• Germany's news in English

Refugee host school bans revealing clothes

The Local · 26 Jun 2015, 16:45

Published: 26 Jun 2015 16:45 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

A week ago emergency accommodation for 200 Syrian refugees was erected right next to the gym of Wilhelm-Diess-Gymnasium in Pocking, Bavaria, Die Welt reports.

The gym has been closed as a result, and PE lessons have been relocated to a nearby primary school, but the school is still worried about the refugees interacting with students.

So worried in fact that the headteacher recently sent out a letter to parents to give reassurance about extra security measures.

"For the refugees, access to the school gardens and buildings is strictly forbidden. The same goes for the school grounds during the day. The number of teachers on duty during breaks has been increased," read the letter from headteacher Martin Thalhammer.

The letter goes on to give students instructions on how to deal with the situation:

 "The Syrian citizens are mainly Muslims and speak Arabic. The refugees are marked by their own culture. Because our school is directly next to where they are staying, modest clothing should be adhered to, in order to avoid discrepancies. Revealing tops or blouses, short shorts or miniskirts could lead to misunderstandings."

The letter has not been met favourably by some parents, but a local politician, who did not want to be named, told Die Welt the move was "absolutely necessary".

"When Muslim teenage boys go to open air swimming pools, they are overwhelmed when they see girls in bikinis," he said.

"These boys, who come from a culture where for women it is frowned upon to show naked skin, follow girls and bother them without realizing. Obviously this is concerning for us," he continued.

The move by the school has caused a lot of discussion, and Thalhammer has received queries from all over the media, reports the Passauer Neue Presse.

Story continues below…

"There have never been uniform rules at this school and there never will be." He said.

"It is my duty to look after the children. Therefore I wanted to inform everyone about what is going on at school and what the gym is being used for."

"It was my responsibility to remind everyone that two cultures are coming together here," he continued.

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Today's headlines
Hostility towards minorities 'widespread in Bavaria'
A village in southern Bavaria. Photo: DPA.

Hate and hostility towards groups deemed to be different are not just sentiments felt by fringe extremists, a new report on Bavaria shows.

Hated RB Leipzig emerge as shock challengers to Bayern
RB Leipzig. Photo: DPA

RB Leipzig's remarkable unbeaten start to the Bundesliga season has seen them suddenly emerge at the head of the pack chasing reigning champions and league leaders Bayern Munich.

Munich taxi driver in hospital after attack by British tourists
Photo: DPA

A taxi driver had to be hospitalized in Munich on Monday evening after three British tourists refused to pay their fare and then attacked him.

German police carry out nationwide anti-terror raids
Police outside a building in Jena during raids on Tuesday. Photo: DPA

Police forces in five German states carried out raids on Tuesday morning with the aim of tackling the financing of terror groups, police in Thuringia have reported.

The Local List
10 ways German completely messes up your English
Photo: DPA

So you've mastered German, but now it's time to learn English all over again.

Iconic German church being eroded away by human urine
Ulm Minster towering over the rest Ulm surrounding the Danube. Photo: Pixabay

It will now cost you €100 to spend a penny. That’s if you get caught choosing to pee against the world-famous Ulm Minster.

German small arms ammo exports grow ten-fold
Photo: DPA

The government has come in for criticism after new figures revealed that Germany exported ten times the quantity of small arms ammunition in the first half of 2016 as in the same period last year.

14-year-old stabs 'creepy clown' in prank gone wrong
File photo: DPA.

A 16-year-old in Berlin decided he wanted to scare some friends, but his plot backfired in a violent way.

Four Ku Klux Klan groups active in Germany, says govt
An American member of the KKK at a gathering in Georgia. Photo: EPA.

The German government estimates that there are four Ku Klux Klan (KKK) groups currently active in the country, according to a report by the Süddeutsche Zeitung (SZ) on Tuesday.

Ex-chancellor Schröder to mediate in supermarket row
Gerhard Schröder. Photo: DPA

Can Gerhard Schröder bring an end to the Kaiser's Tengelmann saga?

Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
The best ways to get a visa as an American in Germany
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd