• Germany's news in English

Germany’s humour crisis

The Local · 6 Apr 2010, 14:48

Published: 06 Apr 2010 14:48 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

I don’t watch much TV – I’m apparently too young for shows made by Germany’s public broadcasters and too old for what the country’s private channels produce.

But I’ve always been able to stay awake for Günther Jauch’s millionaire quiz show, if only because I have fantasies of becoming a telephone joker helping someone get rich. I see myself with a wide grin like Jack Nicholson’s portrayal of The Joker in Batman movie, sitting in an internet café surrounded by young helpers, their fingers poised on Google, ready to generate the perfect answer that makes Günther Jauch’s production company €1 million poorer.

So, of course, I watch the programme, my social life being particularly barren on Mondays, to train myself for the day that someone wants me to be a joker.

Recently, however, something odd happened on the show. Jauch made a risqué joke. Not the usual schoolboy humour that makes the studio audience giggle – he was particularly effective a couple of weeks ago with an observation about cleaning up cats vomit in a shared apartment. In the chair was a bright and hairy eastern German. He was doing well and if he had me as a joker we could have reached at least €125,000, splitting it after the show.

Jauch, making the compulsory small talk, asked the man from Thuringia how he intended to spend his winnings. “On a new parachute,” he said and it emerged that he liked to drop out of aeroplanes. A good parachute apparently costs around €5,000.

Then came the joke from Jauch: “Not a Möllemann model?”

At least that’s what I think I heard. There was a ripple of uneasy, buttock-shifting laughter from the studio audience. Even Jauch seemed to be chewing his bottom lip, worried whether he had gone too far. Well, I think he did. It wasn’t funny. It was grossly offensive to the family of Jürgen Möllemann, the Free Democratic Party politician who jumped to his death in 2003, but also to anyone who has lost a relative in a violent fashion.

Now, on the whole, I’m in favour of breaking taboos and stretching the boundaries of humour. That’s maybe because I am English and we are notoriously fuzzy about what constitutes good taste. I even thought German talk show host Harald Schmidt dressed up as Hitler was funny – he was not mocking Holocaust victims but rather the film “Downfall” and our odd enduring fascination with the Führer.

But Harald Schmidt is late-night television; Jauch is family viewing. And he crucially failed the amusement test. Many of the audience probably could not even remember who Möllemann was, what he stood for and who hated him. If you make an offensive gag, it has to serve a purpose.

The fact is: something is going wrong with German TV humour. It is, of course, a universal phenomenon that a very small number of executives exercise too much power in television. Their cautious standards and uncertain taste has a bad influence on commissioning. They are not risk-takers.

Germans love to laugh, their language makes for really inventive wordplay, but they are badly served by television comedy managers. There is a significant gap between the wit that you can now hear around an urban German dinner table (really!) and the lame, inappropriate jokes served up on TV, both public and private.

Story continues below…

When numbskulled entertainment managers fail the cause of comedy in Britain, it usually enriches the stand-up comedy scene. In the back rooms of pubs across the country you can hear sharp, anecdotal humour. This has not happened in Germany. Instead you get Mario Barth renting out Berlin’s Olympic Stadium and making even more lame Man-Woman jokes than he cracks on television. You get comedians like Dieter Nuhr writing books in an attempt to be taken seriously – and thus sacrificing the essence of his humour, his precise timing. You get Stefan Raab losing concentration before he can bring his jokes to a successful conclusion. The proud Teutonic tradition of Cabaret, as the Süddeutsche Zeitung argued the other day, has also lost its fizz.

It does not look good. That is the hidden message of Günther Jauch’s strange faux pas about a dead, mostly forgotten politician: Germany’s largely laughable TV is suffering a humour crisis.

Sadly, there’s no punch line for this one.

For more Roger Boyes, check out his website here.

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

18:35 April 7, 2010 by nepo77
Ive never agreed with Roger Boyes until now.
07:46 April 9, 2010 by Fatz Lewinski
German TV humour has always gone for the Lowest Common Denominator and its fair to say that Guenther Jauch is one of the few representing a more intellectual side of humour.

However, on my regular vists back to the UK, I can't say that Britain still excels in humour. The use of expletives on UK has increased to the point of it becoming the norm.

The intellectual element is generally satire, propogated by stand-up and this is now the power behind all "news quiz" shows (with of course a fair does of expletive language)Unfortunately the English now seem to treat all news andworld issues with satire as if that is the only intellectual way of dealing with a problem. Herr Mölleman's choice of demise would be just as lampooned by the UK until the subject itself would become lifeless
16:58 April 9, 2010 by judyg
Like Roger Boyes, I don't watch much TV, but the little German TV I have seen is, like most US comedy/entertainment shows, ham-fisted and/or stupidly ribald. There is, however, an exception and she is truly funny as well as sharp-witted. Her name is Gayle Tufts.
17:15 April 9, 2010 by Petew
I bought a parachute for 200 euros. I was worried about such a low price, but the shop owner assured me that if I ever had any problems with it I could bring it back for a full refund.
20:48 April 10, 2010 by westfork
Ta DUM dum....
14:14 April 15, 2010 by scout1067
Maybe, but Michael Mittermeir is hilarious. He is just as funyy as Eddie Murphy in his prime but cleaner. Raab's is pretty funny too, I thought that faceplant he did last week on Schlag den Raab was pretty amusing. He kept competing too even though it later turned out he had broken two bones in his face.
09:46 June 28, 2010 by whatzup
The is such a thing as german humor?
Today's headlines
Obama to visit Berlin in last presidential trip to Germany
President Barack Obama and Chancellor Angela Merkel during a Berlin trip in 2013. Photo: DPA.

The White House announced on Tuesday that US President Barack Obama will be paying one last unexpected visit to the German capital - his last before he leaves office.

Hostility towards minorities 'widespread in Bavaria'
A village in southern Bavaria. Photo: DPA.

Hate and hostility towards groups deemed to be different are not just sentiments felt by fringe extremists, a new report on Bavaria shows.

Hated RB Leipzig emerge as shock challengers to Bayern
RB Leipzig. Photo: DPA

RB Leipzig's remarkable unbeaten start to the Bundesliga season has seen them suddenly emerge at the head of the pack chasing reigning champions and league leaders Bayern Munich.

Munich taxi driver in hospital after attack by British tourists
Photo: DPA

A taxi driver had to be hospitalized in Munich on Monday evening after three British tourists refused to pay their fare and then attacked him.

German police carry out nationwide anti-terror raids
Police outside a building in Jena during raids on Tuesday. Photo: DPA

Police forces in five German states carried out raids on Tuesday morning with the aim of tackling the financing of terror groups, police in Thuringia have reported.

The Local List
10 ways German completely messes up your English
Photo: DPA

So you've mastered German, but now it's time to learn English all over again.

Iconic German church being eroded away by human urine
Ulm Minster towering over the rest Ulm surrounding the Danube. Photo: Pixabay

It will now cost you €100 to spend a penny. That’s if you get caught choosing to pee against the world-famous Ulm Minster.

German small arms ammo exports grow ten-fold
Photo: DPA

The government has come in for criticism after new figures revealed that Germany exported ten times the quantity of small arms ammunition in the first half of 2016 as in the same period last year.

14-year-old stabs 'creepy clown' in prank gone wrong
File photo: DPA.

A 16-year-old in Berlin decided he wanted to scare some friends, but his plot backfired in a violent way.

Four Ku Klux Klan groups active in Germany, says govt
An American member of the KKK at a gathering in Georgia. Photo: EPA.

The German government estimates that there are four Ku Klux Klan (KKK) groups currently active in the country, according to a report by the Süddeutsche Zeitung (SZ) on Tuesday.

Germany's 10 most weird and wonderful landmarks
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
10 things you never knew about socialist East Germany
How Germans fell in love with America's favourite squash
How I ditched London for Berlin and became a published author
12 clever German idioms that'll make you sound like a pro
23 fascinating facts you never knew about Berlin
9 unmissable events to check out in Germany this October
10 things you never knew about German reunification
10 things you're sure to notice after an Oktoberfest visit
Germany's 10 most Instagram-able places
15 pics that prove Germany is absolutely enchanting in autumn
10 German films you have to watch before you die
6 things about Munich that’ll stay with you forever
10 pieces of German slang you'll never learn in class
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
The best ways to get a visa as an American in Germany
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd