• Germany's news in English

Top university switches master's to English

Felix Reimer · 24 Jul 2014, 12:13

Published: 24 Jul 2014 11:49 GMT+02:00
Updated: 24 Jul 2014 12:13 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Munich's Technical University (TU), one of the highest ranked in Germany, already uses English in 30 of its 99 master's courses. Now the board of trustees has followed a recommendation by the university's president, Wolfgang Herrmann, to switch to English for most other master's modules by 2020.

"English is the lingua franca in academia and of the economy," Herrmann told the Süddeutsche Zeitung on Wednesday. He said it was important to prepare students for a professional life in which they would be expected to speak English.

Herrmann also said he wanted to send a "strong signal" that would allow TU to compete for the brightest master's students globally.

A spokesman for the university told The Local the TU did not have a target for the number of modules it would offer in English. He added the plans were based on demands from students.

"We want to expand our offers in English. This will not affect all modules," the spokesman said.

The university declined to give further details.

Students sceptical

But Sebastian Biermann, chair of TU's student parliament, disputed that students had called for English across the board.

"This came from the university's management, not from students or the university's departments," he told The Local.

While Biermann said student representatives were open to more English, "generally switching all master's degrees to English is something we view rather critically".

Biermann said the reform made sense for some departments like computer sciences, where English is already common. It was not the right solution for courses like constructional engineering, he said, where textbooks and legal requirements were mostly in German.

Switching TU master's programmes to English also requires fluency among academic and administrative staff and more language support for students. Biermann said students doubted this could be achieved by 2020.

German gets 'dwarfed'

And Johannes Singhammer, a Munich lawmaker who serves as deputy speaker of the German parliament for the Christian Social Union (CSU), asked the university to reconsider its decision.

"It would be the wrong signal to send if the impression was given that German was no longer suitable for technical studies and ready to be discarded on the scrapheap of former high-level languages," Singhammer wrote to Herrmann

Singhammer warned German should not be "dwarfed” until it was no longer an academic language.

"Abandoning German as an academic language poses the risk of economic disadvantages," Singhammer added. "Businesses again and again point to the relationship between knowledge of the German language and the purchase of German products."

Story continues below…

Singhammer said the university was making it harder to promote the academic use of German, something the German Parliament said last year it wanted to do.

‘Publish in English or perish in German’

Last month, humanities and social sciences scholars from more than 60 universities gathered in Siegen, North Rhine-Westphalia, to debate the declining importance of the German language in their field.

Among the issues they discussed was the idea that professors had to "publish in English or perish in German”.

And a 2010 study by higher education think-tank, the HIS Institute, found that for German academics, English-speaking publications were "often the only way to be noticed by the international scientific community".

SEE ALSO: 'Denglisch is for losers - it has to stop'

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

Felix Reimer (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
These are Germany's top ten universities
The new library of Freiburg University. Photo: Jörgens.mi / Wikimedia Commons

These are the best universities in all of Germany - at least according to one ranking.

Introducing Swabians - 'the Scots of Germany'
Photo: DPA

These Southern Germans have quite a reputation in the rest of the country.

Woman sues dentist over job rejection for headscarf
Photo: DPA

A dentist in Stuttgart is being taken to court by a woman whom he rejected for a job as his assistant on the basis that she wears a Muslim headscarf.

Isis suspect charged with scouting Berlin attack sites
Photo: DPA

German federal prosecutors said Thursday they had brought charges against a 19-year-old Syrian man accused of having scouted targets in Berlin for a potential attack by the Isis terror group.

Berlin Holocaust memorial could not be built now: creator
The Memorial to the Murdered Jews of Europe, in Berlin. Photo: DPA.

The architect of the Berlin Holocaust memorial has said that, if he tried to build the monument again today, it would not be possible due to rising xenophobia and anti-Semitism in Germany and the United States.

'Liberal' Germany stopping Europe's 'slide into barbarism'
Ian Kershaw. Photo: DPA

Europe is not slipping into the same dark tunnel of hate and nationalism that it did in the 1930s - mainly thanks to Germany - one of the continent's leading historians has said.

Eurowings strike to hit 40,000 passengers
Travelers impacted by the strike on Thursday wait at Cologne Bonn airport. Photo: DPA.

The day-long strike by a Eurowings cabin crew union is expected to impact some 40,000 passengers on Thursday as hundreds of flights have been cancelled.

Deutsche Bank reports surprise quarter billion profit
Photo: DPA

Troubled German lender Deutsche Bank reported Thursday a surprise €256-million profit in the third quarter, compared with a loss of more than six billion in the same period last year.

US 'warned Merkel' against Chinese takeover of tech firm
Aixtron HQ. Photo: DPA

The German government withdrew its approval for a Chinese firm to purchase Aixtron, which makes semiconductor equipment, after the US secret services raised security concerns, a German media report said Wednesday.

Long-vanished German car brand joins electric race
Photo: DPA

Cars bearing the stamp of once-defunct manufacturer Borgward will once again roll off an assembly line in north Germany from 2018, the firm said Wednesday.

10 German clichés that foreigners get very wrong
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
10 ways German completely messes up your English
Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd