• Germany's news in English
 
app_header_v3

Referee: Dortmund red card was a mistake

The Local · 9 Dec 2012, 10:50

Published: 09 Dec 2012 10:50 GMT+01:00

"We analyzed the scene after the match with observers. For me it was obvious on the pitch that there was a handball at the goal line and that results in a penalty and red card," referee Wolfgang Stark told LIGAtotal.

"But with the television replays, you can naturally see that there was no handball -- so it was a mistake. A clear error on my part. Of course I am sorry."

Stark ruled that Dortmund defender Marcel Schmelzer had handled a shot by Wolfsburg's Bas Dost in the 35th minute and awarded a penalty as well as red-carding Schmelzer.

Dortmund had been dominating the match until that point and were leading 1-0 until Diego converted the spot-kick in the 36th minute.

A rattled Dortmund side then gave up a second goal five minutes later.

Despite playing with 10 men, Jürgen Klopp's team levelled in the 61st minute on a penalty by Jakub Blaszczykowski.

But Dost made it 3-2 in the 73rd minute to decide the game.

"First of all you have to let the whole thing soak in. It eats away at you," added Stark.

The defeat meant that Dortmund remained on 27 points in the championship, while Bayern Munich pulled away in front with a 2-0 victory over Augsburg putting them 14 points ahead of Dortmund.

"The red card decided the game. We were dominating the game. My team played one of the best home matches in ages. The red card caused chaos in our game," said Klopp.

"This of course was a very hard one for us to swallow."

Story continues below…

The German Football Association (DFB) said it would likely not suspend Schmelzer for the incident.

AFP/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

09:33 December 10, 2012 by TonyMey
Being an American I like watching Futball (soccer) with my German friends (go Frankfurt) but isn¦#39;t it time they start using instant replay. The referees are human and must run up and down the field trying to watch everything at every time. Of course they will make mistakes. Those who are against on stopping the game for a couple of minutes it take to review a challenged call should just look at this example. I also don¦#39;t understand why don¦#39;t they have at least two referees on the field? Hey 4 eyes are better than two, those two side line referees are useless in my opinion. Yea yea I know this is not how we do things in Futball and this is not ¦quot;American Football¦quot; were they have 10 Referees and 20 cameras etc, but come on we all want to win or be beaten fairly.
Today's headlines
Stockpile food in case of attack, Germany tells citizens
Photo: DPA

Germany on Wednesday urged its population to stockpile food and water in case of terrorist or cyber attacks, as it adopted its first civil defence strategy since the end of the Cold War.

Ten injured after freight train crashes into bus in Osnabrück
The crash site in Osnabrück. Photo: DPA

A freight train crashed into a bus in Osnabrück on Wednesday morning, leaving several people badly injured, local media report.

Man wins ten-year court battle over €2.50 surcharge
Photo: DPA

An Austrian man has won a ten year court battle over an extra €2.50 he was asked to pay to get into a swimming pool in Bavaria a decade ago.

In Pictures
Düsseldorf swoons as Prince William comes for royal visit
'Well hello Mr. Prince'. Photo: DPA.

Prince William paid a visit to the Rhineland city of Düsseldorf on Wednesday to celebrate the state of North Rhine-Westphalia's 70th birthday. Here's a look at his royal stay.

Brexit
Frankfurt attempts to charm banks away from London
Frankfurt am Main. Photo: DPA

Germany's finance capital has spotted an opportunity with the Brexit-wary banking beasts of the Square Mile.

How did this bike end up on top of Berlin’s Molecule Man?
A professional climber 'rescuing' the bike hanging from the Molecule Man. Photo: DPA.

Berliners are still scratching their heads over how a bicycle ended up dangling from the capital’s iconic statue.

Travellers stuck after dozy train driver forgets Freiburg
Photo: DPA

It's one thing to miss a train - it's another when the train misses you.

Berlin airport employee admits taking €150,000 bribe
Berlin Brandenburg Airport. Photo: DPA

The German capital's long-delayed international airport has been haunted by claims of corruption and incompetency.

Teachers' union: school burqa bans only isolate girls more
Women wearing niqabs. Photo: DPA.

A German trade union for teachers has warned of the consequences of banning certain religious attire in schools after a teen this week was told she could not wear a face veil to school.

Bundesliga
Bayern ban big bags and bottles for Bundesliga opener
Photo: DPA

Bayern Munich have tightened security measures at their stadium, banning spectators from carrying big bags and bottles, ahead of Friday's home match - the first of the new German league season.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Gallery
Germany's 17 Olympic gold medals in pictures
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Culture
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Rhineland
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Culture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Lifestyle
The best ways to get a visa as an American in Germany
14 facts you never knew about the Brandenburg Gate
Society
Ten times Germans proved they really, really love beer
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Lifestyle
What's on in Germany: events for August 2016
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
Six things you need to know when moving to Germany
Travel
These 10 little-known German towns are a must see
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
International
German scientists prove birds can sleep while flying
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Technology
London v. Berlin: Which is better for startups?
Lifestyle
13 mortifying mistakes German learners always make
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Travel
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Lifestyle
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
How to get German citizenship (or just stay forever)
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Technology
Brexit will turn Berlin into 'Europe’s startup capital'
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Travel
Six soothing day trips to escape the bustle of Berlin
International
'Germany needs to make UK come to its senses'
Features
Six odd things Germans do in the summer
Features
How two gay dads cut through German red tape to start a family
8,582
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd