• Germany's news in English
 
jobs_header_v3

Losing coach accuses rival of 'Chinese' copying

The Local · 2 Mar 2013, 09:55

Published: 02 Mar 2013 09:55 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

Dortmund have won the last two Bundesliga titles, but are second and 17 points behind leaders Bayern in the current campaign, having also lost 1-0 in Munich on Wednesday in the quarter-finals of the German Cup.

Klopp went on the offensive after the defeat when he accused Bayern of copying his team's playing style.

"At the moment, it is like what the Chinese are doing in industry: they look at what others do, copy them, and then with more money and players follow a similar path," said Klopp. "And then after that, you're better again."

Relations between Klopp and Heynckes have been cordial for the last two seasons, but Heynckes was clearly irritated by his Dortmund counterpart.

"Bayern have been round a bit longer than Jürgen Klopp has been a coach and we have always had our own style of play," said the 67-year-old.

"It's important to show how big you are in both defeat and victory," he added after Bayern broke their six-match winless streak against Dortmund in the cup game.

But Borussia's chief executive Hans-Joachim Watzke backed up Klopp.

"Bayern Munich is certainly not a club who have to tell us how to show grace in defeat, because they themselves have not always had a monopoly on that department," he said.

"What Jürgen Klopp has said is absolutely correct. Dortmund certainly don't need to take a lecture from Bayern."

But Heynckes, who won the Champions League title as Real Madrid coach in 1998, said Klopp, who is 22 years his junior, should change his tune.

"If Jürgen at sometime enjoys the chance to coach Bayern Munich or Real Madrid, he will realise what it means to do so and that you exist in a completely different world," said Heynckes.

"I don't want to tread on Borussia Dortmund's toes, they are a great team, but when you are at one of the big clubs, you have a Herculean task ahead of you in every department.

"This team didn't just fall into Bayern's lap, there has been a process you have to follow. We didn't just take a bunch of your players and implement a plan (like Dortmund)," he said.

Heynckes said Klopp has "always acted in a fair manner" towards him and even offered an excuse for the Dortmund trainer's comments.

"If he is there with his small group of Dortmund journalists, these things can slip out," offered Heynckes. "I don't put much value on what he said."

With Bayern facing Hoffenheim on Sunday in the Bundesliga, Heynckes has said it is "back to business" in their quest for the first title since May 2010.

"We're still hungry for success and will not let up in the league," said Heynckes. "We know that we must maintain the level, perhaps even improve."

AFP/jlb

The Local (news@thelocal.de)

Facebook Twitter Google+ reddit


Your comments about this article

11:02 March 2, 2013 by Roberto Gold
Comment removed by The Local for breach of our terms.
14:46 March 2, 2013 by yourkeau
@Roberto Gold, you're free to create your own media, without "censorship", so go ahead. Why to you think readers are interested in reading the cr*p you're posting here? This is an article about football, did you bother to read it?

By accident I've been watching a match between Bayern and Borussia. I have an impression that they were just tired or so, the defence was bad, and it is a surprise that the match didn't end on 2:0. And I might have missed something, do we have a copyright on playing style or so? Dear Borussia, you are not GEMA, and someone playing your style is not an excuse for your bad games.
21:51 March 2, 2013 by Bigfoot76
Just what is meant by his accusation that Bayern copies their style? I mean in what way do they copy? some examples would be good.
09:21 March 3, 2013 by The-ex-pat
There must be only a certain number of ways for eleven blokes to kit a ball around a field....................and then blame the manager when the lose.......
11:05 March 3, 2013 by Forestt
What is the matter with you? Why do you get Chinese involved?? Are you insane?!
Today's headlines
Berlin vs Munich: whose newborn polar bear is cuter?
Berlin's (left) and Munich's (right) newborn bears. Photos: Tierpark Berlin / DPA

Both city zoos welcomed baby polar bears into the world in November, with Berlin zoo its releasing first photos on Friday. But which one is more adorable?

Learn how to speak German like a silver screen icon
Dirty Harry. Photo: DPA

We all agree that there is no other option than to learn irregular German verbs by rote. But when you want a bit of downtime, why not learn from your big screen heroes?

Stolen Dachau 'Work will set you free' gate found: police
The entrance to Sachsenhausen concentration camp. Photo: DPA

An iron gate from the former Nazi concentration camp in Germany's Dachau with the slogan "Arbeit macht frei" ("Work will set you free") has been found two years after it was stolen, police said Friday.

Mystery flight path artist draws new message in sky
Photo: DPA

A pilot who likes to draw patterns in the sky using his flight path has returned with his greatest artwork yet.

Berlin 'abusing power' to stop Snowden coming to Germany
Edward Snowden. Photo: DPA

Opposition parties have accused the coalition government of overstepping its authority in its attempt to block American whistleblower Edward Snowden's trip to Germany.

Germany gains record number of Michelin-star restaurants
Head of the Michelin Guide, Michael Ellis (centre) with Michelin-star chefs at a presentation in Berlin. Photo: DPA.

Germany had a slew of newly minted Michelin-star restaurants this year, and its top-rated establishments held onto their prestigious three stars.

At last: Germany passes major disabled rights reform
People in wheelchairs watch as the German parliament deliberates on the new disability rights reform. Photo: DPA.

For years people with disabilities in Germany have called for legislation to provide them with better benefits and opportunities in life and work. On Thursday the German parliament passed such a reform - but is it enough?

How new German rules are holding refugee families apart
Children wait for food in Jarablus, Syria. Photo: DPA

Germany, trying to staunch the flow of Syrian refugees, has placed high hurdles for them to be reunited with their families, creating a Kafkaesque nightmare in the courts.

10 German Christmas cookies you have to bake this winter
Photo: DPA

Fire up your ovens and get ready to bake - here are ten festive German cookies and pastries that'll send your senses into paroxysms of yuletide joy.

5 things we learnt reading Germany's first Charlie Hebdo
Photo: DPA.

The very first German edition of Charlie Hebdo hit the shelves across the country on Thursday. So what can Germans expect if they buy it?

Lifestyle
10 German Christmas cookies you have to bake this winter
Sponsored Article
The key to launching your international career
Lifestyle
Our 10-step guide for doing Christmas just like a German
National
Here's why so many Germans vote for the far-right AfD
National
7 events in Germany that'll make December unforgettable
Lifestyle
7 frosty German sayings to make you a winter wordsmith
National
This is how unequal German society has become
National
Six things you should know about the Lufthansa strike
National
9 ways living in Germany will make you a better person
National
These 10 German Christmas markets cannot be missed
Features
8 German words that unlock amazing secrets in English
Culture
10 German words with simply hilarious literal translations
Lifestyle
7 things Germans do that make foreigners feel awkward
International
Why Donald Trump's grandad was booted out of Germany
National
This is what is really inside your Döner kebab
National
Rejoice! Christmas markets start opening across Germany
Education
These German universities are best at landing you a job
Travel
Why Heidelberg is Germany's most inspiring city
Lifestyle
This soppy German Christmas ad will bring you to tears
National
Here's where Germans speak the best (and worst) English
Culture
10 German books you have to read before you die
Culture
U-Bahn train found filled with autumn foliage in Berlin
Features
Seven German words that unlock amazing secrets about English
Travel
Germany's ten most beautiful towns you've never visited
6,663
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd