• Germany's news in English
 

Bayern and BVB draw easy CL quarter-final ties

Published: 15 Mar 2013 15:35 GMT+01:00

The Bavarians will have the harder path facing Italian champions Juventus on April 2nd, while BVB play Spanish debutantes Malaga the following day.

While Munich have the pleasure of a home advantage for the first leg of the tie, Dortmund travel to their opponents' home turf in southern Spain and will play host for the second leg.

"This is no dream tie. We will need two good days to reach the semi-final. It will not be a walk in the park, I assure you," said Bayern chairman and former player Karl-Heinz Rummenigge.

"Malaga is a good draw, especially as the first leg is away. I'm looking forward to it. I think we can do it," Borussia Captain Sebastian Kehl said.

Four-time winners Barcelona have been drawn against Paris Saint-Germain, with recent signing David Beckham in their ranks, while Spanish league-leaders Real Madrid face Galatasaray Istanbul, who put Schalke 04 out of the competition in a narrow win on Tuesday.

DPA/The Local/mjl

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

18:39 March 15, 2013 by Englishted
You don't know much about football do you?

Every team in Europe wants the first leg away ,so Bayern will not be so happy but will put on a brave face and a show of bravado as per normal.
19:31 March 15, 2013 by Istabraq
If Bayern go to Juve for the second leg needing to score they will be in trouble. Juve do not let goals in. An away goal for Juve in the first leg will have Bayern in a hell of a lot of trouble.
19:30 March 16, 2013 by lordkorner
What a stupid article ( was it written by an American ?) there are no easy games at this stage...
Today's headlines
'Serious progress' in Berlin Greece debt talks
Mario Draghi, president of the ECB. Photo: DPA

'Serious progress' in Berlin Greece debt talks

There has been "serious progress" in talks over Greece's debt crisis but much still needs to be achieved, the EU's commissioner for Economic and Monetary Affairs said on Tuesday. READ  

Poo smell in the country is legal: court
Roosters can poo all they want. No ruling yet on how loudly they can crow. Photo: DPA

Poo smell in the country is legal: court

Just when you thought German courts had ruled on every question ever posed by man, you realized they missed one: Is the countryside allowed to stink of dung? And if so, how much? READ  

Two German restaurants make world's top 50
Vendôme chef Joachim Wissler, whose restaurant ranked number 30 worldwide. Photo: DPA.

Two German restaurants make world's top 50

Two leaders in modern German cuisine made it onto a British food organization's annual list of the world's best restaurants, although both slipped in the rankings. READ  

Rights groups critical of Egypt president's visit
Angela Merkel will meet President Sisi on Wednesday. Photo: DPA

Rights groups critical of Egypt president's visit

Five prominent rights groups on Monday urged German Chancellor Angela Merkel to press for an end to human rights abuses in Egypt when she meets President Abdel Fattah al-Sisi this week. READ  

Hamburg avoid drop to maintain unique record
Hamburg are the only Bundesliga team never to have been relegated. Photo: DPA

Hamburg avoid drop to maintain unique record

Hamburg avoided a first relegation from Germany's top flight with a dramatic 2-1 extra-time win at Karlsruhe in Monday's relegation play-off, second-leg, to seal a 3-2 aggregate win. READ  

Steinmeier: Gaza is a 'powder keg'
Steinmeier addressing journalists after his meeting with Netanyahu. Photo: DPA

Steinmeier: Gaza is a 'powder keg'

The impoverished Gaza Strip is a "powder keg" at risk of exploding, Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said on Monday during a visit to the war-torn territory. READ  

British army tank crushes learner's car
Photo: Polizei

British army tank crushes learner's car

Oops! A British army tank drove over an oncoming Toyota on a public road on Monday, crushing the bonnet in the process. READ  

Homeland gets €1m funding for Berlin shoot
Homeland star Claire Danes. Photo: DPA

Homeland gets €1m funding for Berlin shoot

Hit US thriller series Homeland will receive €1 million of public funds from the Berlin-Brandenburg Media Board (MBB) for its fifth season, which starts shooting in the German capital on Tuesday. READ  

SPD Euro MPs reject compromise with Britain
David Cameron will have his work cut out convincing other Europeans of the need for EU reform. Photo: DPA

SPD Euro MPs reject compromise with Britain

German Social Democratic Party (SPD) MEP Jo Leinen told The Local on Monday he was unhappy with comments from European Parliament (EP) President Martin Schulz, who suggested that Britain should be allowed to opt out of the call to work towards "ever closer union" among EU countries. READ  

Germans worldwide
3.4 million Germans live in other OECD countries
The world is your oyster. Photo: DPA

3.4 million Germans live in other OECD countries

Germany has one of the highest numbers of citizens living in other countries in the Organisation for Economic Co-operation (OECD), the club of the world's advanced economies, a report showed on Monday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Features
Fassbinder's blaze of glory
Rhineland
Defusing Cologne's giant WW2 bomb
Travel
1,000 years of Leipzig
National
Cops have nothing to go on after ministry toilet theft
Sport
The hidden history of FC Bayern Munich
Technology
In future, we may all be scraping drones off windshields
National
The 65-year-old who gave birth to quadruplets
Travel
Why the train strike is bad for passengers and workers
National
Meet Germany's Eurovision hope
Business & Money
Is 2015 a new moment for jobsharing?
Features
How the LGBT rights movement was born in Germany
National
Why you don't make bomb jokes at the airport
National
Why Germany needs a little less tipple
National
Who Germans and Americans trust... and don't
Politics
What the UK election means for Germany
National
Why Germany is great for mums
Features
The Germans with GI dads
Five ways Germany falls short on gay rights
Travel
Giant tortoise found riding Munich rail
National
FCK CPS? A-OK with court
Politics
Opinion: Brexit's dangers for Germany
Features
Smart kids all want to work for BMW
National
Minister shows off top Denglisch
National
Germany's 'other genocide' in Africa
National
Arms firms get a 'must do better' mark on ethics
Sport
Bayern's anticlimactic 25th Bundesliga win
Politics
A Greek learning politics in Germany
Features
The battle of the "Gates of Berlin"
National
Germany's 'very poor' lobbying record
National
Germany's favourite baby names of 2014
Politics
Merkel's 15 years at the top of German politics
Travel
Lowest of the low: how woman exploited Germanwings crash
Features
Spice up asparagus season with The Local's serving suggestions
Sport
Football and the €30,000 firework
Technology
Why scientists oppose killer robots
National
'Cannibal cop' gets 8 years
National
Which city is Germany's worst for drivers?
Technology
Electrifying 'Ostalgia'
National
Cologne Cathedral returns from space
Pupils mourn lost classmates
National
Freed after 25 years on death row
Is your workload 'out of control'? You're not alone...
Features
Paddy's Day, Berlin style
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

6,692
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd