• Germany edition
National
Photo: DPA

Losing coach accuses rival of 'Chinese' copying

Published: 2 Mar 13 09:55 CET | Print version
Online: http://www.thelocal.de/national/20130302-48281.html

A war of words broke out between rival Bundesliga coaches Jupp Heynckes of Bayern Munich and Borussia Dortmund's Jürgen Klopp when the latter accused the former of copying his coaching ideas.

Dortmund have won the last two Bundesliga titles, but are second and 17 points behind leaders Bayern in the current campaign, having also lost 1-0 in Munich on Wednesday in the quarter-finals of the German Cup.

Klopp went on the offensive after the defeat when he accused Bayern of copying his team's playing style.

"At the moment, it is like what the Chinese are doing in industry: they look at what others do, copy them, and then with more money and players follow a similar path," said Klopp. "And then after that, you're better again."

Relations between Klopp and Heynckes have been cordial for the last two seasons, but Heynckes was clearly irritated by his Dortmund counterpart.

"Bayern have been round a bit longer than Jürgen Klopp has been a coach and we have always had our own style of play," said the 67-year-old.

"It's important to show how big you are in both defeat and victory," he added after Bayern broke their six-match winless streak against Dortmund in the cup game.

But Borussia's chief executive Hans-Joachim Watzke backed up Klopp.

"Bayern Munich is certainly not a club who have to tell us how to show grace in defeat, because they themselves have not always had a monopoly on that department," he said.

"What Jürgen Klopp has said is absolutely correct. Dortmund certainly don't need to take a lecture from Bayern."

But Heynckes, who won the Champions League title as Real Madrid coach in 1998, said Klopp, who is 22 years his junior, should change his tune.

"If Jürgen at sometime enjoys the chance to coach Bayern Munich or Real Madrid, he will realise what it means to do so and that you exist in a completely different world," said Heynckes.

"I don't want to tread on Borussia Dortmund's toes, they are a great team, but when you are at one of the big clubs, you have a Herculean task ahead of you in every department.

"This team didn't just fall into Bayern's lap, there has been a process you have to follow. We didn't just take a bunch of your players and implement a plan (like Dortmund)," he said.

Heynckes said Klopp has "always acted in a fair manner" towards him and even offered an excuse for the Dortmund trainer's comments.

"If he is there with his small group of Dortmund journalists, these things can slip out," offered Heynckes. "I don't put much value on what he said."

With Bayern facing Hoffenheim on Sunday in the Bundesliga, Heynckes has said it is "back to business" in their quest for the first title since May 2010.

"We're still hungry for success and will not let up in the league," said Heynckes. "We know that we must maintain the level, perhaps even improve."

AFP/jlb

What do you think? Leave your comment below.


Your comments about this article:

11:02 March 2, 2013 by Roberto Gold
Comment removed by The Local for breach of our terms.
14:46 March 2, 2013 by yourkeau
@Roberto Gold, you're free to create your own media, without "censorship", so go ahead. Why to you think readers are interested in reading the cr*p you're posting here? This is an article about football, did you bother to read it?

By accident I've been watching a match between Bayern and Borussia. I have an impression that they were just tired or so, the defence was bad, and it is a surprise that the match didn't end on 2:0. And I might have missed something, do we have a copyright on playing style or so? Dear Borussia, you are not GEMA, and someone playing your style is not an excuse for your bad games.
21:51 March 2, 2013 by Bigfoot76
Just what is meant by his accusation that Bayern copies their style? I mean in what way do they copy? some examples would be good.
09:21 March 3, 2013 by The-ex-pat
There must be only a certain number of ways for eleven blokes to kit a ball around a field....................and then blame the manager when the lose.......
11:05 March 3, 2013 by Forestt
What is the matter with you? Why do you get Chinese involved?? Are you insane?!
ADD YOUR COMMENT   (YOU MUST LOG IN OR REGISTER TO MAKE A COMMENT)
Today's headlines
Photo: DPA

Nationwide cannabis limit rolls nearer

Germany could in the future have a country-wide “tolerable limit” for cannabis possession, it was reported on Friday. Currently, this amount differs between states. READ () »

Photo: DPA

IEA: protect consumers from energy price hikes

The International Energy Agency said Friday that Germany must shield its consumers from paying too much of the cost of its ambitious switch from nuclear power and fossil fuels toward renewable energy. READ () »

Photo: DPA

Job centre Facebook spying 'is illegal'

Job centres searching for photos of “ill” people at wild parties or statuses by “broke” people boasting about their new cars were warned on Friday it was illegal to use Facebook to spy on people suspected of abusing the benefits system. READ () »

'The Jewish Candidate'
Photo: David Crossland

'Germany is indifferent to neo-Nazi violence'

It's an intriguing premise: Are Germans ready to elect a Jewish politician chancellor? British journalist David Crossland has written a novel exploring themes of racism and neo-Nazi violence in Germany. The Local has excerpts. READ () »

Last year's annual meeting. Photo: DPA

Fraternities mull 'Aryan purity' test for members

Germany's oldest fraternity association could change its membership rules to include only ethnic Germans at their annual meeting this weekend, the country's media reported on Friday. READ () »

My Germany
Photo: Private

'Herrenberg is a colourful, cultural gem'

Get The Local flavour of Germany with our series offering an insider's take on their hometown. This week, Marcy Jarvis talks about her adopted town, Herrenberg. READ () »

Photo: DPA

Immigrants 'more skilled' than many Germans

Nearly half of all immigrants arriving in Germany are more highly skilled than their host country's residents, a study released on Friday revealed. READ () »

Photo: DPA

Cardinal: Women should stay at home and breed

A leading German Catholic cardinal says the government should encourage women to stay at home and breed - rather than bring immigrants into the country to solve its demographic problems. READ () »

More National
RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
  1. Germany's collective blame phobia »
  2. Germany tops world popularity poll »
  3. Cop faces charges for punching woman »
  4. 'I hate Wagner but I hate him on my knees' »
  5. R
    Highlights
    Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Photo: Private Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Photo: M&S Photo: Private Photo: Katie Needs Photo: DPA Photo: DPA Photo: A Peoples' Picture Photo: Private Photo: DPA Photo: Private Photo: DPA Photo: DPA Photo: DPA Monster/jobpilot.de Furniture Leasing Corporation Photo: Henrik Trygg/imagebank.sweden.se



    Latest news from The Local in France

    More news from France at thelocal.fr

    Latest news from The Local in Norway

    More news from Norway at thelocal.no

    Latest news from The Local in Sweden

    More news from Sweden at thelocal.se

    Latest news from The Local in Switzerland

    More news from Switzerland at thelocal.ch

    See all ads | Join the Marketplace

    Jobs in Germany, in English

    959 jobs available
    670 new jobs this week
    120 new jobs today

    ALL JOBS »

    Blog
    Essentials

    Dating
    Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your style? Find a German sweetheart here.

    Weather
    "After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather section.

    Blog
    German stuff that's distracting us today.

    Noticeboard
    Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of charge.

    Discuss
    Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.

    Search News


    Register

    Register now for:
    > Free use of noticeboard
    > Special discounts
    > Weekly news roundup
    > Unlimited use of discuss

    REGISTER FOR FREE »

    News from the Goethe-Institut
    News from Young Germany
    • So You Want to Be an Artist
      The tradition of hands-on training in the arts is alive and well in Germany. Interested in studying visual, performance, or sound arts? Keen to pursue graphic and product design, textiles, or typography? Germany is home to many exceptional art schools as well as a rich history of excellence in and support for the arts.
    • Frankfurt's Skyscrapers: A Guide
      Frankfurt is known for banks and skyscrapers. So what is behind the colossal glass, steel, and stone facades of the city’s buildings? Meet Frankfurt’s tallest.
    • Conference - Pioneers on Dual Training Abroad
      Germany‘s system of dual training is one of the foundations of its economic strength.
    • The all-German final in Wembley
      Bayern München and Borussia Dortmund are playing in the final of the Champions League at London’s Wembley Stadium.
    • German first feature film in Cannes
      A directorial debut from Germany makes it to the competition “Un Certain Regard” at the famous film festival on the Côte d’Azur.
    News from DeutschlandOnline

Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd
Trade CFDs with InterTrader.com
Start trading shares, equities, forex, etc. No commission on equities; Low min. margins. Apply for a CFDs account now!
Little house in Spain
'Charming, old, beamed cottage for holiday let in Jesus Pobre, Alicante, Spain
www.littlehouseinspain.com/
Albatross Insurance
Professional and qualified consultancy on all insurance and finance matters in Germany, Telephone: +49 2163 571 1740, Email: bg@albatross-assurance.com
www.albatross-assurance.com
Hotel reservations in Berlin
Visiting Berlin anytime soon? Book your hotel in Berlin here.
Rental apartments in Berlin
For home-from-home holiday accommodation, search for a Berlin apartment to rent.