• Germany's news in English

Farmers on watch as pony killer runs free

The Local · 20 Jun 2013, 11:59

Published: 20 Jun 2013 11:59 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"My husband is going to sleep with the animals tonight and tomorrow night," Ute Hinkelmanns, whose Shetland pony suffered multiple stab wounds in a recent attack, told the Rheinische Post.

Police released on Wednesday a second man suspected of killing a sheep and pony, as well as seriously injuring a further two ponies during nighttime raids in the towns of Moers and Krefeld in North Rhine-Westphalia, the paper reported.

The 36-year-old man - along with another individual police had already released- remains a prime suspect in the case, and even confessed to involvement in the crimes.

Up to now, attacks have taken place only on Wednesday and Thursday nights. Hinkelmanns is incredulous that the suspects have been released. "People who do something like that can't be right in the head," she said.

Wilfried Albishausen, chairman of the North Rhine-Westphalian branch of the Federal police, knows from personal experience how difficult it can be to keep offenders in custody, particularly if they don't have a recent criminal record or don't pose an immediate risk of absconding.

Placement in a psychiatric hospital only applies in extreme cases, he told the paper.

He can, however, understand the concerns of citizens. "In such cases, there's often a potential for violence against humans too," he said.

For that reason, Rolf-Peter Fuß, managing director of the Rhineland Equestrian Federation, has opted to keep his stables locked instead. But others in the community have argued that this isn't an option in hot weather.

Story continues below…

Dieter Huppers, who owns 30 horses in the Krefeld-Moerser area, is considering setting up a watch-post on his land. "After all we're now back to the same point as we were before the arrests," he said.

The Local/kkf

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Deutsche Bank reports surprise quarter billion profit
Photo: DPA

Troubled German lender Deutsche Bank reported Thursday a surprise €256-million profit in the third quarter, compared with a loss of more than six billion in the same period last year.

US 'warned Merkel' against Chinese takeover of tech firm
Aixtron HQ. Photo: DPA

The German government withdrew its approval for a Chinese firm to purchase Aixtron, which makes semiconductor equipment, after the US secret services raised security concerns, a German media report said Wednesday.

Long-vanished German car brand joins electric race
Photo: DPA

Cars bearing the stamp of once-defunct manufacturer Borgward will once again roll off an assembly line in north Germany from 2018, the firm said Wednesday.

Eurowings cabin crew union to strike all day Thursday
Photo: DPA.

UPDATE: A union representing cabin crews on Lufthansa's budget airline Eurowings has announced that strikes will last all day Thursday as ongoing contract negotiations continue to falter.

Hesse hopes to set example by building Iraqi orphanages
Refugee children in northern Iraq. Photo: DPA

The wealthy central German state of Hesse has set aside €1 million to build a school, family homes and an orphanage in northern Iraq, in an effort to help refugees there.

The Local List
10 German clichés that foreigners get very wrong
David Hasselhoff. Photo: DPA

Whether it be efficiency, humourlessness or a love of a certain Baywatch star, there are many cliches stuck in the heads of foreigners about Germany. But how true are they?

Fake Germanwings victim relative convicted in Cologne
A torn piece of metal at the crash site in 2015. Photo: DPA

A German court on Wednesday gave a woman a year's suspended jail sentence for posing as the cousin of a victim in last year's Germanwings plane crash and obtaining compensation offered by the airline.

Couple accused of torturing, murdering women go on trial
The so-called 'house of horrors' in Höxter where the couple allegedly tortured and killed women. Photo: DPA.

A couple accused of luring women to their village home with personal ads started trial on Wednesday over charges that they tortured and killed at least two of their victims.

After July attacks, govt drafts new video surveillance law
Photo: DPA

The Interior Ministry is drafting a law which will enable public spaces to be filmed for surveillance purposes as a reaction to deadly attacks in July, according to a newspaper report.

Merkel: murky internet giants distort perception of reality
Angela Merkel. Photo: DPA.

Chancellor Angela Merkel called on Tuesday for internet giants to make public their closely-guarded algorithms, claiming that they are not giving people diverse enough information.

10 ways German completely messes up your English
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd