German word of the day: Die Zechprellerei
The Local Germany - [email protected]
Published: 22 Oct, 2018 CET.
Updated: Mon 22 Oct 2018 08:55 CET
Zechprellerei is the act of leaving a restaurant without paying, or 'dine-and-dash' as it might be dubbed in English.
As for its origin, Zechprellerei is a compound noun made up of Zeche, which means ‘bill’, and prellen which means ‘to cheat’ or ‘to bounce’. Literally, if you take part in a Zechprellerei, you 'bill-cheat' or 'bill-bounce'.
In other words, you leave a restaurant without paying.
If you do this you become a Zechpreller: a 'bill-dodger'.
Examples:
Die Polizei verfolgen die Zechpreller auf und können sie festhalten.
The police track down and detain the 'bill-dodger'.
Er wurde schon wegen einer vorherigen Zechprellerei gesucht.
He was already wanted for not paying the bill in a previous case.
Comments
See Also
As for its origin, Zechprellerei is a compound noun made up of Zeche, which means ‘bill’, and prellen which means ‘to cheat’ or ‘to bounce’. Literally, if you take part in a Zechprellerei, you 'bill-cheat' or 'bill-bounce'.
In other words, you leave a restaurant without paying.
If you do this you become a Zechpreller: a 'bill-dodger'.
Examples:
Die Polizei verfolgen die Zechpreller auf und können sie festhalten.
The police track down and detain the 'bill-dodger'.
Er wurde schon wegen einer vorherigen Zechprellerei gesucht.
He was already wanted for not paying the bill in a previous case.
Join the conversation in our comments section below. Share your own views and experience and if you have a question or suggestion for our journalists then email us at [email protected].
Please keep comments civil, constructive and on topic – and make sure to read our terms of use before getting involved.
Please log in here to leave a comment.