February 9, 2010
Published: 13 Sep 09 09:42 CET
Online: http://www.thelocal.de/national/20090913-21887.html
Two German teenagers arrested after beating a 50-year-old man to death at a regional express train station in Munich are likely to be charged with attempted murder and could face long jail sentences, police said on Sunday.
AFP/The Local (news@thelocal.de)
What do you think? Leave your comment below.
Millions of German families on welfare could receive more government assistance after the nation’s highest court ruled Tuesday the controversial Hartz IV system of payments was unconstitutional. READ (11 COMMENTS) »
Jobseekers with Turkish names are clearly discriminated against when looking for work in Germany, a study released this week has found. READ »
Best-selling teenage novelist Helene Hegemann rejected accusations of plagiarism in her debut novel “Axolotl Roadkill” on Tuesday, after it emerged she had taken slabs of text from an anonymous author and blogger. READ »
Opel boss Nick Reilly presented on Tuesday a plan for the future of the ailing General Motors unit, with a forecast loss of 8,300 jobs from a total of around 50,000, as expected. READ »
The president of Hamburg's city parliament is reportedly in hot water for ordering authorities to clear the footpaths of ice outside his own home while leaving the rest of the city to slip and slide their way home. READ (1 COMMENT) »
Eleven months after the deadly collapse of Cologne’s city archive, a construction worker has given investigators their first confession in the case, media reports said on Tuesday. READ »
Buyers at the Berlin film festival will be seeing triple this year, as 3-D productions such as "Avatar" transform the global cinema industry. READ »
One day ahead of wage talks with state and municipal employers, public workers' union Verdi called for further temporary strikes on Tuesday – this time at airports in Munich and Nuremberg. READ »
See all ads | Join the Marketplace
557 jobs in Germany, in English
383 new jobs this week
63 new jobs today
Dating
Looking for your own blonde bombshell? Or is the strong, silent type more your
style? Find a German sweetheart here.
Weather
"After clouds comes clear weather," say the Germans. But what about after that? Find out in The Local's weather
section.
Blog
German stuff that's distracting us today.
Noticeboard
Whether you want to buy, sell, hire, announce or promote something, here's the place to do it - completely free of
charge.
Discuss
Debate the news, ask for advice, make friends - or just let off steam.
Register now for:
> Free use of noticeboard
> Special discounts
> Weekly news roundup
> Unlimited use of discuss
Your comments about this article:
The fact that they have criminal records for a number of offences is evident they are not fit to live amongst the civilized and should be exterminated.
Keep your stupid gun laws to yourself.
Justiz ermittelt wegen Mordes gegen S-Bahn-Schläger
It's going to be interesting what comes out about the perpetrators of this over the next while.
The S7 is hardly the "crime line" of Munich.
The worst offence I'd expect there would be wearing a polo shirt in a shade of pink that is so last summer.
What caused this insury? To qualify for murder to victim does not have to die immediatly. The fact that the prosecutor said was that they stopped beating the men as he laid on the floor and then they continued beating him again, so it was not an action in emotion. (which would be manslaughter/second degree murder/Totschlag).
The perpetrators are going to be charged with murder. Too bad they won't get a life sentence.
*insert sarcasm smilie at will
here's hoping that they get put away for a long time; they have bad criminal histories already, this is certainly not a first offence.
Germany does not need harsher laws, it needs to apply the existing ones consequently.
Article in the Süddeutsche Zeitung about the crime itself
The only difference between this and all those beatings (and I don't mean this to excuse anything) but these guys kicked just once too many times and actually killed the poor guy.
I still think germany is far safer than UK.
these guys should be locked up for a long time. let's think of the victim here, not the perps.
I'm just saying lets not reach for the body armour and automatic weapons before we go out. From what I see even beatings are still far rarer than in UK
Such a terrible thing again...and the same questions again - why wasn't something done before it came to this (both kids have a criminal record, including violence, at least one of them was a drug addict), and what were all the other people present doing?
I'm seeing a serious need for more video surveillance. Is it true that they have it on the U-Bahn but not the S-Bahn in Munich?
EDIT: I think that the trains themselves are on cctv but not the S-Bahn stations. Politicians are calling for surveillance and also for more Bahnpolizei presence.
here's hoping that they get put away for a long time; they have bad criminal h…
If you are 18-21 the court can decide if you are charged as youth or adult. Depending how indepedent you are (own flat,? work? etc.)
@matajari
I don´t think so
These two thugs should be tried as adults if they are capable of committing this sort of crime. They should be put away for a very long time.
As shocked as we all are Munich is still by far the safest place I know to live and the occurences of this are infrequent here. I will still feel safe walking around here. The calls for allowing "law abiding" citizens to carry weapons to protect themselves is ill conceived and counter productive. Two reasons. Firstly, who's to say who would qualify? No criminal record? There's plenty of people out there with no criminal record because they haven't been caught but are not safe to carry weapons. Secondly, this only escalates the levels of violence. America is the example used but statistically those countries with softer laws on weapon ownership have higher crime rates.
I had a broken nose and face like a watermelon for weeks when I did! I'd like to think I would but I'm not really sure whether I would do it again.
Switzerland has the same tradition of "I have a weapon to defend my state against tyrants" as the US, but there´s virtually no crime. (in comparision to the US)
I would agree with your points however. As others already mentioned, England has a high crime rate as well despite restrictions on the sale of even butter knives to minors.
A criminal psychologist said in the Süddeutsche Zeitung that pulling the emergency brake is a smart move - it informs other passengers of the danger, the train driver alarms the police and stops at - at the latest - the next station. He also said that yelling at the culprits and asking others to get involved, such as helping you yell at them and alarming the police, can de-escalate a violent situation with less risk of the helpers being attacked.
To which they replied that they were more interested in mixing it up than pussy.
I then told them if it was a fight they were looking for than that's the place they should be at.
I'm just saying lets not reach for the body…
Keep it in context.
http://www.nationmaster.com/graph/mil_wea_hol_percap-military-weapon-holdings-per-capita
USA # 46, Canada # 75
Switzerland is at #21 due to the practise of adult males doing their military service and getting to keep their gun as a kind of sleeping army.
In the murders per capita US is at # 24, Canada #44, UK #46 and Germany #49
To do a full analysis of the comparison would take some time and you would need to take differing factors into account. Are these registered weapons. I'd be surprised otherwise as South Africa is at #69 yet their murder rating is #2. What is the impact of being in a conflict area etc...
Filtering on "developed" countries and a correlation begins to appear between weapon holdings and murder rates.
Simply saying something is untrue doesn't make it untrue :-)
Another one said that the 17 year old will not count as an adult. Well that is true at the moment. But there can exceptions be made in case of a cruel crime what it certainly was, to make him count as adult.
To post 24 and all the others who say that it happens far more often in other countries. Well poster 24 let me say I am sorry something similar happened to you. And I know things like that happen in other countries daily. I am from Germany, to be exact I live about 10 mins away from where that happened. Just because it happens somewhere else daily, does not comfort me. It is still shocking and scares me. Normally this part of Munich is a very safe part. Perhaps that makes it more shocking. I don't know. It would shock me as well would it happen in a not so good part. These two Skinheads (not punks, skinheads) are just wrong. And I refuse to put things like that in proportion. As my opinion is that the day we put it in proportion is the day we start to accept that such things happen. And I certainly do not want to accept. Things like that change the world in a not good way, cause people who normally would help in situations like that will start to think now if they should. And that won't make the world better. No matter how safe Germany compared with other countries is, to put it in proportion and accept these things, is not a solution. Sorry for my english.
Some but not all city run public transport has cameras.
A camera would NOT have saved this victim.
It's a sad sad day for Munich and society.
It just doesn't look like that when we've had a few nasty incidents on public transport over the past few years.
I would be interested to know if there was anyone else around while this was happening. I wouldn't be surprised if there was other people watching this happen, but no one jumped in to help. I certainly wouldn't count on help over here. That's the only thing that has to change here. More people should use this guy as an example of how you should be, even though he did meet a tragic end.
If there was another guy there ready to back this 50 year old guy up, maybe a couple of punks would have got their ass kicked instead.
I mean even the police were saying the other week "don't get too involved" if things turn nasty.
Would we have got involved?
There but for the grace of God etc.....
they must have concealed the bat in their coats easy to do.
that man should have pulled the emergancy cord pronto on the S- train
me i would have beat the crap out those kids ON the train taken their clothes and kicked them out naked at the next stop.
but then thats me, ex cali concert security no game playing ever from me.
i have enjoyed knocking the crap out of a few trouble makers here in munich.
yeah and i am almost 50.
Pulling the emergency brake on the train would in the normal run of things been of little help.
I'll leave out any comment on the bravado.
It was one of my older daughter's classmates that found the poor guy and apparently attempted to resuscitate him.
I have to say, I'm in a bit of shock.
It was one of my older daughter's classmates that found…
I have had one incident last winter when my daughter called me up after the first big snow storm and told me that there was a strange dark man there at the station that had approached her... talking a funny language... It happened that a consultant from the UK and India (that didn't speak German and my daughter's English was just OK then, but she understood the issue) was stuck in the snow (his first day in Germany, no coat) at the wrong station and was trying to get info about the trains or taxis to get to his hotel. We ended up driving him to the hotel and got a very nice emailed thank-you note later.
It's safe enough that I and our friends will continue to let our daughters travel the line, with a little more trepidation perhaps. Not sure it's quiet with all the kids giggling in the morning.
A lot of people know and recognize the same clockwork commuters and my daughter's sometimes speak French to an elderly lady, I'm told. That's a quick snapshot of the line that won't make it to the news.
http://www.sueddeutsche.de/muenchen/123/487527/text/2/
The Süddeutsche Zeitung has more background information on the culprits, and it's the same old story: Battered kids end up battering others. This is no justification for their deed but it does prove that merely having the genitalia does not qualify everyone immediately to be parents. 17-year-old Sebastian seems to have been the whipping boy for both his biological father and his step-father, growing up in an aura of alcohol and other drugs with no support from his mentally instable mother. So he turns to - yup! - alcohol, pot and violence. In and out of various youth aid institutions, the case workers discussed putting him into a closed facility but hesitated because they were getting a rapport with him (they say).
Several people in Solln tried to stop the excess of violence, among them the kids whom Dominik had protected. The culprits didn't stop until the police arrived - ten minutes after Dominik's call for help, app. five minutes after the S-Bahn arrived in Solln.
Markus, the other kid, is said to have realized the enormity of his crime, he has completely broken down in a crying jag. Maybe because he was caught and knows what to expect, not because of what he did.
What a shame and how very sad.
"Putting in proportion" is not talking about been complacent - society can not afford to be complacent about these things otherwise it will end up like UK.
But as an individual you should not allow this, what is in germany a very rare incident, to effect the way you go about your daily life. It was written in reponce to those that were suggesting that everyone should carry guns - that would not solve a thing and indeed only make matters worse.
I realize that it wouldn't have helped in this man's case, but I don't know if I would have the courage to react in a helpful manner either.
There are two things at play here - one is instinct the other is courage. They are different.
When I took my beating it was pure instinct. I saw something that was wrong and felt I should try and stop it. Had I seen twenty seconds into the future or even really thought about the consequences I doubt I would have interfered 'cos I'm a devote coward (I won't even go to the dentist!).
Courage is going into a situation where you have thought through the dangers and done it anyway or maybe following through to further action after falling foul of your own instinct.
Whether you would do something in a similar situation is not so much as whether you feel you are "courages" now but whether you are the type to "look before you leap" or "simply dive in where angles fear to tread"!!
The Süddeutsche Zeitung has more background information on the culprits, and it's the same old story: Battered kids end up battering others. This is no justification for their deed but it does prove th…
"I would be interested to know if there was anyone else around while this was happening. I wouldn't be surprised if there was other people watching this happen, but no one jumped in to help. I certainly wouldn't count on help over here. That's the only thing that has to change here. More people should use this guy as an example of how you should be, even though he did meet a tragic end."
there were other who helped too
But, if i am allowed to tell my experience: many times i saw people smoking in the train, many times also, it was me, myself who tried to stop it. usually, people acted "i pretend not to see it, so, i am not here and it's not my problem". German people usually try to avoid clash and confrontation. When I tried to stop 2 guys from smoking in the train, i looked at several other passengers around. and to my surprise, other passengers avoided my eyes contact, as if they were saying, "i am not here, don't ask me to involve""
this is also sick society!!!
this needs our attention too...
Don't f***ing risk your own life by heroically confronting a bunch of thugs - who will be stronger and more violent than you anyway.
Get yourself in safety, call the police and let them sort it out.
Don't f***ing risk your own life by heroically confronting a bunch of thugs - who will be s…
let's hope nothing like this ever happens in your life - because you'd probably condemn the onlookers for not doing anything to help, despite having just advised them to do exactly that - call police, but do nothing yourself. If all onlookers together had risked a few kicks to themselves in this case(I mean, there were two kids, not an army of Hell's Angels - surely they can't attack everyone at once?), this guy here might still be alive.
Also we must not forget that there are many cases of intervention by onlookers where the thugs didn't attack the helpers - only they usually get reported in Sendlinger Bote or similar, if at all, so we don't hear about them. I don't want to belittle the danger, but we still need to help where we can, in whatever way we can.
"Die Angst der Helfer" http://www.sueddeutsche.de/,tt3m1/muenchen/311/487714/text/
"Und sie hätten immer wieder gesagt: "Es hat uns keiner geholfen." Die Kinder erzählen ihr, dass sie nicht nur um Hilfe gerufen, sondern gezielt Passanten angesprochen hätten mit der Bitte, einzugreifen. Auch dann noch, als der 50-Jährige schon am Boden lag. Doch mehrere Personen seien weitergegangen, die Kinder, sagt Braun, "fühlten sich völlig hilflos".
please, read the complete article from sueddeutsche zeitung..so, such a tragedy for what happened!
Don't f***ing risk your own life by heroically confronting a bunch of thugs - who will be s…
In my case I have a problem as I am not what you would call a large person so if I am going to get involved in violence then I have to go in very hard and very fast at the start as surprise and shock is my one advantage.
If I do this then I am going to injure my target, now when the dust settles and the cops turn up then I am going to be in deep for an unprovoked attack with ABH and depending on how the story is told by the other side I could be in real trouble.
So what do you do?
Perhaps you regard it as your "Bürgerpflicht" to throw your life away only not to feel as a coward, but that's your own view.
believe me, big thing starts from a simple thing. first, we ignore and let and tolerate people smoking in the train. we tolerate people waiving a simple rule. by the time goes by, the worse thing happen. the more rules are broken. it leads to chaos. when we realize, it's too late to fix it. perhaps, this tragedy is just one in million, i agree, but this should be able to prevent if the rest of others wanted to get involved and have willingness to help.
those all bystanders are typical german. always try to avoid confrontation, avoiding clash just to be in their own comfort. when they see something not correct, these kind of people usually pretend to turn their head, pretending "i am not here, and i don't see it".
common, one guy died in front of your eyes, 4 children screaming for help!! and for god sake, 15 people around seemed did not care at all!!!
sick society...
believe me, big thing starts from a simple…
As for being a coward or not.. I am in no place to pass judgement.. but how about taking this line of thinking when witnessing such an attack
"Who will take care of that guy's family, if he gets injured or killed?"
of course you dont know for certain if this other person has a family or not.. but i think the question becomes a bit irrelevant when a man (or woman) could get seriously injured or indeed lose their life
4 youths were screaming for helping, and 15 others just simply ignored it!!!. i bet, if 15 guys acted at the same time, things could be prevented.
eat my words... before this article, i have guessed, no body helped that poor guy and indeed, it's proven. it happened to me many times, it happened to my student too. someone took her bike, she was screaming, but nobody seemed care for what happened!!!. for god sake, it happened just at the corner of our university.
believe me, big thing starts from a simple…
Are you going to take that chance, knowing that these very same 14 people have done nothing to help.
As I said earilier (if you had bothered to read the rest of the thread) the only way I could stop these guys would be to injure them and then I would have to stand in front of people like you with your 20/20 hindsight and try and explain why I shouldn't go to jail.
It unfortunately seems to be part of society here just to mind your own business though and not get involved. I was riding to work the other day, and some guy had broken down in his car at the lights and was trying to push it himself around the corner, struggling and holding up traffic. Loads of people were getting off at the bus stop beside the intersection and just walking past, trying not to look at him. Even in such an innocent situation, no one was willing to help.
Funnily enough, when I rode my bike back to help the guy, he didn't even thank me afterwards, as if I'd hassled him somewhat. People in this "sozialistisches democracy" need to learn a bit of socialism that doesn't just mean high taxes.
if 15 people standed together hand in hand, let's say, 7 vs 1, i really don't think those 2 boys had a chance.
not surprising me what people write here. since, they are reflection of the society itself. they are afraid to do so. they just want to stay in their own comfort-zone.
You do have to asses the situation and I thought that I would come off the better if it did come down to it and by all accounts 15 other folk who were there could have assessed the situation and even if only a third of them got involved this guy would not be dead.
How anyone can say they would stand by and allow this to happen is beyond me.
if 15 people standed together hand in hand, let's say,…
Perhaps if they'd all been members of a family, a Kegelverein or sports team who can communicate and agree very quickly and know that they can rely on each other - they could have jumped on the two guys and overpowered them.
But here the conditions were very different and less fortunate.
i myself based on NRW.
Perhaps you should take that halo off your head and see things as they are.
Perhaps you should t…
So, if the attackers did not have a gun or knife then I would not hesitate. A knife and I would have to think twice and make snap decisions and a gun....well nobody is that brave!!!
People who have been in this kind of situations mostly know how difficult it can be to enter such a situation (even if you have experience) and are, in my experience, not degrading others who choose not to intervene.
But I can tell you one thing, there is a big difference between incapacitating and bringing someone under control (something that bouncers would have to do) than just deterring someone from continuing to beat the out of another person. The latter is a lot easier, especially when you have numbers on your side, which should almost always be the case if the average person is willing to take a stand like they should.
B…
Tell me: Knowing that (at least in Germany) most people will not come to your help - do you really blame individual people for not helping?
The types of people that would help in these situations range from those that will shout about what they did from the hill-tops to those that would never mention it if their life depended on it.
If you do want to talk types, as I mentioned in a previous post -> I think the majority of people that do help as simply those that act on instinct and "fail to look before they leap"!!!
What they do after they have "stuck there nose in" and start to really think "oops what have I done" is more to do with bravery.
And I would most certainly blame any individual person for not helping to the extent of their abilities, which for fully grown men involves cracking a few skulls considering the opponents were only 17 and 18 and that you would already be the second guy in the fight.
Would you step in to help or would you leave them to take their punishment?
I am with Hutcho here. I have often heard here that I never take a stand or sides but I feel it is not important. I know my opinion on politics, and religion so no need to reinstate that because I dont have to prove anything and because it is a small battle. Yet twhat happened at the station is a big battle. Someones life was in danger and i do not believe I could live with myself knowing I did not do something about it. I try to be a pacifist but even I admit there would be only a certain level I could tolerate and this would probably exceed that level.
There's that moment during the newsteam gangfight in Anchorman where Brick just starts yelling insanely. My mother was involved in a rape crisis center back in the 1970s, and used to say the best thing one can do in a situation where other people are being assaulted to is start acting crazy.
Meaning in this case: The law doesn't dictate you to help.
Read rulings about 'Unterlassene Hilfeleistung'.
A small price to pay, don't you think.
Guess what - this isn't 5000 BC. The population are not walking around carrying clubs and fighting tigers. We've progressed since then.
99.9% of people don't have the slightest idea of how to fight, let alone diffuse/intervene in a violent confrontation. Most people don't like physically striking blows upon another human being. Myself happily included.
Unless you live in an extremely violent place, the normal reaction to something like this would be "WTF?! Holy !", not "Stand back! I'm gonna go drop kick that kid in the head".
If your immediate reaction is the latter, hey, good for you. Go try it.
But don't call people "cowards" if they don't want to get involved. Is it "cowardly" not to want try skydiving if you have no experience or training? Because it's exactly the same thing. Both involve the possibility of death.
If you think you can do it without dying or getting yourself maimed, be my guest. Just don't get upset if the rest of us would rather watch from the sidelines because we don't know what we're doing.
Makes me want to throw up!!! I am of the opinion that these teenies should get maximum jail term.
If these "experts" are commenting on #1, they may, in fact, have a point. If it's on #2, they're undeniable wrong (getting out of the pokey at 33 versus 23 is undeniably a much worse punishment in the context of an average human lifespan). If it's #3, well, that's what parole boards are supposed to determine. #4 works unambiguously (as does the death penalty), but with all the attendant issues of cost to society, the chance of false conviction and the sort of society one wants to create; lots of petty thieves in Europe were sent to Australia or French Guiana.
It all comes down to a society's view of what prison time is supposed to accomplish. Germany clearly leans towards a more rehabilitative concept, perhaps because they had a history that included slave labor and death sentences for those who made poor choices of their parents' religion or non-German place of origin.
With this incident there seems to be some incongruency in their behavior in terms of what I've observed over the years.
I'm surprised the little old lady didn't poke them or even hit them with her umbrella.
If I fought every time I had a chance in my life, I wouldn't be alive.
I can understand when people get scared at the time and hesitate to do something. I'm however disgusted to discover that people will actually speak up here suggesting that it is ok just to mind your own business and watch someone get beaten to death.
What do you all think about throwing things (beer bottles, shopping carts, nearest yappy dog, etc.) at the thugs to distract them from their victim? And throwing them in such a way that they don't know who from the crowd of 15 threw it? Do you think that's a good option for those people who would like to help but can't fight?
The problem is they don't think.
And as I said before, in fights things happen very fast, a tough fight can last 30 to 90 seconds, those 10 minutes fights only happen in the movies, you need to be really fit to stand more than 3 minutes fighting.
Anyway, around here it is totally different, as someone mentioned before, probably 99.9% of the people do not have any fighting skills.
defuse (v.) - make less dangerous, render harmless
[/off]
And getting involved doesn't just have to be about sizing the guys up and asking yourself ?Can I really take on these guys??. I'd like to think that people who would see such a situation would be asking themselves ?What can I do to stop this?? What makes us human is our ability to go beyond the natural instincts of ?Must eat. Must sleep. Must survive.?
diffuse (v.) - spread, propagate, disseminate
defuse (v.) - make less dangerous, render harmless
[/off]
Edit: And another for this post. Somebody must have got out of bed on the wrong side this morning.
As I mentioned before, if I were there I would check the size of the two guys, check two or three of their movements and then decide if I think I can take one of them, then I will scan the crowd looking for eye contact with someone who could join me, if I find someone I might go for it. If I think the whole thing will put me too much in danger, sorry, I would not get involved at all because I am not stupid and I have a family to take care.
And what's the big if, especially when he's occupied with beating someone else? Kick to the back of the knee, knee in the solarplexus, and a kick straight to the face once he's down for good measure. Turn him over and put your weight on his neck or on his spine to hold him in place. And yes, that's a valid "defensive action" under §§ 32-35.
And for people who can't do the above, there's always pepperspray. 5 bucks at a random vending machine. These wannabe gangsta types drop everything instantly if you get em straight in the eyes and keep out of their reach afterwards.
But you made me smile.
There are no easy, quick ways of stopping assailants. The only effective ways are highly dangerous and likely to cause serious injury or death. Don't forget, if there's more than one you can't just knock them down because while you deal with the other/s he'll get back up and have another go.