• Germany's news in English
 
app_header_v3

Letter declares living football legend 'dead'

The Local · 10 Oct 2013, 12:24

Published: 10 Oct 2013 12:24 GMT+02:00

Veteran footballer Lothar Matthäus - who has played a record 150 times for his country and won the World Cup in 1990 - was erroneously listed as dead, possibly by his local post office, wrote the Bild newspaper on Wednesday.

An official stamp was used to print the word "dead" onto a letter sent by Munich’s family court to the footballer, outlining the details of a financial claim by his fourth ex-wife.

But instead of reaching the celebrated footballer, the letter was returned to the court with the stamp on it saying he was dead. It was unclear who had stamped it, the paper said.

“It is an unbelievable cheek,” Matthäus told the Bild newspaper. “You can find me anywhere. Everyone can see I’m still alive – on the television on the football field, anywhere. If someone wants to send me something it is very easy. I moved to Budapest nine years ago.”

Authorities could not explain the mistake, but Bild suggested the error might have arisen because Matthäus is no longer registered in Germany.

Matthäus, 52, who has played in a record five World Cups, said he and his last wife, a Ukrainian model half his age still had open claims against one another, the Bild reported. “The lawyers will have to sort it out,” he said.

The family court had been trying in vain to contact him for weeks. But according to Bild the letter was delivered to Matthäus on Tuesday evening at a charity football match in Magdeburg.

He divorced from his fourth wife Liliana, 25, in 2011.

READ MORE: Mesut Özil - Germany's €50-million footballer

The Local/tsb

Follow us on Twitter @thelocalgermany

Story continues below…

Like The Local Germany on Facebook

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

Today's headlines
Germany to tighten checks of soldiers amid jihadist fears
Photo: DPA.

The German army are planning stricter checks of their soldiers as officials fear that jihadists could be using the armed forces as a way to train.

New train line to cut 2 hours off Berlin-Munich trips
Photo: DPA

It has been 25 years in the making, but on Wednesday the rail line that is set to mark a new era for travel between Germany's capital and its economic powerhouse went live.

AfD leader attacked and beaten in Mainz
Uwe Junge. Photo: DPA

The leader of the far-right Alternative for Germany (AfD) in Rhineland-Palatinate was attacked on the street on Tuesday evening by a group of young men.

100 flights cancelled due to Frankfurt airport security alert
Travelers being evacuated from Terminal 1 of Frankfurt airport. Photo: DPA.

UPDATE: Some 100 flights were cancelled on Wednesday at Frankfurt Airport after the major transfer hub went on alert because a woman had managed to evade security checks.

Record 125k people file suit against Canada trade deal
A leader of one of the groups opposing the trade deal stacks another box full of lawsuit documents, presented to the Constitutional Court on Wednesday. Photo: DPA.

More than 125,000 Germans have filed the largest citizen lawsuit in German history against the controversial proposed CETA trade deal between Canada and the EU.

Merkel: 'Germany will remain Germany'
Photo: DPA.

One year after Angela Merkel first declared "we can do this," leading to a huge uptick in refugees applying for asylum, the Chancellor reflected this week on her policies and the future of Germany.

Nazi beach resort ruin turned into luxury playground
Prora. Photo: DPA

One of the biggest relics left behind by the Nazis is undergoing a radical transformation on a German island, harnessing a property boom to become a luxury tourist destination.

Berlin plans to be first state to arm police with tasers
Photo: DPA.

Berlin's plans to arm police patrols with taser guns would make it the first German state to implement extensive use of the electroshock weapon.

Far-right AfD leader injured by flying frozen cake
Jörg Meuthen and a cake. Photo: DPA

The co-leader of the far-right AfD party was attacked with a cake while attending a political event on Monday. But the fact the dessert was frozen made the act "dangerous", according to the politician.

Underwater pensioner hunts boats on famed Bavarian lake
A passenger boat on Lake Starnberg. Photo: DPA

"I love chasing the ships, and what a great feeling it is when they sound the horn!" he gleefully exclaims.

National
Ouch! Naked swimmer hospitalized after angler hooks his penis
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
National
Six reasons why Berlin is now known as 'the failed city'
National
15 tell-tale signs you’ll never quite master German
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Culture
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Rhineland
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Culture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
Lifestyle
The best ways to get a visa as an American in Germany
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
Gallery
Germany's 17 Olympic gold medals in pictures
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
14 facts you never knew about the Brandenburg Gate
Society
Ten times Germans proved they really, really love beer
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Lifestyle
What's on in Germany: events for August 2016
National
Six things you need to know when moving to Germany
Travel
These 10 little-known German towns are a must see
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
International
German scientists prove birds can sleep while flying
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Technology
London v. Berlin: Which is better for startups?
Lifestyle
13 mortifying mistakes German learners always make
Travel
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
Lifestyle
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
National
How to get German citizenship (or just stay forever)
Technology
Brexit will turn Berlin into 'Europe’s startup capital'
7,389
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd