• Germany's news in English
Turkey's complaint could land German comedian in jail
TV comic Jan Böhmermann (l) and Turkish President Recep Tayyip Erdogan (r). Photos: DPA

Turkey's complaint could land German comedian in jail

DPA/The Local · 11 Apr 2016, 12:32

Published: 11 Apr 2016 10:32 GMT+02:00
Updated: 11 Apr 2016 12:32 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Government sources told news agency DPA on Sunday that a “verbal note” from Turkey had been received at the Foreign Ministry demanding that Böhmermann be punished.

It was the one missing element in the case against Böhmermann under a little-used German law against "insulting a foreign head of state" - which requires the country concerned to complain before prosecution can be launched.

Now he could face up to five years in jail if prosecutors decide to go ahead with a legal case.

Chancellor Angela Merkel's spokesman Steffen Seibert said on Monday that the government was examining whether Böhmermann should be prosecuted and would decide within a few days.

But he insisted that freedom of art and of the press were "non-negotiable" for the Chancellor.

The comedian had read his poem, titled “libellous criticism”, aloud on his show Neo Magazin Royale on public broadcaster ZDF on March 31st.

Böhmermann said he wanted to show Turkish President Recep Tayyip Erdogan what defamation really looked like after the leader complained over a satirical song broadcast by a different German show.

“What I’m about to read is not allowed. If it were to be read in public - that would be forbidden in Germany,” Böhmermann said, before proceeding to perform the poem, which among many insults called Erdogan a “goat fucker” who “watches child porn while kicking Kurds.”

The poem was cut from the online version of the show by ZDF editors but republished on the Bild newspaper website.

And it was criticized by Merkel in a phone call with Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu, when she called the work a "deliberate insult" to his President.

Since then the possible deployment of a near-forgotten law criminalizing insults against foreign heads of state has turned the poem into “a kind of state crisis" in Germany, as Mathias Döpfner, head of the powerful Axel Springer publishing house, wrote in an open letter to the comic.

Story continues below…

Döpfner even went so far as to back Böhmermann in all his attacks on Erdogan and say he would be prepared to join the comedian in the dock.

Meanwhile, there was near radio silence from Böhmermann himself over the weekend, with the comedian dropping his Berlin regional show and limiting his activity on social media to a few retweets.

On Friday the TV comic even avoided the Grimme Prize award ceremony, where he had been slated to pick up a prize for his video satirizing a middle finger gesture directed at Germany by former Greek Finance Minister Yanis Varoufakis.

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

DPA/The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Politicians call for tough sentences for 'killer clowns'
File photo: DPA.

Now that the so-called 'killer clown' craze has spread from the US to Germany, elected officials are drawing a hard line against such "pranks", with some threatening offenders with jail time of up to a year.

Nearly one in ten Germans are severely disabled
Photo: DPA

New figures reveal that 9.3 percent of the German population last year were considered severely disabled.

The Local List
Germany's top 10 most surreal sites to visit
The Upside-Down House, in Mecklenburg–Western Pomerania. Photo: Olaf Meister / Wikimedia Commons

From upside-down houses on Baltic islands to a fairy-tale castle near the Austrian border, Germany is a treasure trove of the extraordinary.

Bavarian critics back Merkel for Chancellor again
Photo: DPA

The Christian Social Union (CSU) have long delayed backing Angela Merkel as their candidate for Chancellor in next year's general election. But now key leaders are supporting her publicly.

Four taken to hospital after hotel toilet bursts into flames
File photo: DPA.

Four guests at a Nuremberg hotel were taken to hospital due to smoke inhalation early Monday morning after a toilet there burst into flames.

Creepy clown scare spreads to Germany
Two of the clowns were apparently equipped with chainsaws. Photo: Pedro Pardo / AFP file picture

Police said Friday five incidents involving so-called scary clowns had occurred in two north German towns, including one assailant who hit a man with a baseball bat, amid fears that Halloween could spark a rash of similar attacks.

Student fined for spying on women via their webcams
Photo: DPA

Student from Munich fined €1,000 for spying on 32 different computers, using their webcams to take photographs, or record their keyboard history.

This is how much startup geeks earn in Germany
Photo: DPA

A comprehensive new survey of 143 startup founders shows how much you are likely to be earning at a German startup, from entry level all the way up to sitting on the board.

Man dies after beating for peeing near Freiburg church
The Johannes Church in Freiburg. Photo Jörgens Mi/Wikipedia

A middle-aged man from southern Germany has died after being attacked by a group of men who took umbrage with the fact he was urinating in the vicinity of a church.

The Local List
Seven German celebrities with uncanny doppelgängers
Former Berlin mayor Klaus Wowereit and actor Alec Baldwin. Photo: DPA; Gage Skidmore, Wikimedia Commons

Check out these seven look-a-likes of well known German figures - we admit that some are more tenuous than others...

10 things you never knew about socialist East Germany
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
The best ways to get a visa as an American in Germany
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd