• Germany edition
 
Google butchers Cologne Cathedral
Photo: Google screenshot.

Google butchers Cologne Cathedral

Published: 05 Jun 2012 15:46 GMT+02:00
Updated: 05 Jun 2012 15:46 GMT+02:00

It took centuries to build the double spires, but only the click of a mouse cut them down to size – if only on screen.

The image of the Gothic masterpiece on Google's latest feature, supposed to showcase the world's greatest cultural achievements, turns the proud, twin skyward thrust of the cathedral into a sad heap.

The image of what seems to be a podgy village church was taken with the same "camera cars" that produced Google Street View - the virtual interactive map which allows users to explore the world's roads via their computer.

Barbara Schock-Werner, a master builder who takes care of the cathedral building, was horrified when she saw the images.

"This can't be true! That's awful, completely horrendous!" she told the regional Express newspaper. "If you want to introduce people to the wonders of the world, then the pictures should bear some vague resemblance to the reality."

Schock-Werner is now planning to write a strongly-worded letter to the management of the world's biggest search engine to complain about the unfortunate truncation.

According to Google, because the cathedral is so tall and surrounded by such narrow streets, the cameras were not able to get far enough away to capture the entire building. Consequently, the picture had to be assembled out of several separate images.

So far, Google World Wonders covers 132 landmarks in 18 countries. "We will continually expand and develop the project ... and keep publishing images of new wonders," Stefan Keuchel of Google Germany told the paper.

"We hope that in the course of one of these updates we'll be able to show the Cologne Cathedral in all its glory."

The Local/bk

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

19:28 June 5, 2012 by blackboot11
actually, I am very surprised that this image is not blurred out like most of Germany is on google....LOL!
20:16 June 5, 2012 by GetPaidDaily
Comment removed by The Local for breach of our terms.
22:16 June 5, 2012 by wood artist
For some time I've watched the "brawl" between Germans/Germany and Google. Most of the time I've felt that Google wasn't really the "bad guy" although I did struggle with their admission of collecting WiFi data as they took their pictures. The pictures, on the other hand, are harmless. I'm in one of them in the middle of Berlin, which was purely accidental, but the blurring of information that anyone could gather simply by walking down the street seemed dumb.

This, however, is clearly wrong. If Google wants to showcase great cultural icons, which is a laudable goal, then they need to provide accurate pictures. If they can't take the picture with their "car" then they need to get out of the car and take a proper picture by hand. In fact, I've got many of the Dom, and I'd be happy to share. Heck, I'd even waive any fee or credit.

This reminds me of National Geographic "moving" the Great Pyramid in Egypt to compose a "better image" for their magazine cover. Dumb! Really Dumb! If you want people to respect his building for the wonder that it is, then...start by respecting it yourself. After all, Google, the Dom represents 600 years of effort by generations of Germans. You could spend a couple minutes out of your busy day to honor that commitment.

wa
10:51 June 6, 2012 by Landmine
It's free, you Germans should just quit your whining....
Today's headlines
Lufthansa pilots to strike for 35 hours
Grounded. Photo: DPA

Lufthansa pilots to strike for 35 hours

Lufthansa pilots have announced their eighth strike of the year, this time lasting 35 hours from Monday at 1pm until 11.59pm on Tuesday. READ  

German dies after trying to take ravine photos
Photo: File photo/Shutterstock

German dies after trying to take ravine photos

A German student has died after falling into a steep ravine at a waterfall on a popular Malaysian resort island, police said on Sunday. READ  

Academic makes Twitter splash saying 'Nein'
File photo. DPA

Academic makes Twitter splash saying 'Nein'

Former Ivy League professor of German Eric Jarosinski has become a Twitter phenomenon developing a huge social media following thanks in no small part to saying no in German. READ  

Klopp slams Dortmund as slump continues
Jurgen Klopp looks downcast as Borussia Dortmund suffer another defeat. Photo: DPA

Klopp slams Dortmund as slump continues

Jurgen Klopp slammed his Borussia Dortmund side after Saturday's 2-1 defeat at Cologne made it five Bundesliga games without a win ahead of Wednesday's Champions League clash at Galatasaray. READ  

Michael Müller will be Berlin's next mayor
Michael Müller. Photo: DPA

Michael Müller will be Berlin's next mayor

Berlin’s development senator, who led the controversial project to develop Tempelhof Airport, will be the capital’s next mayor. Michael Müller won almost 60 percent of the vote among members of the ruling Social Democratic Party (SPD) on Saturday. READ  

Train Strike
Rail strike cripples Germany's train lines
Passengers wait for buses outside Erfurt station on Saturday morning. Photo: DPA

Rail strike cripples Germany's train lines

Rail travellers on Saturday faced huge delays and disruptions on one of autumn's busiest travel weekends as the train drivers' union began a 50-hour strike. READ  

Freed hostages back at German embassy
Stefan Viktor Okonek and Henrike Dielen are welcomed by German Embassy officials upon their arrival at Villamor Airbase in Pasay city, south of Manila, the Philippines. Photo: DPA

Freed hostages back at German embassy

Two Germans kidnapped by Islamic militants in the Philippines are safely back at their Manila embassy, officials said on Saturday after a harrowing six-month ordeal in which they endured threats of beheading and seemingly routine cruelty. READ  

ID cards to be seized to stop jihadist travel
A huge German ID card specimen is exhibited at the booth of the German Federal Printing in 2011. Photo: DPA

ID cards to be seized to stop jihadist travel

Germany on Friday announced new measures to prevent its citizens from travelling to join the jihadist cause in Iraq and Syria, including confiscating their identity papers. READ  

UKIP ‘seeks EU pact’ with German satirical party
Martin Sonneborn outside the EU Parliament. Photo: DPA

UKIP ‘seeks EU pact’ with German satirical party

Germany’s leading satirist, who represents a joke party in the EU Parliament, has said he was approached by the UK Independence Party (UKIP), desperate to form a fresh alliance hours after their anti-EU parliamentary group collapsed. READ  

Train Strike
Deutsche Bahn makes pay offer to train drivers
Photo: DPA

Deutsche Bahn makes pay offer to train drivers

UPDATE: Rail operator Deutsche Bahn has offered train drivers, who plan to strike for the entire weekend, a five percent pay increase. But on Friday evening the 50-hour strike was still set to go ahead. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Travel
This is the man who has stopped Germany's trains
Photo: Shutterstock
Business & Money
Expats: Should I stay or should I go?
Photo: DPA
Gallery
PHOTOS: World's biggest erotic fair opens in Berlin
Photo: Screenshot
National
German jihadist threatens 'filthy' Merkel
Photo: DPA/Shutterstock
Gallery
11 things Germans are afraid of...
Photo: DPA
Business & Money
Time to loosen the purse strings?
Photo: Shutterstock
Business & Money
Which expat foods do you miss the most?
Sponsored Article
International School on the Rhine: a legacy
Photo: Shutterstock
Business & Money
How to get hired at a Berlin startup
Photo: DPA
Berlin
Ebola 'prankster' shuts down Berlin bar
Photo: DPA
Features
215 countries, 26 years and one engine
Photo: DPA
Society
Leipzig 25 years ago: 'We were scared of being shot'
Photo: DPA
Gallery
What do other countries warn about Germany?
Photo: DPA
Gallery
The ten richest people in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,447
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd