• Germany edition
 
Google butchers Cologne Cathedral
Photo: Google screenshot.

Google butchers Cologne Cathedral

Published: 05 Jun 2012 15:46 GMT+02:00
Updated: 05 Jun 2012 15:46 GMT+02:00

It took centuries to build the double spires, but only the click of a mouse cut them down to size – if only on screen.

The image of the Gothic masterpiece on Google's latest feature, supposed to showcase the world's greatest cultural achievements, turns the proud, twin skyward thrust of the cathedral into a sad heap.

The image of what seems to be a podgy village church was taken with the same "camera cars" that produced Google Street View - the virtual interactive map which allows users to explore the world's roads via their computer.

Barbara Schock-Werner, a master builder who takes care of the cathedral building, was horrified when she saw the images.

"This can't be true! That's awful, completely horrendous!" she told the regional Express newspaper. "If you want to introduce people to the wonders of the world, then the pictures should bear some vague resemblance to the reality."

Schock-Werner is now planning to write a strongly-worded letter to the management of the world's biggest search engine to complain about the unfortunate truncation.

According to Google, because the cathedral is so tall and surrounded by such narrow streets, the cameras were not able to get far enough away to capture the entire building. Consequently, the picture had to be assembled out of several separate images.

So far, Google World Wonders covers 132 landmarks in 18 countries. "We will continually expand and develop the project ... and keep publishing images of new wonders," Stefan Keuchel of Google Germany told the paper.

"We hope that in the course of one of these updates we'll be able to show the Cologne Cathedral in all its glory."

The Local/bk

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

19:28 June 5, 2012 by blackboot11
actually, I am very surprised that this image is not blurred out like most of Germany is on google....LOL!
20:16 June 5, 2012 by GetPaidDaily
Comment removed by The Local for breach of our terms.
22:16 June 5, 2012 by wood artist
For some time I've watched the "brawl" between Germans/Germany and Google. Most of the time I've felt that Google wasn't really the "bad guy" although I did struggle with their admission of collecting WiFi data as they took their pictures. The pictures, on the other hand, are harmless. I'm in one of them in the middle of Berlin, which was purely accidental, but the blurring of information that anyone could gather simply by walking down the street seemed dumb.

This, however, is clearly wrong. If Google wants to showcase great cultural icons, which is a laudable goal, then they need to provide accurate pictures. If they can't take the picture with their "car" then they need to get out of the car and take a proper picture by hand. In fact, I've got many of the Dom, and I'd be happy to share. Heck, I'd even waive any fee or credit.

This reminds me of National Geographic "moving" the Great Pyramid in Egypt to compose a "better image" for their magazine cover. Dumb! Really Dumb! If you want people to respect his building for the wonder that it is, then...start by respecting it yourself. After all, Google, the Dom represents 600 years of effort by generations of Germans. You could spend a couple minutes out of your busy day to honor that commitment.

wa
10:51 June 6, 2012 by Landmine
It's free, you Germans should just quit your whining....
Today's headlines
Germanwings' pilots to strike on Friday
Photo: DPA

Germanwings' pilots to strike on Friday

UPDATE: Pilots at Lufthansa's budget airline Germanwings are set to strike on Friday, after talks between management and a union broke down on Thursday. READ  

Germany posts weaker job figures
Photo: DPA

Germany posts weaker job figures

Unemployment in Germany remained steady in August, official data showed on Thursday, as clouds continue to build over Europe's biggest economy and the eurozone as a whole. READ  

Police suspect arson in Berlin mosque fire
The facade of the Mevlana mosque was badly damaged by smoke from the fire. Photo: DPA

Police suspect arson in Berlin mosque fire

UPDATE: Investigators now believe a fire which damaged a mosque in Berlin earlier in August was started deliberately. READ  

Berlin struggles to sell former Goebbels villa
The Haus am Bogensee. Photo: DPA

Berlin struggles to sell former Goebbels villa

After two failed attempts, Berlin is trying again to sell the sprawling estate and villa once known as Joseph Goebbels' illicit love nest, but so far, nobody's buying. READ  

Greens boss films ice challenge with cannabis
Cem Özdemir empties a bucket of water over his head next to a cannabis plant. Photo: Bündnis 90/Die Grünen

Greens boss films ice challenge with cannabis

What looked like just another ALS ice bucket challenge video has become a political statement after the leader of Germany's Green Party Cem Özdemir confirmed he filmed his clip next to a cannabis plant. READ  

What's next for East Berlin?
Photo: Gehry Partners LLP/Timo Hermann - bbz landschaftsarchitekten/DPA/Living Bauhaus/DPA

What's next for East Berlin?

In the second of a two-part series on Berlin’s future, The Local looks at the major developments in former East Berlin. From palaces to bridges, what’s next for the East? READ  

Germany sends six soldiers to Iraq
A transport plane which carried German aid in Erbil. Photo: DPA

Germany sends six soldiers to Iraq

Germany has sent six soldiers to northern Iraq to coordinate deliveries of aid and military equipment to Kurds fighting Islamist terror group Isis. READ  

Berlin's most expensive flat sells for €5.7 million
Berlin's Gendarmenmarkt is one of the most luxurious addresses in the city. Photo: DPA

Berlin's most expensive flat sells for €5.7 million

A Berlin property firm has set a city-wide record for the most expensive apartment sold, closing a deal for €5.7 million on a centrally-located penthouse. READ  

Uber pushes expansion despite legal pitfalls
Uber is going head-to-head with taxi services across Germany. Photo: DPA

Uber pushes expansion despite legal pitfalls

Chauffeur car service Uber plans to expand into more German cities and double its activity in the country by the end of the year in the face of bitter opposition and a court case. READ  

Germany to lock out 'cheating' EU migrants
Demonstrators hold up a banner against Roma deportations in 2013. Photo: DPA

Germany to lock out 'cheating' EU migrants

UPDATE: Germany on Wednesday announced new measures to stop EU citizens from abusing its social welfare system, reacting to what some politicians have labelled "poverty migration". READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: Shutterstock
Gallery
Ten of the oddest things found by German border control
Photo: Gerkan, Marg and Partners/Tegel Projekt GmbH/J. Mayer
Berlin
How will Berlin look in five years' time?
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should
Photo: DPA
Gallery
The best of Berlin's mayor Klaus Wowereit in 14 pictures
Photo: DPA
Politics
Germany sends burgers and sausages to Kurds
Photo: DPA
National
Size does matter in this case, rules judge
Photo: Matthias Kock
National
Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life
Photo: DPA
Gallery
10 things to do before summer in Germany is really over
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,497
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd