• Germany's news in English
 

Court: Jeweller shot teen in 'self-defence'

The Local · 12 Sep 2012, 16:39

Published: 12 Sep 2012 16:39 GMT+02:00

The woman, who has not been named, heard in court on Wednesday that she was not guilty of manslaughter and would not be going to prison. Instead she would receive an eight month suspended sentence for denial of medical assistance to the fatally wounded 18-year-old and for breaching the country's weapons law.

The man entered the shop in Wetterau, Hesse, in July 2011 wearing a mask. He held an unloaded air gun and demanded money.

The woman went into a back room, where she had a hidden revolver, and shot him from a distance. The bullet hit the teen in the back of the head.

Prosecutors said they saw no case for self-defence, arguing that if it had been, she would have fired a warning shot or shot him in the leg.

But the judge at the Gießen regional court in Hesse said she could not have known that his gun was not loaded and that the woman was clearly affected by the incident.

“I was holding the weapon in my hand and suddenly it fired,” she told the judge, an incident that her defence called “purely accidental.” The court gave her a suspended sentence for failing to alert the emergency services quickly enough, and instead ringing her husband.

Initially the woman told the police that the robber's accomplice had shot him, which was found to be a lie.

DPA/The Local/jcw

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

17:40 September 12, 2012 by stauderfan
fire a warning shot or shoot in the leg? are you nuts?? here in the states we shoot twice... once to bring the fool down and another to keep the fool down!! toy or not, he got what he deserved!
17:42 September 12, 2012 by lucksi
No surveilance video? Surely a jewelry store should have a system.

And I sooo do not agree with that ruling. If the woman already illegally had a gun, that makes her a worse criminal in my eyes than the robber.

And self defense my ass. She couldn't know that the robber had a fake gun, so why did she get hers and "accidentaly" shot him? Was her original plan to go out of the back room and shoot him when he was looking at her?
19:36 September 12, 2012 by pjnt
Shot in the leg? That is funny! Guns are meant to take a person down and stop them from getting back up. However, why didn't she just close the back room door, lock it and call the police?
20:06 September 12, 2012 by ATM
This store owner is in her store trying to make a living. This idiot comes in with a gun to takes something by threat or force. The storeowner reacts by getting a weapon to protect herself. This guy got what he deserved. There should have never been a court case. I would like to buy this woman a drink for taking care of business.
21:33 September 12, 2012 by marimay
'I was holding the weapon in my hand and it suddenly fired"

Oh, it's one of those guns with a mind of its own.
04:03 September 13, 2012 by DavidtheNorseman
A just decision.
05:21 September 13, 2012 by The-ex-pat
Several things come to mind. Shooting an armed person in the leg does not mean that they will be incapacitated or disarmed. She had no way of knowing that the robbers gun was and unloaded air gun. She has the right to defend herself under German law (German law, not what would be allowed in America). HOWEVER, all of this is negated by the fact that he held an ILLEGAL weapon for the very purpose of being used in the event of a robbery. I would lay money on the table that granny knew dam well what she had in her hand and how to use it. She is playing the frail old lady card saying the big nasty gun just went of in her hands.
08:12 September 13, 2012 by schneebeck
"Initially the woman told the police that the robber's accomplice had shot him, which was found to be a lie."

So this is probably a lie also:

¦quot;I was holding the weapon in my hand and suddenly it fired,¦quot;

Either way, she was right to defend herself.
08:34 September 13, 2012 by rfwilson
@ stauderfan'

fire a warning shot or shoot in the leg? are you nuts?? here in the states we shoot twice... once to bring the fool down and another to keep the fool down!! toy or not, he got what he deserved!

Yes, and "here in the states", you have actually believe this sort of juvenile rubbish, you have FAR too many weapons, and as someone once said, a space-age nation with a frontier mentality.
08:36 September 13, 2012 by bhess
@lucksi

You have to look at these kind of incidents also as to who was the bigger threat? Isn't an 18yr old male robber with a gun a big threat to a 67 yr old woman? Isn't it reasonable that she was in fear for her life? Are 67 yr old women not allowed to defend themselves? Unless you have been in her shoes you cannot know the fear she was in. Also her statement about that the gun just fired is consistent with happens to even train law enforcement officers. Under the threat to life you are under a great deal of stress and in the moment it can kind effect memory. Officers many times don't realize how many times they fired in those events.

Also nothing in the article speaks to her familiarity of shooting. A revolver is a fairly simple weapon to operate. I'd be suprised if she had fired it more than once.
09:10 September 13, 2012 by lucksi
@bhess: If she was able to retreat to get her gun, then the self defense pretty much goes out the window.

She, or rather her store, was just getting robbed. If I can get away from the robbers or just lose some wares which the insurance pays for, I sure as hell would not risk my life trying to take down a robber.

And the first time I fired a rifle, for me that thing also went of suddenly.

"Officers many times don't realize how many times they fired in those events"

Uhum, yes, US cops. One of them opens fire, they all shoot until the guns are empty. In a single "justified" shooting by cops on someone armed with merly a knife, US cops use up more bullets than all cops in the whole of Germany combined. And I wish I would be making this up.
10:47 September 13, 2012 by jg.
"If the woman already illegally had a gun, that makes her a worse criminal in my eyes than the robber."

Really? So, someone going about their business, trying to earn a living legally but who happens to own a firearm without the relevant permit is a worse criminal than someone who wears a mask to rob people at gunpoint. I don't think so - and neither do the courts. Armed robbery is clearly in a different league to owning a gun without a permit.
Today's headlines
Whiff of foul play in Cologne mayoral election
An electoral poster next to Cologne Cathedral. Photo: DPA

Whiff of foul play in Cologne mayoral election

13 hours ago

Did the Social Democratic Party (SPD) deliberately skew voting slips in Cologne's mayoral elections to hand their candidate an advantage?

Refugee crisis
Five ways you can help refugees in Germany
Woman bring clothing donations to a German Red Cross station in Heidenau, scene of anti-refugee demonstrations last weekend. Photo: DPA

Five ways you can help refugees in Germany

11 hours ago

The Local's pointers for how to get started if you're interested in donating your money, unwanted possessions, time or skills to help refugees in Germany.

FC Bayern takes refugee kids under its wing
Players will walk into the Allianz Arena hand-in-hand with young refugees on September 12th. Photo: DPA

FC Bayern takes refugee kids under its wing

10 hours ago

FC Bayern Munich said on Thursday that it would help young refugees learn German and play football and donate €1m of the proceeds from an upcoming friendly match.

Berlin hotel extends beds for basketball giants
Dirk Nowitzki (r) - too tall for a normal hotel bed. Photo: DPA

Berlin hotel extends beds for basketball giants

10 hours ago

The Berlin hotel hosting the international basketball teams playing in the 2015 European championships matches here have extended their beds to 2.50 metres in order to accomodate the giant players.

Migrant crisis
Hungary says refugees are 'German problem'
Hungarian Prime Minister Viktor Orban (l) and refugees boarding a train at Budapest's Keleti station. Photos: DPA

Hungary says refugees are 'German problem'

14 hours ago

Hungarian Prime Minister Viktor Orban insisted Thursday the migrant crisis was a German problem, not a European one as he defended his government's handling of thousands of refugees flooding into his country.

Banks jack up ATM fees for non-customers
Photo: DPA

Banks jack up ATM fees for non-customers

15 hours ago

Germany's big private banks are increasing fees for customers at other financial institutions to withdraw cash from their ATMs, making ordinary people pay the price for a bankers' spat.

Berlin mayor christens brand-new U-Bahn trains
Berlin Mayor Michael Müller smashes a bottle of Berliner Weisse beer against the metal skin of a new U-Bahn train to christen it. Photo: DPA

Berlin mayor christens brand-new U-Bahn trains

17 hours ago

The first of an all-new model of Berlin U-Bahn trains was christened on Wednesday evening by city mayor Michael Müller in a typically Berlin ceremony.

Migrant crisis
Biggest EU nations want refugees shared fairly
A man leads migrants in a chant in front of police lines at Budapest's Keleti railway station on Tuesday. Photo: DPA

Biggest EU nations want refugees shared fairly

17 hours ago

Germany, France and Italy called for an overhaul of laws on the right of asylum and a fairer distribution of migrants throughout the European Union, Italy's foreign minister said on Wednesday.

The Local List
7 ways Germans get English totally wrong
Don't let their confidence fool you: Germans aren't always the best at English. Photo: DPA.

7 ways Germans get English totally wrong

1 day ago

As much as English-speakers might feel insecure about their Deutsch skills when faced with Germans' comparatively widespread grasp of English, Germans themselves often mess up English - in some pretty hilarious ways.

Mannschaft step forward to welcome refugees
Germany captain Bastian Schweinsteiger at a press conference earlier this week. Photo: DPA

Mannschaft step forward to welcome refugees

1 day ago

Germany's World Cup-winning footballers have condemned xenophobic attacks on the thousands of foreigners pouring into their country and led calls to help the refugees amidst the ongoing crisis.

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS

Features
'Berlin is kind of like the best American city'
Features
How Brits in Germany are facing Brexit fears
Sport
German named 'arse bombing' world champ
Travel
Retiree finds parked car after three-week search
National
Ten ways Germany puts Britain to shame
Business & Money
German gadget clamps down on Nutella thieves
Society
Is Germany now a nation of couch potatoes?
National
Half of Germans 'have had sex in their car'
Society
Deadly stew spooks home vegetable gardeners
Politics
The man who brought two Germanies together
Features
Where to get your culture fix in Cologne
Education
Fairytale world of Brothers Grimm brought to life
Rhineland
Thieves leave 1,000 open beers untasted
National
Way to some Germans' hearts is through their wallets
National
Germany's biggest challenge: European refugee crisis
Travel
Where to get your adrenaline pumping in Germany
Technology
Could thieves hack into luxury cars?
What to watch out for when snapping your lunch
National
German lefties through history
National
The fight over prostitution heats up
National
Merkel: migrants, not Greece, are the real challenge
Features
How I explained the Queen to the Germans
Education
Why Germany does 'back-to-school' traditions better
National
Germans are ‘not how foreigners think’
National
A mum and daughter reunite 70 years after WWII
Sport
Bra stops bullet in hunting mishap miracle
National
Cows trample German woman to death in Graubünden Alps
Business & Money
Start-up helps new Berliners short cut bureaucracy
National
The 1,000s of Germans massacred after the Second World War
Sport
Germany star scores own goal with PR gaffe
Features
'Women-only' parking: sensible or sexist?
Politics
Satire and reality blur in parody party's strife
National
13-year-old boy detained for trying to join Isis
Culture
Berlin restaurant serves up Greek Crisis Menu
Rhineland
Doctor on trial after woman wakes in morgue
Society
Six odd things Germans do in the summer
Society
Police bust kinky Bavarian couple over painful love-making
Politics
Merkel brings Palestinian girl to tears
Hamburg
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard
National
Could Merkel learn a lesson in love from this doppelganger?
Travel
Why you should stay in Germany for the summer holidays
Sport
German press tell Schweinsteiger 'good riddance'
National
Hamburg gets a bouncing 100kg baby girl
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,888
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd