• Germany's news in English
 

Losing coach accuses rival of 'Chinese' copying

Published: 02 Mar 2013 09:55 GMT+01:00

Dortmund have won the last two Bundesliga titles, but are second and 17 points behind leaders Bayern in the current campaign, having also lost 1-0 in Munich on Wednesday in the quarter-finals of the German Cup.

Klopp went on the offensive after the defeat when he accused Bayern of copying his team's playing style.

"At the moment, it is like what the Chinese are doing in industry: they look at what others do, copy them, and then with more money and players follow a similar path," said Klopp. "And then after that, you're better again."

Relations between Klopp and Heynckes have been cordial for the last two seasons, but Heynckes was clearly irritated by his Dortmund counterpart.

"Bayern have been round a bit longer than Jürgen Klopp has been a coach and we have always had our own style of play," said the 67-year-old.

"It's important to show how big you are in both defeat and victory," he added after Bayern broke their six-match winless streak against Dortmund in the cup game.

But Borussia's chief executive Hans-Joachim Watzke backed up Klopp.

"Bayern Munich is certainly not a club who have to tell us how to show grace in defeat, because they themselves have not always had a monopoly on that department," he said.

"What Jürgen Klopp has said is absolutely correct. Dortmund certainly don't need to take a lecture from Bayern."

But Heynckes, who won the Champions League title as Real Madrid coach in 1998, said Klopp, who is 22 years his junior, should change his tune.

"If Jürgen at sometime enjoys the chance to coach Bayern Munich or Real Madrid, he will realise what it means to do so and that you exist in a completely different world," said Heynckes.

"I don't want to tread on Borussia Dortmund's toes, they are a great team, but when you are at one of the big clubs, you have a Herculean task ahead of you in every department.

"This team didn't just fall into Bayern's lap, there has been a process you have to follow. We didn't just take a bunch of your players and implement a plan (like Dortmund)," he said.

Heynckes said Klopp has "always acted in a fair manner" towards him and even offered an excuse for the Dortmund trainer's comments.

"If he is there with his small group of Dortmund journalists, these things can slip out," offered Heynckes. "I don't put much value on what he said."

With Bayern facing Hoffenheim on Sunday in the Bundesliga, Heynckes has said it is "back to business" in their quest for the first title since May 2010.

"We're still hungry for success and will not let up in the league," said Heynckes. "We know that we must maintain the level, perhaps even improve."

AFP/jlb

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

11:02 March 2, 2013 by Roberto Gold
Comment removed by The Local for breach of our terms.
14:46 March 2, 2013 by yourkeau
@Roberto Gold, you're free to create your own media, without "censorship", so go ahead. Why to you think readers are interested in reading the cr*p you're posting here? This is an article about football, did you bother to read it?

By accident I've been watching a match between Bayern and Borussia. I have an impression that they were just tired or so, the defence was bad, and it is a surprise that the match didn't end on 2:0. And I might have missed something, do we have a copyright on playing style or so? Dear Borussia, you are not GEMA, and someone playing your style is not an excuse for your bad games.
21:51 March 2, 2013 by Bigfoot76
Just what is meant by his accusation that Bayern copies their style? I mean in what way do they copy? some examples would be good.
09:21 March 3, 2013 by The-ex-pat
There must be only a certain number of ways for eleven blokes to kit a ball around a field....................and then blame the manager when the lose.......
11:05 March 3, 2013 by Forestt
What is the matter with you? Why do you get Chinese involved?? Are you insane?!
Today's headlines
'Hot Boy from Germany' wins Vietnam Idol
Image: Fremantle Media/YouTube

'Hot Boy from Germany' wins Vietnam Idol

A 22-year-old from Hanover has become the latest winner of Vietnam Idol – bagging $27,000 along with his new title. READ  

Man promises to stop coffin naps in public
If you want to rest in place while you're still alive, a car park isn't the place place to choose. Photo: DPA

Man promises to stop coffin naps in public

When a man walking his dog alerted police to the fact that a black coffin was lying in the middle of a public parking place, the cops were surprised to find someone inside. READ  

Court orders boss to pay worker for changing
Photo: Pixabay

Court orders boss to pay worker for changing

A mechanic from western Germany is set to receive €350 in back payments – after claiming he should be paid for the time he spent showering and getting dressed for work. READ  

In Pictures
Wacken festival draws metalheads of the world
A reveler at Wacken Open Air 2015. Photo: DPA

Wacken festival draws metalheads of the world

Armies of black-clad fans gathered for the world's biggest heavy metal festival between Thursday and Saturday, marking 25 years of headbanging fun in the small town of Wacken in northern Germany. READ  

Railway sunbather brings trains to a halt
Photo: DPA

Railway sunbather brings trains to a halt

A plucky sunbather brought train services in North Rhine-Westphalia to an abrupt halt at the weekend - after deciding to catch some rays on the tracks. READ  

Spiegel: Merkel wants fourth term in power
Angela Merkel. Photo: DPA

Spiegel: Merkel wants fourth term in power

According to Germany's most influential political magazine, Spiegel, Angela Merkel has decided to run for a fourth term in power and has already started talks on who will run her campaign. READ  

State leaders call for faster asylum processes
Refugees at a temporary reception centre in Baden Württemberg. Photo: DPA

State leaders call for faster asylum processes

Several state leaders called for more investment in processing asylum applications over the weekend as the backlog continues to put severe strain on current infrastructure. READ  

German sets Florida to Cuba speedboat record
Roger Klueh. Photo: Ernesto Mastrascusa / DPA

German sets Florida to Cuba speedboat record

A German businessman and power boating fanatic on Saturday broke a 57-year-old record for the fastest boat crossing between the United States and Cuba. READ  

Report: German refugee figures 'underestimated'
Migrants on a train on their way to the EU. Photo: Djordje Savic / DPA

Report: German refugee figures 'underestimated'

Germany has hosted more than 300,000 asylum seekers since the start of the year, said the daily Die Welt on Saturday, nearly 50,000 more than first thought, as Berlin prepares for a record influx of refugees in 2015. READ  

Migrant wounded in German police shooting
Photo: DPA

Migrant wounded in German police shooting

A Guinean migrant who caused a brawl in a home for asylum seekers in Germany was shot and seriously wounded by police, local media reported. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Business & Money
Start-up helps new Berliners short cut bureaucracy
National
The 1,000s of Germans massacred after the Second World War
Sport
Germany star scores own goal with PR gaffe
Features
'Women-only' parking: sensible or sexist?
Politics
Satire and reality blur in parody party's strife
National
13-year-old boy detained for trying to join Isis
Culture
Berlin restaurant serves up Greek Crisis Menu
Rhineland
Doctor on trial after woman wakes in morgue
Society
Six odd things Germans do in the summer
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Society
Police bust kinky Bavarian couple over painful love-making
Politics
Merkel brings Palestinian girl to tears
Hamburg
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard
National
Could Merkel learn a lesson in love from this doppelganger?
Travel
Why you should stay in Germany for the summer holidays
Sport
German press tell Schweinsteiger 'good riddance'
National
Hamburg gets a bouncing 100kg baby girl
Society
In North Germany, money sometimes DOES grow on trees
National
Hero mechanics stop Bavaria shooting spree
International
Denmark says that border controls are coming
National
Did hackers take control of German missile battery?
Politics
Munich gives gay pride green light
Business & Money
Berlin rent controls hit prices hard
National
Fighting to breastfeed in public without shame
Society
Ice cream for dogs 'gobbled up in one gulp'
Education
Are hotpants a feminist issue?
Rhineland
Lion cub reunited with mother
National
How the heatwave is cracking Germany's Autobahns
International
Why the French are more sympathetic to Greece than the Germans
Sponsored Article
Crans-Montana: International expat hub
Gallery
Police seize pensioner's WW2 heavy weapons haul
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

7,116
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd