• Germany edition
Society
A photo from the magazine's Victoria's Secret fashion show gallery. Photo: DPA

Apple pulls sexy Stern magazine iPhone app

Published: 25 Nov 09 10:42 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.de/society/20091125-23501.html

Apple has summarily removed an iPhone application from German news magazine Stern due to objections over photo galleries featuring too much naked skin, Der Spiegel reported on Wednesday.

Despite being downloaded more than 380,000 times, the app is no longer available at Apple’s online app store.

There was “disagreement over the erotic galleries,” spokesman for Hamburg-based Stern publisher Gruner & Jahr, Kurt Otto, told the magazine. The company is in talks to solve questions of ethically questionable content, he added.

But Gruner & Jahr, which also publishes women’s magazine Brigitte, is irritated that Apple removed their application without giving notice, saying such scantily clad galleries are widespread in the industry.

Apple’s app criteria is known to be opaque with no set criteria, and the company may be sensitive about the April scandal over allowing the controversial “Baby Shaker” app, a game which allowed users to shake a cartoon baby until it died, the magazine said. The app was removed following public outrage.

Apple would not speak with Der Spiegel about the Stern application, but spokesperson Georg Albrecht said it would be available at the online store again soon.

The Local (news@thelocal.de)

What do you think? Leave your comment below.


Your comments about this article:

12:07 November 25, 2009 by berniebird
Speaking as an iPhone user and someone who does use the Stern app to improve my German, I find this is blatant censorship on the part of Apple. Upon downloading the app, you are asked if you are 17 or older. It is possible to lock a phone from downloading 17+ apps if the phone is used by your kids. To go as far as removing the app from the appstore (on which Apple has the monopoly) is quite irrational!

I have never noticed, up to now, anything on the Stern app which may have been "questionable", although I do not normally look into the fashion section. This is another example of American prudishness imposing itself on other cultures.

Nonetheless, the app still seems to be working on my phone as of today.
12:20 November 25, 2009 by nycinhamburg
I will have to agree with Apple on this one. As I work with Apple and other company's, iPhone apps are difficult to get approved and even when approved you are required to maintain that app. Apple does not have to reach out to the company to tell them that they will pull the app. If the company read the contract it clearly says that if Apple at anytime find the app inappropriate, etc it has the right to take it down. They do not however just take it down and do nothing. They will let the developer know what is wrong with the app when asked and help them get the problem(s) fixed. Censorship has nothing to do with it. These images were erotic and kids were able to view them. As Apple has stated, it is being worked on and will be back up soon. just a small set back for Stern but not the end of the world.
14:32 November 25, 2009 by OPB
As far as senseless iPhone Apps go: I petition for iPhone Bildgirl App!
15:22 November 25, 2009 by berniebird
Wow, nycinhamburg. Since you work for Apple, I am not particularly surprised that you agree with Apple, and this is not very impartial of you to be tracking down and negate any criticism online!

My point is... since there is a 17+ warning on the app, and since phones can be content locked from getting such content for those under 17... what's the problem?

It is nothing but censorship when you are trying to apply these standards upon an independent news magazine with risk of removal!
16:59 November 25, 2009 by berlinski
I agree with berniebird. This is senseless censorship. If Apple made Television sets, would they block TV stations who show nudity, even if it was at night time past the safe period? What about my iMac? Are they going to stop applications they don't agree with on that also? Or have they already done that?

This is flagrant abuse of a dominant market position, which I am sure must be against EU legislation. Wouldn't be the first time an American IT company broke EU law.
17:19 November 25, 2009 by Gaffers
I just want some decent porn for my iphone :-)
17:23 November 25, 2009 by Jibzy
I wont grill the Apple employee guy agreeing with Apple. Its his job so he has to and that is quite understandable.

As far as what i think, Apple has dictatorial command over the content. One second they would allow the Baby Shaker and then suddenly like a Bi-polar diseased person, take it off.

Btw, do you know this about Apple App store? :

http://news.cnet.com/8301-13579_3-10359678-37.html
17:34 November 25, 2009 by berlinski
Do I detect double standards?. Thanks for the link Jibzy
03:29 November 26, 2009 by Davey-jo
My cat just crapped under the stairs does that mean he's had too much iPod or are his Apps set too high. I don't understand. This modern world is just too much.
06:41 November 26, 2009 by danamcmahon
The lady above looked like one of the stars of a tv show from america in the 1960 and 1970 called Gilligans island.
09:42 November 26, 2009 by nycinhamburg
Regarding the link above, yes it is an app for a porn model but there is NO nudity what so ever. They followed the rules and guidlines set by apple. Stern obviously didnt put everything up front when they submitted their app. Apple is simple reviewing it and as I have said before it will be back. It is not a big deal and it is not censorship. The Local is blowing this way out of proportion and Gunar and Jahr are in the advertising business. They knew this would happen and any publicity is good publicity for them. They now have millions of more people wondering and waiting for this app to come back out now. Think about the big picture here people!!
10:07 November 26, 2009 by Jibzy
Arent the porn-star pictures SUGGESTIVE then if not nude? And Apple itself said that the pictures in Stern 'featuring too much skin'. Differentiate. Draw a line.
15:15 November 26, 2009 by berlinski
Isn't this a case of double standards by Apple. Look at their advertisement for iPods. http://cache.gizmodo.com/assets/resources/2006/08/ipod_czech.jpg
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Photo: DPA

Germany's collective blame phobia

The Germans have a particular phobia – they live in constant fear of being blamed for something. A commentary by Der Tagesspiegel's Malte Lehming. READ () »

Photo: DPA

First bison born in wild 'for centuries'

A wild bison has been born in Germany for the first time in centuries. The lead female of a herd released from captivity in April gave birth to the calf on May 5th, it was revealed on Tuesday. READ () »

Photo: DPA

Conservatives demand East German symbol ban

Germany's Christian Democrats (CDU) called on Tuesday for symbols associated with the totalitarian socialist regime of former East Germany to be banned, in the same way that it is illegal to display Nazi memorabilia. READ () »

Photo: DPA

States to toughen laws on drunken cycling

German state interior ministers are hashing out a plan to lower the amount of alcohol cyclists can legally consume before getting on their bikes. The measures come as figures show one in 10 bike accidents are the result of drunk riders. READ () »

Photo: DPA

The Doors keyboardist Ray Manzarek dies at 74

Ray Manzarek, co-founder of legendary 1960s rock band The Doors and creator of their signature organ sound, died on Monday in Germany after a long battle with cancer, his manager said. He was 74. READ () »

Photo: Nike/DPA

England fans decry 'German' football jersey

The new jersey for England’s national football team has sparked the ire of English fans for looking too much like the kit archrivals Germany wore when they won the World Cup in 1974. READ () »

My German Career
Photo: Graham Appleby

'My friends call me travelling x-ray salesman'

In the latest installment of My German Career, The Local spoke with New Zealander physicist Graham Appleby about Hamburg's high intensity x-ray beams and life in Germany's scientific community. READ () »

Photo: DPA

Germany seeks 'visible' Kosovo-Serbia progress

Germany has called for "visible" progress in implementing a landmark deal between Serbia and Kosovo before securing Berlin's backing for Belgrade's bid to join the European Union. READ () »

More Society
RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Highlights
Photo: DPA
SOCIETY »
20,000 Goths gather in Leipzig
Photo: DPA
LIFESTYLE »
Harmless pink fun or a bad influence on young girls? A life-size Barbie dream house attraction opened in Berlin to protests including a topless woman burning a doll in effigy.
Photo: DPA
OPINION »
At his final heartbeat I knew I had to act. Our German of the Week is Tina K., who, after her brother was beaten to death, has been campaigning for an end to street violence in Berlin.
Photo: DPA
LIFESTYLE »
The Local List: Ten German words with double meanings
Photo: DPA
LIFESTYLE »
The Local's English-language movie listings for Germany
Photo: DPA
SOCIETY »
Conflict is part of the fabric of Berlin, but the city's "Peacemaker" soothes things over. Jessica Ware tracked him down for a chat.
Photo: DPA
OPINION »
It might be politically toxic, but it's time to hit the brakes on Germany's reckless driving culture, argues The Local's Ben Knight.
Photo: M&S
SPONSORED ARTICLE
Move over Berlin: why London is Germany's new fashion capital
Photo: Private
OPINION »
For this edition of My German Career, former US military man turned armed guard Keith Alban talks about leaving home in search of a better quality of life.
Photo: Katie Needs
SOCIETY »
Offseason, Germany's largest island Rügen might not top many peoples' list of dream holidays. But as The Local discovered, its quiet beauty makes it worth a trip to escape city bustle.
Photo: DPA
OPINION »
Confused about the hundreds of euros missing from your pay packet? Don't panic - the latest in The Local's JobTalk series looks at German social security payments.
Photo: DPA
LIFESTYLE »
Is that your Handy ringing? This week's Local List takes a look at 12 misused English words in German.
Photo: A Peoples' Picture
LIFESTYLE »
An American is stirring up creative spontaneity in Dresden by leaving disposable cameras around for strangers' use, before collecting them and displaying the results online.
Photo: Private
LIFESTYLE »
After it was revealed that Angela Merkel had a Polish grandfather, Matthew Luxmoore set out to find where she could connect to her roots in Berlin's sizable Polish community.
Photo: DPA
LIFESTYLE »
Why isn't everyone wearing Lederhosen? It's easy for foreigners to stereotype Germany, but this week's Local List is dedicated to debunking common myths.
Photo: Private
OPINION »
The last time Si Liberman saw Berlin, he was thousands of feet in the air on a US bombing raid over Nazi Germany. Nearly seven decades later, he returned to the city.
Photo: DPA
OPINION »
What are the hidden rules of etiquette foreigners need to watch out for while doing business in Germany? The Local's JobTalk series has tips for keeping on the right side of your colleagues.
Photo: DPA
NATIONAL »
All of The Local's 'Germans of the Week' so far
Photo: DPA
NATIONAL »
Every town and city from The Local's My Germany series
Furniture Leasing Corporation
SPONSORED ARTICLE
The furniture-free way to relocate to Germany
Photo: Henrik Trygg/imagebank.sweden.se
SPONSORED ARTICLE
Top five reasons to enrol on an Executive MBA



Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

See all ads | Join the Marketplace

Jobs in Germany, in English

858 jobs available
568 new jobs this week
0 new jobs today

ALL JOBS »

Blog
Essentials

Dating
Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your style? Find a German sweetheart here.

Weather
"After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather section.

Blog
German stuff that's distracting us today.

Noticeboard
Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of charge.

Discuss
Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

News from the Goethe-Institut
News from Young Germany
News from DeutschlandOnline

Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd
Trade CFDs with InterTrader.com
Start trading shares, equities, forex, etc. No commission on equities; Low min. margins. Apply for a CFDs account now!
Little house in Spain
'Charming, old, beamed cottage for holiday let in Jesus Pobre, Alicante, Spain
www.littlehouseinspain.com/
Albatross Insurance
Professional and qualified consultancy on all insurance and finance matters in Germany, Telephone: +49 2163 571 1740, Email: bg@albatross-assurance.com
www.albatross-assurance.com
Hotel reservations in Berlin
Visiting Berlin anytime soon? Book your hotel in Berlin here.
Rental apartments in Berlin
For home-from-home holiday accommodation, search for a Berlin apartment to rent.