• Germany's news in English

Defence minister tells soldiers 'stop whining'

The Local · 25 Feb 2013, 07:32

Published: 25 Feb 2013 07:32 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

In an interview with Sunday's Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper, de Maizière said the German public had become more supportive of soldiers in the Bundeswehr.

But he added that many soldiers did not see this, and were desperate for approval. "They have the understandable, but often exaggerated desire for appreciation. They have perhaps become practically addicted to it," said de Maizière.

"Simply stop craving recognition," he said. "One does not get the appreciation of others by asking for it, but by working well."

The action was predictably unhappy, with Ulrich Kirsch, head of the Bundeswehr Association said the minister's choice of words were "disappointing and absolutely inappropriate.

"German soldiers do not crave for anything - neither recognition nor anything else."

If soldiers had a greater need for respect and recognition, it was because for a long time they had received too little of these things, he said.

Defence spokesman for the opposition Social Democrats Rainer Arnold, said that apart from the unfortunate choice of words, he could understand de Maizière's comments.

"One must sometimes explain to soldiers that it is no disrespect of the army when people regard military operations sceptically," he told Monday's Süddeutsche Zeitung.

Story continues below…

De Maizière was in Turkey at the weekend visiting the 300 German troops stationed there with Patriot rockets units as part of a NATO operation to support Turkish defences near the Syrian border.

DPA/The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

09:26 February 25, 2013 by twisted
Soldiers today ain't what they used to be. Nobody gave a damn about what I thought in 1968....just do your job and shut up.
10:09 February 25, 2013 by Sastry.M
Institutions of military now a days are made as politicized corporates and soldiers are deployed for similar gains rather than defending honor of the nation they represent.
11:43 February 25, 2013 by Kennneth Ingle
Perhaps Defence Minister Thomas de Maizière who offended German soldiers by suggesting they should concentrate on their work, should do the same himself!

Following World War Two, it was agreed by all concerned, that Germany should never be allowed again, to send armed forces into other countries to fight wars. The German army was founded on the basis of defence, not aggression.

Since Maizière has taken over, the Bundeswehr has done just the opposite. Troops are being sent into quite unnecessary conflicts, without any good reason whatsoever, but at the same time they would be completely unable to defend their own nation from most modern forms of attack.

Such a defence Minister is not only a danger to his own country, but to the NATO alliance as a whole, which is already suffering from incapable leadership and sense of direction.
14:49 February 25, 2013 by Berlin fuer alles
They will be getting sent to Afghanistan on an internship or mini job soon.
17:35 February 25, 2013 by bwjijsdtd
Well Mr. Defence Minister, whether you know it or not, it is a solders right to bitch and complain and has been going on a hell of a long time ...
17:42 February 25, 2013 by auslanderus
From what I have seen of the German Bundeswehr, they could not fight there way out of a wet paper bag. There poorly trained, poorly equiped and in what army except German can you leave after spening a year in it? Be real, you want an Army, then train it like it is suppose to be an not like a bunch of babies and whime when there in the cold or when they have to have there hair cut. The Army is suppose to make men out of boys.
17:54 February 25, 2013 by johnny108
I spent a year in afghanistan- in the US army- saw lots of German soldiers on the base- complaining about their 6 month long deployments, and drinking beer. Never once saw them in contact with the enemy....
13:23 February 26, 2013 by DonBacardiPR
Why are they complaining?? Well stated Mr. Minister. You should deploy them a little bit more & have them contribute to world security instead of them spending so much time driving their Fahrschule (driving school) truck around town. Just seems like that's all they ever do.
Today's headlines
The Local List
Germany's top 10 most surreal sites to visit
The Upside-Down House, in Mecklenburg–Western Pomerania. Photo: Olaf Meister / Wikimedia Commons

From upside-down houses on Baltic islands to a fairy-tale castle near the Austrian border, Germany is a treasure trove of the extraordinary.

Bavarian critics back Merkel for Chancellor again
Photo: DPA

The Christian Social Union (CSU) have long delayed backing Angela Merkel as their candidate for Chancellor in next year's general election. But now key leaders are supporting her publicly.

Four taken to hospital after hotel toilet bursts into flames
File photo: DPA.

Four guests at a Nuremberg hotel were taken to hospital due to smoke inhalation early Monday morning after a toilet there burst into flames.

Creepy clown scare spreads to Germany
Two of the clowns were apparently equipped with chainsaws. Photo: Pedro Pardo / AFP file picture

Police said Friday five incidents involving so-called scary clowns had occurred in two north German towns, including one assailant who hit a man with a baseball bat, amid fears that Halloween could spark a rash of similar attacks.

Student fined for spying on women via their webcams
Photo: DPA

Student from Munich fined €1,000 for spying on 32 different computers, using their webcams to take photographs, or record their keyboard history.

This is how much startup geeks earn in Germany
Photo: DPA

A comprehensive new survey of 143 startup founders shows how much you are likely to be earning at a German startup, from entry level all the way up to sitting on the board.

Man dies after beating for peeing near Freiburg church
The Johannes Church in Freiburg. Photo Jörgens Mi/Wikipedia

A middle-aged man from southern Germany has died after being attacked by a group of men who took umbrage with the fact he was urinating in the vicinity of a church.

The Local List
Seven German celebrities with uncanny doppelgängers
Former Berlin mayor Klaus Wowereit and actor Alec Baldwin. Photo: DPA; Gage Skidmore, Wikimedia Commons

Check out these seven look-a-likes of well known German figures - we admit that some are more tenuous than others...

Israel seeks to buy three new German submarines: report
A Dolphin class submarine. Photo: DPA

Israel is seeking to buy three more advanced submarines from Germany at a combined price of €1.2 billion, an Israeli newspaper reported Friday.

Here’s where people live the longest in Germany
Photo: DPA

Germans down south seem to know the secret to a long life.

10 things you never knew about socialist East Germany
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
The best ways to get a visa as an American in Germany
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd