Pressure mounts for swim sweethearts

Swimming sweethearts Britta Steffen and Paul Biedermann could return from the London Olympics as Germany's golden aquatic couple, but only if they can turn around previous poor performances in the pool.

Pressure mounts for swim sweethearts
Photo: DPA

Having first made their relationship public in 2010 the pair make a photogenic couple with petite, blonde Steffen next to Biedermann’s strapping frame, with the added bonus that both are double world record-holders.

After suffering disappointment at last year’s world aquatic championships in Shanghai, the pair are under pressure to bounce back in London.

In Rome three years ago, the story was very different, as the Italian capital played host one of both Biedermann and Steffen’s career high points.

Biedermann beat champion swimmer Michael Phelps in the 200 metre freestyle final, obliterating the American’s world record in the process, having also captured the 400 metre freestyle title and record just a few days before.

It was after the race that Biedermann first hinted there was more to their relationship than just friendship when he paid tribute to Steffen in a post-race speech. “Britta told me before the race that she really believed in me. I want to thank her for this win,” he said after claiming gold with a world record of one minute 42 seconds.

Steffen also dominated her rivals in the Rome pool with world records in the 50 metre and 100 metre freestyle to add world golds to the Olympic titles she claimed in Beijing. But two years later in Shanghai things started to change.

The 27-year-old flopped at the world championships in 2011 when she failed to defend any of her world titles and finished sixteenth fastest in the 100 metre heats. She failed to swim at all in the 50 metre heats.

Embarrassed, the Berliner fled Shanghai, blaming her performance on a weight-training programme that she says turned her into “a little body-builder” and was abandoned for more endurance work.


“I was so muscular that after 50 metres, I didn’t have any strength left,” Steffen said. “That is when stamina comes into play and I should have done a lot more training in that area.”

Indeed, it has begun to look up for Steffen who threw down an early marker of her form ahead of London by swimming 53.68 seconds in the 100 metre freestyle final at the German trials, having clocked 53.65 seconds in a relay a few days earlier.

And last month, Biedermann was crowned European 400 metre freestyle champion for the first time having collected bronze in both the 200 metre and 400 metre finals in Shanghai. More recent performances have landed him a place in the Olympics.

But questions linger at home as to whether Biedermann can threaten the American domination.

“Paul is a competition swimmer who can go through the pain barrier and has the potential for medals, but he is stagnating in his performances,” said former Germany swimming coach Dirk Lange.

“He is still racing too slowly and has not improved in the last two years.”

AFP/The Local/jcw

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.


Bavarian teen hailed hero after saving youngster from drowning in pool

A 13-year-old boy in Bavaria is being praised for his swift action in saving a youngster from drowning at an outdoor pool.

Bavarian teen hailed hero after saving youngster from drowning in pool
Justin Fischer at the pool where he saved the four-year-old boy. Photo: DPA

Justin Fischer, from Windischeschenbach, east of Nuremberg in Bavaria, noticed the boy at the bottom of the non-swimmers pool at a Freibad (open-air pool) last month.

As the youngster didn't appear to be moving, Fischer quickly jumped into the pool and pulled him out of the water.

“His lips were blue, he was no longer breathing,” Fischer said. He called for help and a pool attendant took over the cardiac massage at the edge of the pool.

Shortly afterwards, the four-year-old began to breathe again.

READ ALSO: Freibad Fracas – rows escalate at Germany's open air swimming pools

It was a natural reaction to jump in and help the boy, said the student. News of the rescue spread around the region and, in the last days, police and pool attendants have been praising the student for his efforts.

Michael Mutzbauer and Alexander Horn, from the Oberpfalz (Upper Palatinate) police unit, had been called out to the outdoor swimming pool when the incident happened on June 4th.

The mother of the four-year-old had been looking for her son, who had been at the sand playground shortly before he got into difficulty in the water, Mutzbauer said. When the mum came to the edge of the pool, the little boy had started to breathe again. The boy was then taken to a clinic in Weiden for further treatment.

There, the officers visited him and promised they would drive by his home in the patrol car when he was better. They recently fulfilled this promise, as can be seen on Twitter in a post by the Oberpfalz police.

Police called Fischer and another 11-year-old boy called Luca who also helped with the rescue mission “civilian heroes”.

The youngster, said to be called Jakob, is recovering well, Mutzbauer said.


To save – retten

Drowning – (das) Ertrinken

Non-swimmers pool – (das) Nichtschwimmerbecken

Cardiac/heart massage – (die) Herzdruckmassage

We're aiming to help our readers improve their German by translating vocabulary from some of our news stories. Did you find this article useful? Do you have any suggestions? Let us know.