• Germany edition
Photo: DPA

Boy finds East German message in a bottle

Published: 11 Mar 10 15:34 CET
Updated: 11 Mar 10 16:51 CET
Online: http://www.thelocal.de/society/20100311-25819.html

A young boy near Göttingen this week discovered a decades-old message in a bottle sent by someone looking for a pen pal from what was once communist East Germany.

Nine-year-old Youri Marhauer was out for a walk with his mother Silke, sister Yule and her friend when he found the bottle trapped in a pile of flotsam on the banks of the Leine River this Sunday, regional daily Göttinger Tageblatt reported on Thursday.

“I wanted to pull a stick out to knock icicles from the train overpass, and that’s when I saw it,” Youri told the paper. “It was like a treasure hunt.”

The boy took the bottle home, where his father had to break it open with a hammer because it was so tightly shut. The damp and barely decipherable letter inside the old sparkling wine bottle was written on January 3, 1987 by an 11-year-old East German boy called Marko Bode.

According to his letter, Marko was looking for a new pen pal, the paper reported. And while his letter may have taken more than 20 years to reach a friend, it only travelled 42 kilometres from Marko’s village Lutter in Thuringia to the former West German state of Lower Saxony.

Youri and his family tried without success to find Bode using the telephone book and internet, but on Thursday news agency DDP tracked him down.

Now a 34-year-old engineer, Bode still lives in Lutter and has a young son of his own.

“Near my parents’ home in Lutter there is a stream – that can give a child such ideas,” he said, explaining he was inspired by postcards sent across the border from West Germany on balloons.

“I found it exciting as a child not to know where the letter would land and if someone would answer,” he said.

In all Bode sent five bottles with messages down the stream, but had forgotten about them until a friend told him the news, which he said he initially thought might be an early April Fool's joke.

The Local (news@thelocal.de)

What do you think? Leave your comment below.

Fark It! Digg This  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

16:02 March 11, 2010 by magdelana
It's good to hear a nice story. good luck and keep looking.
19:44 March 11, 2010 by 1FCK_1FCK
It's not old news to me. Thelonious Monk is old news. He's dead. Unless you've come back from the dead. In that case, congratulations. Would you mind sharing your secret with the rest of us?
22:58 March 11, 2010 by deadgoon
right away i thought of this:

"I'll send an S.O.S. to the world

I hope that someone gets my

I hope that someone gets my

I hope that someone gets my

Message in a bottle, yeah"

Excellent story!
08:53 March 12, 2010 by biker hotel harz
Sure cheered me up!
14:08 March 12, 2010 by dcgi
1. Prepare 100,000 message in a bottle bottles

2. Charter a ship out to sea

3. Systematically dump cargo over largish area

4. Wait for orders from your sea-based "ch3ap v14gr4 p1lLz" offer to come 'flooding in'

5. Profit!
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Photo: DPA

Brutal cold triggers reserve power plants

After exporting power to France earlier this week, Germany has switched on reserve energy plants amid surging demand for electricity due to the ongoing deep freeze hitting Europe. READ (6 COMMENTS) »

Photo: DPA

Artist compensated for two lost French fries

A Munich court on Thursday awarded an artist €2,000 in damages because a gallery lost two 22-year-old chips that were the basis of an artwork in which the fries lay across each other in a cross. READ (1 COMMENT) »

Photo: DPA

Star cyclist Ullrich found guilty of doping

Germany’s most famous cyclist Jan Ullrich was found guilty of doping and stripped of his third place in the 2005 Tour de France by the Court of Arbitration for Sport (CAS) on Thursday. READ (6 COMMENTS) »

Photo: DPA

Germany expels four Syrian diplomats

German Foreign Minister Guido Westerwelle said on Thursday Germany was expelling four diplomats from the Syrian embassy in Berlin after the arrest of two men suspected of spying on regime opponents. READ (1 COMMENT) »

Photo: DPA

Berlinale opens with revolutionary drama

Diane Kruger stars as Marie Antoinette in "Farewell My Queen," a lush costume drama set on the eve of the French Revolution that will open the 62nd Berlin film festival on Thursday. READ (1 COMMENT) »

Photo: DPA

Rent-jumping family caught by police

An eight-person family that avoided paying rent for years by moving house every two to three weeks has finally been caught in the northern German town of Schneverdingen. READ (7 COMMENTS) »

Photo: The Ukelele Orchestra of Great Britain

What's on in Germany: February 9 - 15

This Week's Highlights: The star-studded Berlinale film festival kicks off in Berlin, Munch goes on view in Frankfurt, and a ukelele orchestra sets up in Munich. READ »

Photo: DPA

Sick pups found in van

German police this week rescued 92 puppies from a van, after the dogs had spent 13 hours being transported across Europe without food or water. READ (5 COMMENTS) »

More Society
Highlights
Photo: DPA
LIFESTYLE »
Sabine Devins tackles immunisations and baby pharmaceuticals in the latest instalment of Motherhood in the Fatherland.
Photo: Ukelele Orchestra of Great Britain
SOCIETY »
What's on in Germany: February 9 - 15
Photo: Hugo, Jaap Buitendijk. (c) 2011 GK Films, LLC.
LIFESTYLE »
Find the latest movies in English playing in Germany with The Local's cinema guide.
Photo: DPA
SOCIETY »
Germany is battling the increasingly widespread phenomenon of "burnout" which is supposedly costing its economy billions of euros each year.
Photo: DPA
OPINION »
The economy in shambles, angry street protests and the government on the brink after passing unpopular reforms. But this is not Greece in 2012 – it was Germany a decade ago. Marc Young looks back to see an agenda for the future.
Photo: DPA
OPINION »
Germany’s public transportation largely operates on the honour system, which makes fare dodging easy. You can have your say on how Germany should deal with the problem.
Photo: DPA
SOCIETY »
Macho German football legend Rudi Assauer says he has Alzheimer’s Disease, an admission one expert told The Local could help stoke discussion of an illness often considered taboo.
Photo: DPA
SOCIETY »
A 64-year-old tub of American lard has been deemed fit for human consumption by food safety authorities in the eastern German state of Mecklenburg-Western Pomerania.
Photo: DPA
LIFESTYLE »
As Hamburg’s legendary Reeperbahn strip gentrifies, Stephen Lowman reports how the city’s “sinful mile” is changing.
Photo: Bavarian International School
SPONSORED ARTICLE
A global education - a Bavarian community
Photo ECLA
SPONSORED ARTICLE
A truly international education at the heart of Berlin



See all ads | Join the Marketplace

Jobs in Germany, in English

1328 jobs available
874 new jobs this week
222 new jobs today

ALL JOBS »

Blog
Essentials

Dating
Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your style? Find a German sweetheart here.

Weather
"After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather section.

Blog
German stuff that's distracting us today.

Noticeboard
Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of charge.

Discuss
Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

News from the Goethe-Institut
News from Young Germany
News from DeutschlandOnline

Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd
English-speaking educators (native level)

Hotel reservations in Berlin
Visiting Berlin anytime soon? Book your hotel in Berlin here.
Rental apartments in Berlin
For home-from-home holiday accommodation, search for a Berlin apartment to rent.
Trade CFDs with InterTrader.com
Start trading shares, equities, forex, etc. No commission on equities; Low min. margins. Apply for a CFDs account now!