• Germany's news in English
 

Bonn to Berlin move still controversial

Published: 15 Jun 2011 08:16 GMT+02:00

Bundestag Vice President Wolfgang Thierse spoke on Tuesday to mark next week’s anniversary of the decision to move, calling for all ministries which are still in Bonn to be brought north to Berlin.

But Peter Hintze, head of the North-Rhine Westphalian Christian Democratic group said the original agreement should be maintained – by which a number of ministries remained in Bonn.

The original vote was tight – 338 votes to 320 in favour of the move – reflecting the groupings on both sides of the argument that had formed regardless of political party.

The compromise was struck that all ministries would maintain offices in Bonn, while six would remain there entirely. Nearly half of the 20,000 ministry staff still work in Bonn, in these ministries and a collection of other offices. Those in Bonn are the ministries for defence, agriculture and consumer affairs, economic cooperation and development, environment, health and education and research.

Finance Minister Wolfgang Schäuble said the original Bonn-Berlin law should be respected, but admitted that changes could be possible. He said he had been strongly in favour of the move to Berlin 20 years ago.

“Changes are naturally – as with all contracts – possible in agreement between the contract partners,” he told the magazine Super Illu.

“The division is not sensible in the long term,” argued Thierse, saying the communication within the political body was not helped by the 500 kilometre distance between the cities. He did not call for an immediate move, but said sensible steps could be taken to improve the capabilities of the ministries.

Hintze, who in 1991 had voted against the move, said Bonn remained important symbolically.

“Bonn stands for the German contribution to the European Union and that we returned morally and politically to the circle of free peoples,” he said, although he admitted the move to Berlin was correct.

Thierse said Berlin was also an important symbol of a new Germany. “That German politics now takes place in the middle of East Germany is also an important political-psychological point,” he said.

He said fears that Bonn would be destroyed by the departure of the government had not materialized. “Bonn is doing gloriously,” he said. “Bonn was not damaged economically, socially or culturally by this decision. It is a thriving city.”

DAPD/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

09:19 June 15, 2011 by John Whitehurst
Politics abound and the waste of money for politics never seems to end.

What does it cost to maintain the different Ministeries in Bonn?

What would it cost to move and house them In berlin? And wht would be the real reason for the move?

If Oboma would move all of the different Ministeries in DC to different states they could perhaps save over 50 Billion a year just cost savings of not being in the DC loop.

Berlin cost of living is how much higher than Bonn?

It never is a good idea to put all ones egges in one basket ( Location ).....

How much additional traffic would this add to Berlin and associated cost in time and travel? Idiots at work again....

John
11:11 June 15, 2011 by LecteurX
John, if you care to read German, you'll find with the following link that real estate in Bonn is approximately 28% more expensive in Bonn than in Berlin...

http://wirtschaft.t-online.de/immobilien-preise-fuer-frei-stehende-eigenheime-2009/id_19183608/index

Then of course the "Spreebogen" area and other parts of Berlin where they locate the ministries are arguably the expensive parts of Berlin... it's possibly the same in Bonn as well, mind you.
18:07 June 15, 2011 by MJMH
Come on Germany. If you want to be taken seriously all posts Ministries must be in Berlin. That's just the way countries work. The USA, Japan, France, even Denmark.
22:29 June 15, 2011 by catjones
Show me an example where distance helps communication.
08:15 June 16, 2011 by DoubleDTown
"even" Denmark?
14:19 June 16, 2011 by moistvelvet
Seems only to be controversial to those government civil servants that may have to move to Berlin. If they don't like it then they could always leave their cushy well paid jobs. But they won't will they.
Today's headlines
'Blackfacing' is Anglicism of the Year
They may be collecting for charity, but this is not really OK. Photo: DPA

'Blackfacing' is Anglicism of the Year

"Blackfacing", used by Germans to describe white people painting their skin dark to mimic black people, has been named Anglicism of the Year by a jury of linguists. READ  

Cocaine-cop trial shakes Bavarian Alps
File photo: DPA

Cocaine-cop trial shakes Bavarian Alps

For 20 years no-one noticed that the head of the drug squad in Kempten, Bavaria, was on a personal rampage of narcotics- and domestic abuse - until his wife shopped him for the €250,000 brick of cocaine he had stashed. But the local population isn't buying the story. READ  

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'
Photo: DPA

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'

Chancellor Angela Merkel congratulated Greece's new Prime Minister Alexis Tsipras on Tuesday and wished him "much strength and success" after his anti-austerity party's election victory. READ  

Refugees suffer over 200 attacks in 2014
Swastika graffiti at a refugee home in Bavaria with text reading "No asylum seekers". Photo: DPA

Refugees suffer over 200 attacks in 2014

Refugee NGOs' first annual report on violence against asylum seekers found that there were over 200 attacks on people and accommodation in 2014. READ  

'No German identity without Auschwitz'
President Gauck addressing the Bundestag on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. Photo: DPA

'No German identity without Auschwitz'

President Joachim Gauck on Tuesday warned Germans against drawing a line under the Holocaust as the Bundestag (parliament) opened a day of commemorations on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. READ  

Handball! Neuer blows whistle on wax double
Manuel Neuer at the inauguration of his double in Berlin. Photo: DPA

Handball! Neuer blows whistle on wax double

Madame Tussauds' hottest new effigy was unveiled to the public in Berlin on Tuesday, costing a euro for each of the 150,000 hairs on keeper Manuel Neuer's head. Pity about the handball goal frame though… READ  

Railway union threatens strike over €2
EVG members outside a station during a 2013 strike. Photo: DPA

Railway union threatens strike over €2

As railway operator Deutsche Bahn (DB) continues negotiations with train drivers' union GDL, its other major union EVG has threatened a strike over pay differences between employees. READ  

Dresden tolerance concert draws 22,000
Photo: DPA

Dresden tolerance concert draws 22,000

As Pegida supporters and opponents clashed in Hanover, musicians threw a free concert in central Dresden on Monday evening to show another side to the city famous for spawning the anti-Islam movement. READ  

Germany remembers horror of Auschwitz
"Work will set you free," the gate at Auschwitz-Birkenau tells inmates. Photo: DPA

Germany remembers horror of Auschwitz

Chancellor Angela Merkel joined survivors of the Auschwitz-Birkenau concentration camp in Berlin on Monday to open a series of events dedicated to the end of the Holocaust camp regime 70 years ago. READ  

JobTalk Germany: Entrepreneur series
'Work I love and a rewarding family life'
Working mum photo: Shutterstock

'Work I love and a rewarding family life'

Melanie Fieseler is a British business/career consultant and coach, and founder of Berlin-based WorkSmart. She is on a mission to help ambitious mums like herself successfully combine motherhood with building a fulfilling and rewarding career or business. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
The best regional foods TTIP opponents want to protect
Photo: DPA
Features
The rise and spread of Pegida
Photo: Shutterstock
Culture
This cosplayer did not think his plan through
National
Europe in statistics - from Spain to Sweden
Photo: DPA
Politics
The Local's report from Pegida's largest ever demonstration.
Sponsored Article
Top-notch tech boosts bilingual schools
National
Six stories that will rock Germany this year
Photo: DPA
National
Terror alert at a new high. Should you be worried?
Dresden skyline and river by night. Photo: DPA
Politics
What does Dresden have against Muslims?
Photo: DPA
National
What were your favourite news stories of 2014?
Gallery
Top 12 German idioms
National
Why has The Local got a new logo?
Photo: DPA
National
This German was abducted and tortured by the CIA
Culture
10 top tips for partying in Germany
Photo: DPA
Technology
What does the Chancellor see as the future of the internet?
Photo: DPA
Berlin
The Local's series on 25 years since the fall of the Berlin Wall
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,797
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd