Erica Duggan has lambasted German prosecutors for not fully investigating the mysterious death of her son after he mistakenly joined a racist group in 2003.