• Germany edition
 
Defence minister tells soldiers 'stop whining'
Photo: DPA

Defence minister tells soldiers 'stop whining'

Published: 25 Feb 2013 07:32 GMT+01:00
Updated: 25 Feb 2013 07:32 GMT+01:00

In an interview with Sunday's Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper, de Maizière said the German public had become more supportive of soldiers in the Bundeswehr.

But he added that many soldiers did not see this, and were desperate for approval. "They have the understandable, but often exaggerated desire for appreciation. They have perhaps become practically addicted to it," said de Maizière.

"Simply stop craving recognition," he said. "One does not get the appreciation of others by asking for it, but by working well."

The action was predictably unhappy, with Ulrich Kirsch, head of the Bundeswehr Association said the minister's choice of words were "disappointing and absolutely inappropriate.

"German soldiers do not crave for anything - neither recognition nor anything else."

If soldiers had a greater need for respect and recognition, it was because for a long time they had received too little of these things, he said.

Defence spokesman for the opposition Social Democrats Rainer Arnold, said that apart from the unfortunate choice of words, he could understand de Maizière's comments.

"One must sometimes explain to soldiers that it is no disrespect of the army when people regard military operations sceptically," he told Monday's Süddeutsche Zeitung.

De Maizière was in Turkey at the weekend visiting the 300 German troops stationed there with Patriot rockets units as part of a NATO operation to support Turkish defences near the Syrian border.

DPA/The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

09:26 February 25, 2013 by twisted
Soldiers today ain't what they used to be. Nobody gave a damn about what I thought in 1968....just do your job and shut up.
10:09 February 25, 2013 by Sastry.M
Institutions of military now a days are made as politicized corporates and soldiers are deployed for similar gains rather than defending honor of the nation they represent.
11:43 February 25, 2013 by Kennneth Ingle
Perhaps Defence Minister Thomas de Maizière who offended German soldiers by suggesting they should concentrate on their work, should do the same himself!

Following World War Two, it was agreed by all concerned, that Germany should never be allowed again, to send armed forces into other countries to fight wars. The German army was founded on the basis of defence, not aggression.

Since Maizière has taken over, the Bundeswehr has done just the opposite. Troops are being sent into quite unnecessary conflicts, without any good reason whatsoever, but at the same time they would be completely unable to defend their own nation from most modern forms of attack.

Such a defence Minister is not only a danger to his own country, but to the NATO alliance as a whole, which is already suffering from incapable leadership and sense of direction.
14:49 February 25, 2013 by Berlin fuer alles
They will be getting sent to Afghanistan on an internship or mini job soon.
17:35 February 25, 2013 by bwjijsdtd
Well Mr. Defence Minister, whether you know it or not, it is a solders right to bitch and complain and has been going on a hell of a long time ...
17:42 February 25, 2013 by auslanderus
From what I have seen of the German Bundeswehr, they could not fight there way out of a wet paper bag. There poorly trained, poorly equiped and in what army except German can you leave after spening a year in it? Be real, you want an Army, then train it like it is suppose to be an not like a bunch of babies and whime when there in the cold or when they have to have there hair cut. The Army is suppose to make men out of boys.
17:54 February 25, 2013 by johnny108
I spent a year in afghanistan- in the US army- saw lots of German soldiers on the base- complaining about their 6 month long deployments, and drinking beer. Never once saw them in contact with the enemy....
13:23 February 26, 2013 by DonBacardiPR
Why are they complaining?? Well stated Mr. Minister. You should deploy them a little bit more & have them contribute to world security instead of them spending so much time driving their Fahrschule (driving school) truck around town. Just seems like that's all they ever do.
Today's headlines
Merkel promises help for Liberia in Ebola fight
A man walks past an Ebola information mural in Monrovia, Liberia. Photo: DPA

Merkel promises help for Liberia in Ebola fight

Chancellor Angela Merkel has promised that Germany will send help to Liberia to tackle the Ebola crisis in response to a personal appeal by the country's president, Ellen Johnson-Sirleaf. READ  

Cabinet clamps down on child image possession
Justice Minister Heiko Maas. Photo: DPA

Cabinet clamps down on child image possession

People caught in possession of indecent images of children will face tougher prison sentences, the government announced on Wednesday. READ  

The Local List
Ten German words you'll never want to hear again

Ten German words you'll never want to hear again

There are some German words which we'd rather were never invented. From the almost unpronounceable to the sheer pointless, The Local List has identified ten of the worst words in the German language. Do you agree? READ  

Investigators offer $30m reward for MH17 clues
Investigators at the MH17 crash site. Photo: DPA

Investigators offer $30m reward for MH17 clues

Anonymous backers have armed a German private detective with a $30-million war chest to find out who shot down Malaysian Airlines flight MH17 in eastern Ukraine. READ  

13,000 police will catch speeders on Thursday
This sight will be familiar to drivers on Thursday. Photo: DPA

13,000 police will catch speeders on Thursday

UPDATE: Drivers across Germany will be on the lookout for police holding radar guns on Thursday, as 13,000 officers take to the streets to crack down on speeding. READ  

Oktoberfest 2014
Your guide to Munich Oktoberfest traditions
Photo: DPA

Your guide to Munich Oktoberfest traditions

The world's biggest beer festival opens in Munich on Saturday. Running until October 5th, Oktoberfest is expected to attract more than six million visitors, drinking seven million litres of beer. Here's the first of The Local's four-part guide to the festival, starting with leathery traditions. READ  

Climber, 77, falls 80 metres to his death
The Alps near Innsbruck. Photo: DPA

Climber, 77, falls 80 metres to his death

A 77-year-old German climber fell 80 metres to his death in an Alpine ravine on Tuesday. READ  

State leader defends 'Russia Day'
Mecklenburg-Western Pomerania state premier Erwin Sellering is a big fan of Russia. Photo: DPA

State leader defends 'Russia Day'

The leader of a state in eastern Germany is not letting the worst crisis between Russia and Europe since the Cold War get in the way of his plans to celebrate "Russia Day", despite critical voices calling him a "Putin sympathizer". READ  

Champions League
Borussia Dortmund outgun Arsenal in opener
Dortmund players celebrate at the final whistle. Photo: DPA

Borussia Dortmund outgun Arsenal in opener

Italian striker Ciro Immobile scored his first goal for Borussia Dortmund as the German side produced a dominant performance to outclass Arsenal 2-0 in their Champions League opening group game in Dortmund on Tuesday. READ  

German Muslims protest against extremism
Muslim Coordination Council spokesman Ali Kizilkazya speaking in Berlin on Tuesday. Photo:DPA

German Muslims protest against extremism

The biggest Muslim faith organizations in Germany will hold a nationwide demonstration for tolerance and peace and against all types of extremism on Friday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Education
German universities tumble in global rankings
Photo: DPA
Tech
Netflix launches in Germany (in English too)
Marks & Spencer
Sponsored Article
Fashion Ladies of the Local: Win a New Autumn Look
Photo: DPA
Politics
These men want to be the next mayor of Berlin
Photo: Shutterstock
Business & Money
The three types of firms hiring foreigners
Photo: DPA
Berlin
Berlin spy station sees tourism boom
Photo: DPA/ESA
Tech
VIDEO: How one German astronaut sees Earth
Photo: DPA
Berlin
Frisky couple shock Berlin commuters
Photo: DPA
Politics
Are Germans right to want cooler relations with USA?
Photo: Bayernpartei/DPA
Politics
Why some Bavarians want a Scottish 'Yes'
Photo: DPA
Gallery
12 things to do in Berlin for less than a latte
Photo: Facebook
National
Bavarian waiter breaks beer-carrying record
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,316
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd