• Germany edition
 
Teenage love-biter forced on sex crime register
Photo: DPA

Teenage love-biter forced on sex crime register

Published: 10 Feb 2013 15:13 GMT+01:00
Updated: 10 Feb 2013 15:13 GMT+01:00

The unnamed boy landed before a court in 2011, aged 14, when parents of a 13-year-old girl pressed charges of child abuse against him. Their daughter had come home one day with a hickey on her neck, wrote the Süddeutsche Zeitung on Friday.

After a police investigation, the case went to court. The defendant was accused of having kissed the girl on her neck in such a way so that a “love bite of clearly visible dimensions” had appeared, and of “repeatedly touching her clothed genitals.”

The boy, for his part, claimed it had been entirely consensual, which his lawyer said the girl had denied in court, wrote the paper.

The youth court issued the boy with a warning for “sexual abuse of children” and sentenced him to 60 hours of community service.

Judges then told the teenager he would have to give a DNA sample so that he could be put on Germany's genetic database of sexual offenders as a likely re-offender.

But before he gave up the sample, judges from the Federal Constitutional Court intervened and said this would cause lasting damage to the boy's reputation.

Germany's highest court will now look into whether the boy's biometric data belongs on the register.

“There is no reason whatsoever for supposing the boy should commit serious crimes in the future,” his lawyer told the paper.

The Local/jlb

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

16:02 February 10, 2013 by raandy
This is what it has come too. Parents do not call each other anymore they press charges. A 14 yr old gives her a little feel and a hickey,

If my daughter came home with that tale, then I would have acted outraged and forbid her to see him again.I just can't imagine a 14 yr. old boy doing such an outrages thing to a 13 yr old girl, like that, I never did :-)
17:00 February 10, 2013 by chicagolive
This is what the stupidity of society has become. We one had two young men get sentenced to prison for rape because the fathers hated their particular race and the girls were afraid to admit it was consensual and the mothers knew. Several years later and many legal hurdles these now adult men were freed but their lives were ruined. Ladies, mothers, and fathers think twice before you go about falsely accusing people. The one was forever branded a sex offender and commited suicide the other was so enraged at how his life was ruined that he went over the edge. He killed the girl who falsely accused and the mother who knew she did. A sad end and tragedy all because of a lie.
17:59 February 10, 2013 by royp
The big problem, is that in the German and most continental legal system , children are not given a real formal trial with clear evidence and fair procedures that an adult trial would have, as their is a presumption that the focus should be on rehabilitation and getting treatment for the youth etc. The common law systems trails have a focus on establishing hard facts, and the focus would have been on, if it was consensual or not. They clearly didn't do this as they just assumed it was just minor teenage stuff, lets just give the boy some community service and be done with it, except then he would have also have been on the sex offenders list for life. As such a life time punishment they should really have had a real trial, and established if it was consensual or not. The problem is that this would have involved a full on trial, costing time and a lot of money, and most likely a full aggressive grilling interrogation cross examination of a 13 year old girl, but when the lifetime reputation and restriction on freedoms of another person are on the line this should have been done. But also on the other hand if this boy did these things without consent of the girl he is a sex criminal and deserves to be on a sex offender list, and maybe in kiddy prison.

A young colleague of mine, became anorexic after a sexual assault when she was 14 in school by another 14 year boy in her class, who was never punished. Rapists have to start out somewhere, it would be interesting to know if there is any research on this topic ?maybe in 20 years we will be reading about this boy in the newspapers as a serial killer or he maybe a pillar of society who knows.
20:28 February 10, 2013 by bwjijsdtd
And all for a KISS ... hope she was worth it and the girls parents are proud of themselves ...
22:18 February 10, 2013 by bellsucks
Germans please stay in your own Country and bon't export your craziness.
07:51 February 11, 2013 by TheWonderer
Before you keep complaining about Germans, take notice of the facts first.

What is not made clear in this article (but in another one in the German press) is a legal catch:

Nothing would have happened if both of them were 13 oder both were 14 years of age.

But as the "attacker" was 14 and the "victim" 13 years old, there is an oddity of the law that says that the younger one needs to be protected against the older one. And eventhough they are both minors, he is regarded as juvenile whilst she is a child.

This is to protect a 13 year old against a 17 or 18 year old - but falls back on a 14 year old in this case.

In Switzerland, there is a porotection against this: If the age difference between both participants is less than 3(?) years, nothing will happen.

It is a rare case and that's why the courts are dealing with it.

And before you continue to bash the German law:

In the USA, kids have been banned from school or kindergarden for lesser offences even (kiss without mark or just a slab on the bum) and branded "sex offenders"... The world is going crazy everywhere these days.

We need to act against misuse and offense, sure.

But we need to act wisely and with common sense.

TheWonderer
15:14 February 11, 2013 by Bulldawg82
Absolutely ridiculous.
16:48 February 11, 2013 by Englishted
German law is a gray area in this case a fifty shades of area.
19:01 February 23, 2013 by Berliner1978
"The world is going crazy everywhere these days."

You know it.....
Today's headlines
Fourth time lucky for free Berlin WiFi?
Coming soon? Photo: DPA

Fourth time lucky for free Berlin WiFi?

Berlin's bid to set up a free city-wide wireless network has so far come to nothing. But city bosses are now trying for a fourth time - and hope to have the project running next year. READ  

Opinion
Do German unions have too much power?
Lufthansa passengers rush to change their flights at Frankfurt Airport on Monday. Photo: DPA

Do German unions have too much power?

Germany's pilots and train drivers are taking it in turns to bring the country to a standstill with strikes that have cost the economy tens of millions of euros in the last two weeks. Are unions abusing their power or standing up for their rights? READ  

Older workers can have extra days off, court says
Photo: Workers in a German shoe factory. Photo: DPA

Older workers can have extra days off, court says

Older workers in Germany are allowed more time off than younger ones, a court ruled on Tuesday, saying the difference was not discriminatory. READ  

Expat's family battles for answers four years on
Matthew Fitzpatrick died in 2010 in Mannheim. Photo: Fitzpatrick family

Expat's family battles for answers four years on

In 2010 an Irish computer engineer was found dead in his apartment in Baden-Württemberg. Four years on, his family are still pressing the German justice system for answers. They feel badly let down by police who they say have refused to examine evidence of foul play. READ  

Court: Germany can keep arms deals secret
The judges of the Supreme Court announce their decision about weapons exports on Tuesday. Photo: DPA

Court: Germany can keep arms deals secret

The government can keep arms deals secret and only tell the public about them after contracts have been signed, the Supreme Court ruled on Tuesday. READ  

Tourist finds €7,500 instead of cheesecake

Tourist finds €7,500 instead of cheesecake

Just how honest would you have to be to return €7,500 that you found in a box supposed to contain your favourite cheesecake? READ  

Tanker fills up gas station with wrong fuel
Photo: DPA

Tanker fills up gas station with wrong fuel

Around 160 car owners are stuck after a gas station's storage tanks were filled with the wrong fuel, causing an estimated €100,000 in damage. READ  

Lufthansa strike hits 1,500 flights
Photo: DPA

Lufthansa strike hits 1,500 flights

UPDATE: In the second day of their strike, Lufthansa pilots have, as promised, extended their industrial action to include long-haul international flights until the end of Tuesday. READ  

Merkel tells allies to pay Ukraine's gas debts
Chancellor Angela Merkel in Bratislava, Slovakia, on Monday. Photo: DPA

Merkel tells allies to pay Ukraine's gas debts

Chancellor Angela Merkel on Monday called on Ukraine's allies to help the war-scarred nation pay off its gas debts to Russia, amid concern over gas supplies this winter. READ  

Steinmeier wants epidemic task force
Frank-Walter Steinmeier speaks at the World Health Summit in Berlin. Photo: DPA

Steinmeier wants epidemic task force

At the World Health Summit in Berlin, the Ebola crisis took centre stage at talks meant to create plans for how to handle future outbreaks. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: Mariana Schroeder
Munich
Special Report: Hope and chaos at Munich's refugee shelters
Photo: DPA
Berlin
Robbers blow up Berlin bank
Photo: DPA
Culture
Can you top our history quiz leaderboard?
Photo: Facebook
Society
German motorcycle gang joins Isis fight
Photo: DPA
Politics
UKIP ‘seeks EU pact’ with German satirical party
Photo: DPA
Gallery
PHOTOS: World's biggest erotic fair opens in Berlin
Photo: DPA/Shutterstock
Gallery
11 things Germans are afraid of...
Sponsored Article
International School on the Rhine: a legacy
Photo: DPA
Gallery
The ten richest people in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd