• Germany edition
 
Merkel's Polish roots emerge in new book
Photo: DPA

Merkel's Polish roots emerge in new book

Published: 14 Mar 2013 08:22 GMT+01:00
Updated: 14 Mar 2013 08:22 GMT+01:00

Merkel was born Kasner, a name invented by her grandfather Ludwig Kazmierczak in 1930 after he had moved to Germany from Poznan, the new book which was published on Thursday says, the Süddeutsche Zeitung reported.

The new details of Merkel's family background were revealed in the book Angela Merkel - the Chancellor and Her World. It says Merkel's father was born Horst Kazmierczak.

Her grandfather Ludwig, born 1896, was the illegitimate son of Anna Kazmierczak and Ludwig Wojciechowski, taking his mother's name and growing up with her and her later husband Ludwig Rychlicki in Poznan.

The troubled history of Poznan, switching between Germany and Poland several times, indirectly contributed to Germany being led by a East-German Protestant woman.

Poznan was part of the German empire until the defeat of World War One and the 1919 Versailles Treaty which returned it to Poland. It was then that Merkel's grandfather moved to Berlin, and met and married his wife Margarethe.

They had Merkel's father Horst in 1926, and changed their name from Kazmierczak to Kasner in 1930, meaning the future Chancellor was born Angela Kasner. She became Merkel when she married her first husband, taking his name and keeping it even after marrying her second husband Joachim Sauer.

The Süddeutsche Zeitung said that Merkel's father's original name had not previously been known, and that although she has referred to her family having a Polish element, it was not until now commonly known what that was.

Merkel's family history was already known to bestride the Cold War. Her father moved from West to East Germany to work as a pastor, meaning Merkel grew up there, and became involved in politics as the communist regime started to crumble.

The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

10:43 March 14, 2013 by ND1000
Pretty normal stuff. Most Germans probably have some if not mostly non German roots in their family. Germany was/is the cross roads of Europe. From Belarus all the way over to the U.K people are very closely related.
11:55 March 14, 2013 by Kennneth Ingle
ND 1000 is right all the way on this one, there are very few pure races left in Europe, however the majority of white skinned Europeans do have the same roots. It depends also what one understands with the word German. Do we just mean those who live, or lived in the state/s of Germany, which varied in size enormously during the course of history, or do we also include the Celts who once populated most of Europe?

One thing is certain, we can now have a good guess as to why Frau Merkel does more for the people of Poland than for those of her own country.
13:12 March 14, 2013 by tedesco
Burn the witch!

Nah, Merkel is fine.
14:07 March 14, 2013 by ND1000
Poles, Germans, Dutch, British, are all from the same gene pool for the most part almost like identical twins. Southern Europeans and Scandinavians are like their siblings. Its all good, were all closely related.
15:00 March 14, 2013 by yllusion
It would be nice if in history we didn't change names like changing clothes, and if we took the mother's last name as the family name. This way we would be able to trace our roots much more easily and have a more accurate correlation with our genetic heritage.
16:29 March 14, 2013 by adam.müller
so what, all Europeans come from Caucasus mountain (origion of the word Caucasian) and we are mixed with Iranians (Aryans), Indians, Arabs in Spain and many other ethnicity. all German are mixed and now mixing. we are all humans above all.
17:39 March 14, 2013 by DOZ
Now can she manage not to take Germany to ruin.
Today's headlines
Nazi-stolen painting put on display, sort of
The Wiesbaden Museum in Hessen. Photo: DPA

Nazi-stolen painting put on display, sort of

The Wiesbaden Museum was once a collection house for art stolen from Jewish owners by the Nazi. With one painting, they hope to right at least one wrong while bringing awareness to its ongoing restitution work. READ  

JobTalk Germany
When should interns demand to get paid?

When should interns demand to get paid?

After a woman was denied pay for working at a supermarket as an 'intern' for eight months with no wages, The Local looks at the warning signs for abusive internships. READ  

Single parents, common law families on rise
Photo: DPA

Single parents, common law families on rise

The German family structure is changing, with nearly a third of every family no longer living in the "classic model" and big differences in what family looks like in the former East and West, statistics agency Destatis announced on Monday. READ  

Four arrested in raids against Isis
Photo: DPA

Four arrested in raids against Isis

Police raided 15 homes across Germany over the weekend and arrested four suspected supporters of the Islamic State (Isis). They are alleged to have smuggled a teenager and thousands of winter military clothes to the terrorist group's frontlines. READ  

Munich Refugee Crisis
'There's no room but we have nowhere else to go'
Hassan, pictured outside the Bayernkaserne with two of his children, arrived in Munich from Syria. Photo: Mariane Schroeder

'There's no room but we have nowhere else to go'

Around 300 refugees are arriving in Munich each day, but accommodation centres are full. With authorities struggling for answers, The Local meets those at the sharp end of the crisis. READ  

Train Strike
Buses up prices, football fans brawl, trains return
Photo: DPA

Buses up prices, football fans brawl, trains return

UPDATE: Deutsche Bahn trains are chugging along again after a 50-hour train strike cost the service "tens of millions" and brought travel headaches across the country, leaving millions of passengers struggling for transportation over the weekend as well as at least one mass brawl in its tracks. READ  

Foreigner toll to hit motorways only
Transport Minister Alexander Dobrindt. Photo: DPA

Foreigner toll to hit motorways only

Transport Minister Alexander Dobrindt plans to limit his road toll for foreigners initially to motorways only, Spiegel reported on Sunday. READ  

Criminals blow Berlin Sparkasse wide open
The damaged bank branch. Photo: DPA

Criminals blow Berlin Sparkasse wide open

Criminals robbed a Berliner Sparkasse bank branch early on Sunday morning - using a bomb. READ  

French retread path to Berlin finance ministry
French Economy and Finance Ministers Emmanuel Macron (l) and Michel Sapin. Photo: DPA

French retread path to Berlin finance ministry

French and German ministers are due to meet on Monday to discuss ways of boosting growth in Europe's two biggest economies, as Paris called on Berlin to step up investment. READ  

Lufthansa pilots to strike for 35 hours
Grounded. Photo: DPA

Lufthansa pilots to strike for 35 hours

UPDATE: Pilots' union Cockpit has called a new 35-hour walkout at Lufthansa starting Monday, hours after a weekend-long rail strike finished. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Culture
Can you top our history quiz leaderboard?
Photo: Facebook
Society
German motorcycle gang joins Isis fight
Photo: DPA
Politics
UKIP ‘seeks EU pact’ with German satirical party
Photo: DPA
Travel
This is the man who has stopped Germany's trains
Photo: Shutterstock
Business & Money
Expats: Should I stay or should I go?
Photo: DPA
Gallery
PHOTOS: World's biggest erotic fair opens in Berlin
Photo: DPA/Shutterstock
Gallery
11 things Germans are afraid of...
Photo: Shutterstock
Business & Money
Which expat foods do you miss the most?
Sponsored Article
International School on the Rhine: a legacy
Photo: Shutterstock
Business & Money
How to get hired at a Berlin startup
Photo: DPA
Gallery
The ten richest people in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,441
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd