• Germany's news in English
 

Bonn to Berlin move still controversial

Published: 15 Jun 2011 08:16 GMT+02:00

Bundestag Vice President Wolfgang Thierse spoke on Tuesday to mark next week’s anniversary of the decision to move, calling for all ministries which are still in Bonn to be brought north to Berlin.

But Peter Hintze, head of the North-Rhine Westphalian Christian Democratic group said the original agreement should be maintained – by which a number of ministries remained in Bonn.

The original vote was tight – 338 votes to 320 in favour of the move – reflecting the groupings on both sides of the argument that had formed regardless of political party.

The compromise was struck that all ministries would maintain offices in Bonn, while six would remain there entirely. Nearly half of the 20,000 ministry staff still work in Bonn, in these ministries and a collection of other offices. Those in Bonn are the ministries for defence, agriculture and consumer affairs, economic cooperation and development, environment, health and education and research.

Finance Minister Wolfgang Schäuble said the original Bonn-Berlin law should be respected, but admitted that changes could be possible. He said he had been strongly in favour of the move to Berlin 20 years ago.

“Changes are naturally – as with all contracts – possible in agreement between the contract partners,” he told the magazine Super Illu.

“The division is not sensible in the long term,” argued Thierse, saying the communication within the political body was not helped by the 500 kilometre distance between the cities. He did not call for an immediate move, but said sensible steps could be taken to improve the capabilities of the ministries.

Hintze, who in 1991 had voted against the move, said Bonn remained important symbolically.

“Bonn stands for the German contribution to the European Union and that we returned morally and politically to the circle of free peoples,” he said, although he admitted the move to Berlin was correct.

Thierse said Berlin was also an important symbol of a new Germany. “That German politics now takes place in the middle of East Germany is also an important political-psychological point,” he said.

He said fears that Bonn would be destroyed by the departure of the government had not materialized. “Bonn is doing gloriously,” he said. “Bonn was not damaged economically, socially or culturally by this decision. It is a thriving city.”

DAPD/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

09:19 June 15, 2011 by John Whitehurst
Politics abound and the waste of money for politics never seems to end.

What does it cost to maintain the different Ministeries in Bonn?

What would it cost to move and house them In berlin? And wht would be the real reason for the move?

If Oboma would move all of the different Ministeries in DC to different states they could perhaps save over 50 Billion a year just cost savings of not being in the DC loop.

Berlin cost of living is how much higher than Bonn?

It never is a good idea to put all ones egges in one basket ( Location ).....

How much additional traffic would this add to Berlin and associated cost in time and travel? Idiots at work again....

John
11:11 June 15, 2011 by LecteurX
John, if you care to read German, you'll find with the following link that real estate in Bonn is approximately 28% more expensive in Bonn than in Berlin...

http://wirtschaft.t-online.de/immobilien-preise-fuer-frei-stehende-eigenheime-2009/id_19183608/index

Then of course the "Spreebogen" area and other parts of Berlin where they locate the ministries are arguably the expensive parts of Berlin... it's possibly the same in Bonn as well, mind you.
18:07 June 15, 2011 by MJMH
Come on Germany. If you want to be taken seriously all posts Ministries must be in Berlin. That's just the way countries work. The USA, Japan, France, even Denmark.
22:29 June 15, 2011 by catjones
Show me an example where distance helps communication.
08:15 June 16, 2011 by DoubleDTown
"even" Denmark?
14:19 June 16, 2011 by moistvelvet
Seems only to be controversial to those government civil servants that may have to move to Berlin. If they don't like it then they could always leave their cushy well paid jobs. But they won't will they.
Today's headlines
Extreme heat causes Autobahn to rupture
A fissure on the Autobahn near Heidelberg. Photo: DPA

Extreme heat causes Autobahn to rupture

The heatwave sweeping across the country may have Germans flocking to the sea this weekend, but the extreme temperatures are also causing Autobahns to break apart. READ  

Nazi island resort to be turned into luxury flats
Photo: Wikimedia Commons

Nazi island resort to be turned into luxury flats

A vast Nazi mega-complex meant as holiday homes for German workers and later used by the Soviets as a Cold War barracks is about to be turned into luxury flats. READ  

Greece crisis
'Bundestag must vote on new bailout': Schäuble
A poster of German Finance Minister Wolfgang Schäuble in Athens reads "For five years he has sucked your blood. Now tell him NO." Photo: DPA

'Bundestag must vote on new bailout': Schäuble

UPDATE: Finance Minister Wolfgang Schäuble said on Friday that there would be no quick release of bailout funds to Greece after the country's referendum on whether to accept its creditors' terms on Sunday. READ  

Activists give Dalai Lama 80th birthday stamp
The new Deutsche Post stamp showing the Dalai Lama. Photo: DPA

Activists give Dalai Lama 80th birthday stamp

Pro-Tibet activists have created a new limited-edition stamp featuring the Dalai Lama to mark the Tibetan spiritual leader's 80th birthday. READ  

Women's World Cup
'Germany will crack England': top coach
Star striker Celia Sasic. Photo: DPA

'Germany will crack England': top coach

The manager of European champions FFC Frankfurt told The Local he expects Germany to beat England in the third place play-off in the Women's World Cup, and predicted his protege Celia Sasic will grab a goal or two. READ  

NSA surveillance scandal
Calls grow for govt to act on NSA spying
Chancellor Angela Merkel, the highest-profile German victim of NSA spying, speaking on the phone. Photo: DPA

Calls grow for govt to act on NSA spying

Green Party security expert Konstantin von Notz told The Local on Friday that Chancellor Angela Merkel is failing to restore faith in the German-US partnership following fresh spying revelations. READ  

Germany reach semis of beach volleyball worlds
Ilka Semmler and Katrin Holtwick. Photo: DPA file

Germany reach semis of beach volleyball worlds

Germany's top beach volleyball pair are storming the world championships in Holland and prepare to face Brazil in the semis on Friday. READ  

Environment minister blasts Merkel, colleagues
Environment Minister Barbara Hendricks. Photo: DPA

Environment minister blasts Merkel, colleagues

Environment Minister Barbara Hendricks loosed a broadside against her cabinet colleagues on Friday in a guest article for Die Welt, saying that they had decided to do too little to reduce carbon dioxide (CO2) emissions in a way that would cost too much. READ  

Greece crisis
BILD polls readers in own 'Greece referendum'
Image: BILD/screenshot

BILD polls readers in own 'Greece referendum'

Tabloid Bild continued its campaign against bailouts for Greece on Friday by calling its own "referendum", asking readers to fill out a poll on whether Germany should keep stumping up. German politicians were divided on how the Greek vote would affect Europe. READ  

Police confiscate WW2 tank hidden in cellar
The Panther tank removed from a cellar in Kiel, with a prosecutors' evidence label attached to its barrel. Photo: DPA

Police confiscate WW2 tank hidden in cellar

Police searched a villa in a wealthy suburb of Kiel on Wednesday and found a Second World War tank, a torpedo and other weaponry in the cellar. On Thursday they were still working on removing the tank. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
Police seize pensioner's WW2 heavy weapons haul
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Politics
What's really in the Queen's handbag?
National
Germans say USA doesn't respect freedom
National
Yes, you CAN buy adult e-books before 10pm in Germany
VIDEO: Watch a 93-metre turbine crash to earth in slow motion
Gallery
Who's got a shot at the German Film Awards
Rhineland
Anger over 'child-free' beer garden
National
How do you do, Majestät?
National
Man defends right to pee in public with tear gas
Features
The Germans who won Waterloo for the British
Frankfurt
Should Germany ban circus animals?
Hamburg
Where people are having the most sex in Germany
Culture
Who Wants to be a Millionaire? Not this student...
National
Dresden's three-decade-long red light
Politics
Upper house calls for gay marriage now
Berlin
Berlin named 3rd-best city worldwide
Sport
In search of the toughest firefighter
Business & Money
German firms shine for European engineering students
Gallery
Hitler's paintings up for auction
National
German's 70-year search for murdered US pilot
Politics
What the G7 leaders agreed at Elmau
Business & Money
What really makes Germans happy
National
Playmobil builder leaves worldwide legacy
National
The car share that became a drug run
Politics
What Snowden revealed to Germany
Rhineland
Why wolf cubs are being raised by hand
National
Hitler's booze cave found
National
Environment makes Germany worth living in
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,858
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd