Sign up for the editor's
weekly newsletter
March 22, 2010
New programme teaches Turkish imams to lead prayer in German
Published: 12 Nov 09 17:08 CET
Online: http://www.thelocal.de/society/20091112-23231.html
A new programme is helping 17 Turkish imams learn German in a bid for improved integration, a North Rhine-Westphalian cultural organisation said on Thursday.
- Search for escaped cobra costs over €30,000 - Society (21 Mar 10)
- KO for Klitschko at title bout in Düsseldorf - Sport (21 Mar 10)
- Klitschko vows to defend heavyweight crown - Sport (20 Mar 10)
Most of the religious leaders have recently come from Turkey and have no German skills.
Organisers said the measure was an important step on the path to better integration of Turkish Muslims and their mosques into German society.
The year-long intensive course will be held in the Merkez mosque in Dortmund, after which participants will receive a certificate signalling that they are capable of understanding simple German texts and can speak German in day-to-day situations.
They will also focus on learning to convey Islamic religious concepts in German so that someday worship in mosques can also be conducted in German. The programme organisers also hope that the imams will provide a German summary of their sermon texts to help give Germans a better understanding of the religion.
More than 2.8 million Turks make up the largest minority group in Germany.
DDP/Kristen Allen (kristen.allen@thelocal.de)
What do you think? Leave your comment below.
Fark It!
Digg This
Facebook
Share everywhere
Send to a friend
Printable version
Twitter ThisToday's headlines
Köhler urges higher gas prices for environment
President Horst Köhler on Sunday said higher petrol prices could help make car-crazy Germans become more environmentally conscious, sparking the ire of the automobile lobby. READ (19 COMMENTS) »
Munich flight grounded as Japanese tour group falls violently ill
The takeoff of a Munich flight to Tokyo was aborted after two dozen Japanese tourists on board fell ill with violent stomach cramps, the police said on Sunday. READ (9 COMMENTS) »
The Left presents blueprint for party platform
Germany’s socialist party The Left has submitted a draft of its policy platform, some two-and-a-half years after its founding. Both the conservatives and the SPD attacked the 25-page paper as a populist hodgepodge. READ (2 COMMENTS) »
Search for escaped cobra costs over €30,000
The search for a venomous cobra on the loose in Mülheim an der Ruhr continues – at a price of €850 an hour. So far, the unsuccessful snake hunt has already cost more than €30,000. READ (16 COMMENTS) »
Last poker heist suspects arrested
Police announced late on Saturday that all four suspects in an armed robbery at Germany’s largest poker tournament are now in police custody. Authorities arrested two men at Berlin’s Tegel airport after they returned from abroad. READ (4 COMMENTS) »
KO for Klitschko at title bout in Düsseldorf
World heavyweight champion Vladimir Klitschko defended his WBO and IBF titles on Saturday in Düsseldorf with a 12th-round knockout of challenger Eddie Chambers from the United States. READ »
Greece says Berlin putting EU at risk
Greek Prime Minister George Papandreou implicitly criticised Germany on Saturday for allegedly opposing efforts to help his country out of its fiscal crisis, warning Berlin risked destabilising the European Union. READ (27 COMMENTS) »
Zollitsch says pope 'warning' German clergy
Archbishop Robert Zollitsch on Saturday said Pope Benedict XVI's letter to Irish Catholics expressing remorse for child sex abuse by priests was also a warning to Germany's clergy. READ (7 COMMENTS) »
More Society
- 21/03 Search for escaped cobra costs over €30,000 (16 comments) »
- 20/03 Wild boars run amok through Hamburg (3 comments) »
- 19/03 Mob of marauding minks snacking on woodland creatures (9 comments) »
- 19/03 Meet Germany's spring zoo babies (3 comments) »
- 18/03 Hipp baby food turns to hip-replacement generation (1 comment) »
- 18/03 Leipzig Book Fair opens »
- 18/03 Educational web game by Nestlé sparks privacy concerns »
- 18/03 Zoo opens Body Worlds anatomical exhibition for animals »
- 17/03 Poker bandit turns himself in to police (2 comments) »
- 17/03 Erdogan urges German Turks not to integrate (37 comments) »
Highlights
See all ads | Join the Marketplace
-
Obermayr International School
International school with fine reputation -
Arenalingua
Arenalingua offers the language you want to learn... -
Augustin & Bugg
English-speaking Lawyers, Anwälte, Soliciltors & Barristers -
Donath International GmbH
Established removal business with European roots! -
The Munich Dental Clinic
State-of-the-art dental clinic -
MR Lodge GmbH
Mr. Lodge - a professional Munich-based accommodation agency -
Genesis Systems
Genesis Systems - computer services
Sponsored Links
- Knut Riedel - Tax Adviser: Expert in international taxation. Your competent and reliable partner.
- Greenback Tax Services - expert US CPAs will complete your expat tax return for $299!
- EXPATTAX - German tax advice in English language - nationwide
- Dolores - Berlin's best California-style burritos!
- Hundreds of job opportunities for foreign professionals in Germany
- Translation and English writing services
- Find the right relationship
- Your advertisement here
Jobs in Germany, in English
669 jobs in Germany, in English
386 new jobs this week
0 new jobs today
- Territory Sales Executive - Germany
- Embedded software engineer - Mobile Platform (f/m) (28663-910-WLS-MUC-000)
- Design and verification of memory controller subsystem (f/m) (28606-910-ETS-MUC-000)
- Country Procurement Manager (m/f)
- Regulatory Affairs for a BEAUTY / FRAGRANCE ?
- Senior Publisher (Regulatory Affairs)
- Senior Solution Architect/Manager (f/m) (JA-GER69986)
- Applications Development Engineer Silanes (m/f)
- Senior Operations Manager Retail (m/f)
- Account Manager, Fulfilment Services
Latest news from The Local in Sweden
- 21/03 Roddick trumps Söderling in semi-finals »
- 21/03 Swedish woman faces charges for falsely accusing father of rape »
- 21/03 16-year-old arrested for attempted murder »
- 21/03 Risk of Easter strike looms »
- 21/03 50,000 Swedish households without water »
Blog
Essentials
Dating
Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your
style? Find a German sweetheart here.
Weather
"After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather
section.
Blog
German stuff that's distracting us today.
Noticeboard
Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of
charge.
Discuss
Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.
Register
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
News from the Goethe-Institut
- Between Private Tastes and Public Influence – Private Art Collections in Germany
Never before have there been so many private collectors making extensive acquisitions of contemporary art. - The Truth And Nothing But The Truth – The German Documentary Film Has An Audience, But No Budget
Successful documentary films these days are no longer a one off. - Strangers in Sight – Private War Photography and the Subjective Construction of Memory
For her exhibition, “Fremde im Visier – Fotoalben aus dem Zweiten Weltkrieg”, Petra Bopp has produced an accompanying catalogue, that is as remarkable as it is harrowing.... - Is the Age of Political Utopias Past? – Three Questions for Richard Saage
Thinking in alternatives is part of the inalienable core of the European intellectual tradition, says Germany’s leading utopia researcher utopia researcher.... - Detective Work Instead of Homework: TV Thrillers for Children
In the television series Krimi.de, young detectives carry on investigations in four German cities: all without a special police unit and staff cars, but with courage and good ideas....
News from Young Germany
- German filmmakers to debut at Tribeca
The Tribeca Film Festival: A short name with a big reputation. Named after the neighbourhood in... - Artist profile: Jan Vormann hits the street
Rome, Berlin, and now New York: In each of these cities Jan Vormann has repaired cracked walls. ... - NGO Management now a full-fledged course at German university
The town of Bonn is a known hotbed for non-government agencies (NGO) in Germany. The former German... - Podcast: Interview Zivil-Gesellschaft
In diesem Podcast hört Ihr ein Interview mit Rebekka. Rebekka ist 19, Schülerin und Hobbymusikerin.... - Civil society and the silver screen
Watching films can be a passive activity – you grab the popcorn, sit back and escape for a couple...
News from DeutschlandOnline
- German film producer Brauner to receive Yad Vashem honour
One of Germany's most prominent film producers, Artur “Atze” Brauner, is to be honoured at Yad... - Federal Minister Westerwelle to meet US Special Envoy Mitchell
Federal Foreign Minister Guido Westerwelle meets George Mitchell, the US Special Envoy for Middle... - Merkel defends record German debt and export policy
German Chancellor Angela Merkel defended her management of the economy on Wednesday (17 March),... - Porsche reports profits down 81 per cent
Luxury sports carmaker Porsche warned Wednesday that it faced a loss this year resulting from the...
Noticeboard
Toytown Germany
- 01:23 Debts left in Germany
- 01:18 TT Berlin Photography club photo meet up
- 01:16 CELTA - Hamburg School of English
- 01:07 The most beautiful city in the world
- 01:04 TT March Madness 2010
- 01:04 Have you a thick skin?
- 01:04 Weird German contract laws, please help
- 01:00 Games Night: All board game lovers welcome!
- 00:55 English Language Magazine for Germany
- 00:35 David Benatar on antinatalism
JOB: Junior Project Manager (m/f)
ProCredit Holding is offering an exciting position in its Frankfurt-based marketing team
FULL JOB DETAILS
ProCredit Holding is offering an exciting position in its Frankfurt-based marketing team
FULL JOB DETAILS
JOB: Scandinavian sales people wanted
Danish and Norwegian sales people wanted in Berlin. No experience required. Salary €1600 + provision (average salary €2300).
Danish? Norwegian? Work in Berlin!
Danish and Norwegian sales people wanted in Berlin. No experience required. Salary €1600 + provision (average salary €2300).
Danish? Norwegian? Work in Berlin!
Advertising 2.0
MARKETPLACE - promote your business to half a million targeted readers a month on The Local. Find great products and services in Germany or tell The Local's readers about your own business.
CLICK HERE>>>
MARKETPLACE - promote your business to half a million targeted readers a month on The Local. Find great products and services in Germany or tell The Local's readers about your own business.
CLICK HERE>>>
Sales managers - country wide
The Local is seeking talented and experienced media sales professionals for our online advertising sales in Germany
FULL JOB DETAILS
The Local is seeking talented and experienced media sales professionals for our online advertising sales in Germany
FULL JOB DETAILS
Best Foreign exchange rates dealing - all major currencies
Foreign Currency Direct voted as offering the best exchange rates. All currency exchange transactions are managed by Ben Amrany. We guarantee that readers of The Local/Toytown receive a 5 star service
FULL DETAILS HERE>>>
Foreign Currency Direct voted as offering the best exchange rates. All currency exchange transactions are managed by Ben Amrany. We guarantee that readers of The Local/Toytown receive a 5 star service
FULL DETAILS HERE>>>
Are you paying too much for health insurance?
Qualitura Independent Broker - Native English speaking German insurance specialist able to find the best solution for health insurance; many of our clients saved up to €2,400 a year. Get a free quote!
MORE INFO
Qualitura Independent Broker - Native English speaking German insurance specialist able to find the best solution for health insurance; many of our clients saved up to €2,400 a year. Get a free quote!
MORE INFO
Your comments about this article:
Yes germany is generally considered Christian country, but contrary to its Religion it does allow Gay marriage, Satanists, Neonacies and all sorts of ideological groups. When you find time and effort to write your islamophobic thougths, it means you really do have a problem with it. 50 years ago Hitler and Co. thought same about Jews... and we all now how it ended.
I am a Muslim, I came here after I was offered a good career opportunity. I was given a high level job that officially no German could fill. Now... I practice my religion fully, and I have a need to attend mosque prayers. What do you have against that?
When and if it should ever happen that your views are shared by the official Germany policy, I and other 3,5 mil Muslims will take our religion, knowledge and business elswhere, so you can fully enjoy your stay. Next will probably be Chinese, Thais, Indians, even Russians etc.... after which you will also have a lot of space, since all of these make more than 10% of population.
P.S.
Given the natality in Germany, immigration and increasing number of chuch abandonments.... I suggest you to give it a few more years.... then you will have to move out.
Those are states from the federal statistics office www.destatis.de.
Stop being racist and open yer eyes.
They are fuming if they are called non-christians.
They are fuming if they are asked to go to Church on Sunday morning.
They dont embrace religion into their life and they hate to see others to do it.
Your statment unfortunately pretty much reflects the situation and the demographical development in Germany today, but nobody should be surprised or even puzzled if, when or why there is resentment in the "real" german population against anything in relation to a religion that isn't theirs and never will be !!!
The results of this resentment are to be observed in the daily news !
I believe the germans are not going to whine forever, but fight !
The potential is there and by god, I can't blame them !
- Love your 4 wives equally
-Be human, Dont stone the raped girl before she give birth
- Cover your self from hair to toes (not for men)
-Punish the wive only when necessary
In fact, this programm is intended by the governement "to help german people to understand the religion"..., as it was said in the article." ..So the imams received a mission to expalain islamic laws to those infortunate only german speaking people? That's nice to help muslim imams spreading islam among those who only received german education...
Even if the stoning will not be practiced in germany, (only a broad....) many other rules are and will more and more.
Those imams should also try to use german to understand Christianty and other peoples religions,
I think German Christian priests should make effort to explain christianty to Turkish and Arab children born in Germany to enrich their culture. It is very important that those children have knowledge of both religions and have passibility to made an option later in the futur after comparing and thinking by themself. And even be able to not have any religion at all if they wish so...but islamic learning they are receiving in germany desn't help for such option.