Editions:  Austria · Denmark · France · Germany · Italy · Norway · Spain · Sweden · Switzerland
Advertisement

'Works-council-infested' named as 'non-word' of 2009

Share this article

'Works-council-infested' named as 'non-word' of 2009
Photo: DPA
11:45 CET+01:00
This 'non-word' of 2009 has been named ‘works-council-infested' or betriebsratsverseucht - succeeding last year's non-word, ‘needy banks', or notleidende Banken.

Betriebsratsverseucht was first used during a political television show in May during a discussion about workers' rights, according to daily Die Welt on Tuesday.

Linguist Horst Dieter Schlosser, organiser of the annual non-word poll, said betriebsratsverseucht was picked because it was a “linguistic low point in how those dependent on wages are dealt with.”

He and and a council of other linguists select the annual non-word from suggestions for words or phrases which have emerged in public discourse during the year that are linguistically and politically unpleasant, the paper reported.

Other candidates for the non-word included Flüchtlingsbekämpfung, or "refugee-combat," and Kopftuchmädchen, or "headscarf girl."

Get notified about breaking news on The Local

Share this article

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Jobs
Click here to start your job search
Advertisement
Advertisement

Popular articles

Advertisement
Advertisement