• Germany's news in English
 
app_header_v3

'World's oldest' message in a bottle arrives home

AFP/The Local · 8 Apr 2014, 09:31

Published: 08 Apr 2014 09:31 GMT+02:00

A fisherman pulled the beer bottle with the scribbled message out of the Baltic off the northern city of Kiel last month.

It contained a postcard dated May 17th, 1913 written by a man named Richard Platz.

The modest Danish postcard had two German stamps on it and a polite message asking the finder to send it on to his address in Berlin.

Holger von Neuhoff of the International Maritime Museum in Hamburg said: "This is certainly the first time such an old message in a bottle was found, particularly with the bottle intact."

Researchers then set to work identifying the author and managed to track down his 62-year-old granddaughter Angela Erdmann, who lives in Berlin.

"It was almost unbelievable," Erdmann told news agency DPA. She was first able to hold the brown bottle last week at the Hamburg museum.

Inside was a message on a postcard requesting the finder to return it to his home address in Berlin. "That was a pretty moving moment," Erdmann said. "Tears rolled down my cheeks."

Von Neuhoff said researchers were able to determine based on the address that it was 20-year-old baker's son Richard Platz who threw the bottle in the Baltic while on a hike with a nature appreciation group in 1913.

A Berlin-based genealogical researcher then located Erdmann, who never knew Platz, her mother's father who died in 1946 at the age of 54.

Von Neuhoff said a handwriting comparison with letters penned by Platz later in life confirmed that he was "without a doubt" the author.

Erdmann told local newspapers that the surprise discovery had inspired her to look through family scrapbooks to learn more about her grandfather, a Social Democrat who liked to read.

Much of the ink on the postcard has been rendered illegible with time and dampness, von Neuhoff said.

Story continues below…

The discovery will be on display at the museum until May 1st, after which experts will set to work trying to decipher the rest of the message.

The Guinness World Records had previously identified the oldest message in a bottle as dating from 1914. It spent nearly 98 years at sea before being fished from the water.

SEE ALSO: Fishermen find oldest message in a bottle

For more news from Germany, join us on Facebook and Twitter.

AFP/The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Alleged Auschwitz guard dies before arrest
Child survivors of Auschwitz, photographed by the Belarusian army. Photo: Mikhael Oschurkow

Alleged Auschwitz guard dies before arrest
8 hours ago

Croatian prosecutors had been urged to move quickly against 98-year-old Jakob Dencinger.

Kerry lauds Merkel's 'courage' on refugees
US Secretary of State John Kerry speaks at the Munich Security Summit. Photo: Andreas Gebert/DP

Kerry lauds Merkel's 'courage' on refugees
13 hours ago

"We will join you...to stem this tide because of the potential of its damage to the fabric of a united Europe," Kerry.

Russian PM declares 'new Cold War' at Munich
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev at the Munich Security Conference: Photo: Christof Stache / AFP

Russian PM declares 'new Cold War' at Munich
16 hours ago

"Almost every day we are accused of making new horrible threats."

Zoos show off animal lovebirds for Valentine crowds
Two black swans swim side by side in the Munich zoo. Photo: DPA

Zoos show off animal lovebirds for Valentine crowds
17 hours ago

Anyone looking for inspiration in their love life this Valentine's day could do worse than a glance at the animal kingdom.

Merkel woos Cameron at Hamburg banquet
David Cameon, Olaf Scholz, and Angela Merkel at the Matthiae-Mahl" banquet. Photo: Carmen Jaspersen/ AFP

Merkel woos Cameron at Hamburg banquet
18 hours ago

Britain "irreplaceable" in European foreign and defence policy.

Bavaria train crash
Controller 'twice tried to warn trains before Bavaria collision'
Flowers at the crash site: Photo: DPA

Controller 'twice tried to warn trains before Bavaria collision'
1 day ago

The rail controller in the south German town where two trains collided on Tuesday twice tried to stop the accident that killed eleven people.

France and Russia blast Merkel's refugee policy
French Prime Minister Manuel Valls (l), Chancellor Angela Merkel (m), Russian Prime Minister Dimitri Medvedev (r). Photos: DPA

France and Russia blast Merkel's refugee policy
1 day ago

Close allies and bitter rivals alike are urging Merkel to change course.

Germany ‘must act now to defuse debt time bomb’
Finance Minister Wolfgang Schäuble had some grim reading in his briefcase this week. Photo: DPA

Germany ‘must act now to defuse debt time bomb’
1 day ago

A leaked government report says Germany's aging population is a debt explosion waiting to happen.

The Local List
The 11 types of American you meet in Berlin
Photo: DPA.

The 11 types of American you meet in Berlin
1 day ago

Which one are you?

Top German general praises Russian bombing in Syria
Harald Kujat, former chief of staff of the Bundeswehr (German army) inspecting Ukrainian troops in Kiev in 2004. File photo: DPA

Top German general praises Russian bombing in Syria
1 day ago

A former top general in the Bundeswehr (German army) has praised Russia's campaign in support of brutal dictator Bashar al-Assad in Syria.

Sponsored Article
US taxes and FATCA: 'The time for hiding is over'
National
Border controls, sea patrol: Merkel's plan to cut refugee arrivals
Sponsored Article
Back to Boho chic: Win your new season wardrobe
Berlin
Berliner fights police and bus driver for right to keep eating Döner kebab
National
What we know so far about the Bavaria train crash
Culture
10 essential words you'll need when visiting Cologne carnival
Technology
Army presents new camo pattern that can fool night vision goggles
Health
Disabled people explain what life is like for them in Germany
International
How to vote in the US election when you live abroad
Business & Money
The small town planning to get rid of small change
National
Top five inventions of Germany's 'patent king'
National
Pensioner crushed in hospital machine
Politics
Could Bernie Sanders get elected in Germany?
Society
Most German conservatives back gay marriage: poll
Politics
'Russia aims to weaken the EU. The refugee crisis is an opportunity.'
Gallery
Eight wonders of the world's biggest toy fair in Nuremberg
National
Islamists and Neo-Nazis both ready for violence, say spies
Frankfurt
Drunk-driving cop tries to escape through toilet window
Berlin
How Berlin Bowie fans paid tribute with art on ice
Police fight rumours they've been hiding truth on refugees
Berlin
Brave passengers grab man accused of shoving woman under train
National
Software bug means German jets can't fly at night
Rhineland
First suspects arrested after Cologne sexual assaults
Politics
Berlin to North Africa: take deportees or give up aid cash
7,128
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd