Advertisement
Advertisement

Twelve English words made up by Germans

Share this article

Twelve English words made up by Germans
Photo: DPA
06:51 CEST+02:00
Most Germans love to show how well they speak English, but they often misuse or even make up their own English vocabulary. We gathered up the worst offenders for this week's The Local List.

Whether someone asks if they should wear their “Smoking” to a party, or complains that they can't find their “Pull-under”, German offers endless pitfalls for even the more advanced learner.

Our handy guide isn't about telephones - it aims to make foreigners feel comfortable enough to accept the invitation to a “Public Viewing” without worrying that they could be up for a strange night with their German friends..

So from “Beamer” to “Wellness” get out a pen and paper and take some notes on these 12 English words misused in German.

The Local/jcw

Share this article

Advertisement
Advertisement

From our sponsors

7 ways to help your child adjust to life abroad

Moving abroad can be a big adjustment for anyone - and it's even harder when the move wasn't your choice. So how do you help your children settle in when your family makes the move?


Database error:

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ')
			ORDER BY
				entries.ENTRY_MODIFIED DESC
			LIMIT
				10' at line 20