Photo: Stadtmarketing Konstanz

Advertising error fills Lake Constance with formaldehyde

Published: 28 Aug 09 11:40 CET
Online: http://www.thelocal.de/society/20090828-21551.html

A chemistry mistake in an advertising campaign for the picturesque town of Konstanz has billboards around Germany showing the pristine Lake Constance full of the poisonous substance formaldehyde.

The campaign, designed to promote the pristine image of Konstanz, has embarrassed the town marketing team this week after a chemist noticed the chemical symbol for formaldehyde had been mistaken for that of water.

Posters suggested the famous Lake Constance, known as the Bodensee in German, was full of the poisonous and carcinogenic substance, news magazine Der Spiegel reported on Thursday.

The city had launched a competition for students at the Konstanz University of Applied Sciences – not to be mistaken for the elite University of Konstanz, a.k.a. “mini Harvard on Lake Constance” – to create the marketing campaign for the Baden-Württemberg town.

The winning design featured a blue background overlaid with the lake outline, filled in with chemical symbols. The student had hoped to reflect Konstanz’s position as the “City on the lake,” by using the slogan “City on the H2O,” but mistakenly used the chemical compound for formaldehyde instead.

Competition judges initially lauded the advert as a perfect representation of the picturesque town, calling it “simple but smart.”

“Konstanz…is not only located on the edge of the lake, providing greater quality of life, but is also a place for research and innovation in technology and science,” they explained in an official press release about the contest winner.

Despite the town’s scientific prowess, nobody noticed the serious error. Chemists draw water symbols as an Oxygen atom (O) connected by two lines to two Hydrogen atoms (H), with the lines drawn at an angle of approximately 105 degrees.

But the student who designed the winning poster had instead drawn three lines, joining the three atoms to a central point, creating the chemical symbol for formaldehyde. The extra carbon atom in this molecule is often left out in scientific drawings, but would stand at the point where the other three atoms join.

The error was discovered by a chemist three days after the posters were launched nationwide, and was posted on a blog at the online science community “Chemieonline,” Der Spiegel reported.

City marketing chief Hilmar Wörnle reacted angrily to the blog comments, referring to the chemist’s apparent efforts to “shame a whole town, and all of its scientific establishments.”

“From the perspective of a graphic artist, it is common practise to simplify chemical structures,” he added.

Some chemists have taken this as a shameful embarrassment for the town’s elite university, though the town council was keen to clarify that the University of Konstanz had not been involved.

“The university had nothing to do with this process. I really hope that it is not wrongly presented as if it was involved,” Wörnle added.

The Local (news@thelocal.de)

What do you think? Leave your comment below.

Survey
Fark It! Digg This Facebook  Share everywhere
Send to a friend Printable version Twitter This

Your comments about this article:

15:24 August 28, 2009 by William Thirteen
actually, given Europe's aging populace, filling the lake with formaldehyde might to be bad idea....
17:15 August 28, 2009 by LMB222
Corny.

Get a job, you Local journalist!
06:10 August 29, 2009 by crunchy2k
This story isn't any good without pictures!!!!!
12:37 January 18, 2010 by zard
This link has some better pictures.
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
For comment quoting and other advanced formatting features,
try posting via this article's discussion forum page instead.
Today's headlines
Photo: Eduard Heindl

Fake 'glaciers' grown to combat big melt

An entrepreneurial German physicist has created artificial “glaciers” in the Black Forest with the aim of boosting Alpine tourism and providing water supplies in the age of climate change. READ (10 COMMENTS) »

Photo: DPA

Teens to go unpunished for torturing pensioner

Police on Wednesday said two teen boys will likely not face prosecution for torturing an elderly Munich woman this week because they are only aged 13. READ (10 COMMENTS) »

Photo: DPA

Hamburg authorities criticised after teen deportee's death

The city of Hamburg is facing heavy criticism following the suicide of a 17-year-old boy held in custody ahead of his planned deportation back to Georgia. READ (1 COMMENT) »

Photo: DPA

Riesch leaves Vonn behind in blistering Garmisch downhill run

Germany's Maria Riesch romped to victory in the women's World Cup finals downhill race in Garmisch on Wednesday, leaving Olympic champion Lindsey Vonn of the United States in her wake. READ »

Photo: DPA

Child abuse scandal spreads to Catholic dorm

A Roman Catholic dormitory near Frankfurt closed in 1981 on Wednesday became the latest religious institution enmeshed in a child abuse scandal now involving over two-thirds of Germany's dioceses. READ (6 COMMENTS) »

Photo: DPA

The worst of times for literary translators in Germany?

In the wake of the worst recession since World War II, the Foreign Ministry has decided to cut funding to international literary projects. Advocates say it imperils the already threadbare livelihood of translators across the country. READ (2 COMMENTS) »

Photo: www.jasper-mdb.de

MP faces investigation over use of dodgy 'Dr' title

State prosecutors are investigating a member of the German parliament over his use of a dodgy doctor title, daily Süddeutsche Zeitung reported Wednesday. READ (3 COMMENTS) »

Photo: DPA

Westerwelle blasted over partner's travel

Foreign Minister Guido Westerwelle was hit with criticism Wednesday that his partner Michael Mronz was accompanying him on a South American trip to do his own business networking. READ (13 COMMENTS) »

More Society
Highlights
Photo: Dr. Dot
LIFESTYLE »
The Local's series Making it in Germany presents Dot Stein, the Berlin-based masseuse to the stars and saucy sex columnist better known as Dr. Dot.

See all ads | Join the Marketplace

Jobs in Germany, in English

632 jobs in Germany, in English
405 new jobs this week
0 new jobs today

ALL JOBS »

Latest news from The Local in Sweden
Blog
Essentials

Dating
Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your style? Find a German sweetheart here.

Weather
"After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather section.

Blog
German stuff that's distracting us today.

Noticeboard
Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of charge.

Discuss
Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.

Search News


Register

Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss

REGISTER FOR FREE »

News from the Goethe-Institut
News from Young Germany
News from DeutschlandOnline
Are you paying too much for health insurance?
Qualitura Independent Broker - Native English speaking German insurance specialist able to find the best solution for health insurance; many of our clients saved up to €2,400 a year. Get a free quote!
MORE INFO
JOB: Junior Project Manager (m/f)
ProCredit Holding is offering an exciting position in its Frankfurt-based marketing team
FULL JOB DETAILS
Advertising 2.0
MARKETPLACE - promote your business to half a million targeted readers a month on The Local. Find great products and services in Germany or tell The Local's readers about your own business.
CLICK HERE>>>
Sales managers - country wide
The Local is seeking talented and experienced media sales professionals for our online advertising sales in Germany
FULL JOB DETAILS
Best Foreign exchange rates dealing - all major currencies
Foreign Currency Direct voted as offering the best exchange rates. All currency exchange transactions are managed by Ben Amrany. We guarantee that readers of The Local/Toytown receive a 5 star service
FULL DETAILS HERE>>>

The Local Europe GmbH
Linienstrasse 214
10119 Berlin
Germany