another fine ter Stegen save denied Bastian Schweinsteiger early in the second-half, but the Gladbach defence was finally beaten following a mistake by Cigerci.

His badly-timed pass was snapped up by Shaqiri, who levelled on 59 minutes.

Bayern kept up the pressure as the minutes ticked down, but Gladbach's defence held firm, despite Bayern's 14 corners, to leave Lucien Favre's team unbeaten in their last seven games.

Leverkusen can trim Bayern's lead back to nine points if they win at home to Hamburg on Saturday.

AFP/jlb

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Environmental Agency pushes fracking ban
Photo: DPA

Environmental Agency pushes fracking ban

Germany's Federal Environmental Agency (UBA) is encouraging lawmakers to hurry up and ban fracking in all but name, saying the process is too dangerous to even consider allowing. READ  

German of the Week
'Now I can grow cannabis at home'
Günter Weiglein. Photo: DPA

'Now I can grow cannabis at home'

Günter Weiglein is one of three men in Germany who is allowed to grow his own cannabis thanks to a court ruling last week. But he tells The Local he’s not celebrating just yet. READ  

Germany tops penis enlargement table
Do your wurst, doc. Photo: DPA

Germany tops penis enlargement table

Germany is the world’s leader in penis enlargements, with five times as many people in the country undergoing the procedure than anywhere else in the world. Globally, Germany carries out the fourth highest amount of cosmetic surgery operations. READ  

The Local List
The best words in Austrian German
Which one is the Austrian word for tomato? Photo: APA/dpa

The best words in Austrian German

If you’ve lived in Germany, or you learnt Hochdeutsch at school, you may be surprised by some of the language differences between Austria and parts of Germany. READ  

Turks in Germany vote for first time
Voters at Berlin's Olympic Stadium on Thursday. Photo: DPA

Turks in Germany vote for first time

Germany’s large Turkish community headed to polling stations on Thursday to vote for the first time in a Turkish election. The Local visits Berlin’s Olympic Stadium which has been turned into a giant voting booth. READ  

Ice Age lion gets its head back
The lion with the missing half of its head. Photo: Hilde Jensen, Universität Tübingen.

Ice Age lion gets its head back

A 40,000-year-old figurine of a lion has been reunited with its head, more than 80 years after it was first found in a cave in southern Germany, following an extraordinary discovery. READ  

German jobless rate rises in July
Photo: DPA

German jobless rate rises in July

Unemployment in Germany rose in July to 6.6 percent, the Federal Employment Agency said on Thursday, blaming the increase on "seasonal reasons". READ  

Your lottery numbers are 9, 10, 11, 12 and 13
The winning numbers in Wednesday night's lotto. Photo: DPA/Lotto

Your lottery numbers are 9, 10, 11, 12 and 13

Three lucky Germans will take home a six-figure prize after an extremely rare lottery draw. The lucky numbers on Wednesday night were 9, 10, 11, 12, 13 and 37. READ  

Germany denies 'land for gas' deal with Putin
Merkel with Poroshenko and Putin in June. Photo: DPA

Germany denies 'land for gas' deal with Putin

UPDATE: Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin have been working on a secret peace plan for Ukraine, The Independent newspaper reported on Thursday. The report was later denied by the German government. READ  

Space ship brings special cargo for astronaut
A cargo compartment on the ATV. Photo: ESA

Space ship brings special cargo for astronaut

The last European space freighter blasted off to the International Space Station (ISS) on Wednesday, carrying a special treat for the station’s German astronaut. The launch of the German-built supply ship marks the end of an era. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Gallery
Five reasons to visit Oktoberfest (and five not to)
Photo: DPA
Society
Huge Bavarian crop circle puzzles crowds
Photo: DPA
Analysis & Opinion
Have Your Say: Should Germany legalize cannabis?
Photo: DPA
Education
Germany's students fail to graduate in time
Photo: DPA
Gallery
Hamburg harbour lit up in blue
Business & Money
JobTalk: 'Application process is failing'
Photo: Bundesarchiv/Bild 183-S45825
Culture
Germany puts 700,000 WWI docs online
Photo: DPA
Society
This man wants to give all of us €12,000 a year
Photo: DPA
Education
Top university switches master's courses to English
Travel
Plans unveiled for bike trail along former Iron Curtain
Photo: DPA
Gallery
The Local List: 12 best words in German
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,240
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd