• Germany edition
 
Referee: Dortmund red card was a mistake
Photo: DPA

Referee: Dortmund red card was a mistake

Published: 09 Dec 2012 10:50 GMT+01:00
Updated: 09 Dec 2012 10:50 GMT+01:00

"We analyzed the scene after the match with observers. For me it was obvious on the pitch that there was a handball at the goal line and that results in a penalty and red card," referee Wolfgang Stark told LIGAtotal.

"But with the television replays, you can naturally see that there was no handball -- so it was a mistake. A clear error on my part. Of course I am sorry."

Stark ruled that Dortmund defender Marcel Schmelzer had handled a shot by Wolfsburg's Bas Dost in the 35th minute and awarded a penalty as well as red-carding Schmelzer.

Dortmund had been dominating the match until that point and were leading 1-0 until Diego converted the spot-kick in the 36th minute.

A rattled Dortmund side then gave up a second goal five minutes later.

Despite playing with 10 men, Jürgen Klopp's team levelled in the 61st minute on a penalty by Jakub Blaszczykowski.

But Dost made it 3-2 in the 73rd minute to decide the game.

"First of all you have to let the whole thing soak in. It eats away at you," added Stark.

The defeat meant that Dortmund remained on 27 points in the championship, while Bayern Munich pulled away in front with a 2-0 victory over Augsburg putting them 14 points ahead of Dortmund.

"The red card decided the game. We were dominating the game. My team played one of the best home matches in ages. The red card caused chaos in our game," said Klopp.

"This of course was a very hard one for us to swallow."

The German Football Association (DFB) said it would likely not suspend Schmelzer for the incident.

AFP/hc

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

09:33 December 10, 2012 by TonyMey
Being an American I like watching Futball (soccer) with my German friends (go Frankfurt) but isn¦#39;t it time they start using instant replay. The referees are human and must run up and down the field trying to watch everything at every time. Of course they will make mistakes. Those who are against on stopping the game for a couple of minutes it take to review a challenged call should just look at this example. I also don¦#39;t understand why don¦#39;t they have at least two referees on the field? Hey 4 eyes are better than two, those two side line referees are useless in my opinion. Yea yea I know this is not how we do things in Futball and this is not ¦quot;American Football¦quot; were they have 10 Referees and 20 cameras etc, but come on we all want to win or be beaten fairly.
Today's headlines
Merkel accuses Isis of genocide
A photograph (right) made available by the jihadist affiliated group Albaraka News allegedly shows an Isis fighter tying up an Iraqi soldier. Photo: EPA/ALBARAKA NEWS/HANDOUT

Merkel accuses Isis of genocide

Chancellor Angela Merkel described atrocities committed by Isis in Iraq as genocide on Wednesday, going further than other western leaders in her condemnation of the group. READ  

Ebola patient treated at Hamburg hospital
An isolation ambulance approaches the specially outfitted aircraft carrying the Ebola patient at Hamburg airport. Photo: DPA

Ebola patient treated at Hamburg hospital

UPDATE: The first patient to be treated for Ebola in Germany arrived in Hamburg on Wednesday morning. READ  

Uber pushes expansion despite legal pitfalls
Uber is going head-to-head with taxi services across Germany. Photo: DPA

Uber pushes expansion despite legal pitfalls

Chauffeur car service Uber plans to expand into more German cities and double its activity in the country by the end of the year in the face of bitter opposition and a court case. READ  

Has Germany learned lessons of NSU failures?
Police images of the Beate Zschäpe, Uwe Böhnhardt and Uwe Bundlos, the three perpetrators of the NSU murders. Photo: DPA

Has Germany learned lessons of NSU failures?

The German government announced measures on Wednesday requiring police and courts to take tougher action against suspected hate crimes, following a neo-Nazi killing spree that went unsolved for more than a decade. READ  

The Local List
Ten of the oddest things found at border control
Photo: Zollamt/Shutterstock

Ten of the oddest things found at border control

Some of the strangest items found by German border control might make you think again about whether border checks are over the top. The Local List takes a look. READ  

Germany to lock out 'cheating' EU migrants
Demonstrators hold up a banner against Roma deportations in 2013. Photo: DPA

Germany to lock out 'cheating' EU migrants

UPDATE: Germany is expected to announce new measures on Wednesday to expel EU citizens who cheat the country's social security system, as well as improving conditions for asylum seekers. READ  

Shoppers' confidence collapses at record rate
Shoppers in Germany felt a sudden drop in confidence in August. Photo: DPA

Shoppers' confidence collapses at record rate

Confidence among German consumers fell at its fastest rate in August since records began more than 30 years ago. Instability on the international stage and fears for the future of the national economy have contributed to the sudden drop. READ  

Want to avoid driving fines? Swap seats
Photo: DPA

Want to avoid driving fines? Swap seats

A driver in western Germany should not be fined for "negligent driving" because he had swapped seats after a warning sign, a court ruled on Tuesday. READ  

Police find €20 million of cannabis in woods
The cannabis was found by a walker who alerted police. Photo: DPA

Police find €20 million of cannabis in woods

Police have found 18,500 cannabis plants with a street value of €20 million growing in the woods on the Dutch-German border. READ  

Anti-stress law moves step closer in Germany
Federal Labour Minister Andrea Nahles speaking to journalists in July. Photo: DPA

Anti-stress law moves step closer in Germany

Germany’s Labour Minister Andrea Nahles has given her backing to an anti-stress law, announcing a study into workers' mental health on Tuesday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: Gerkan, Marg and Partners/Tegel Projekt GmbH/J. Mayer
Berlin
How will Berlin look in five years' time?
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should
Photo: DPA
Gallery
The best of Berlin's mayor Klaus Wowereit in 14 pictures
Photo: DPA
Politics
Germany sends burgers and sausages to Kurds
Photo: DPA
National
Size does matter in this case, rules judge
Photo: Matthias Kock
National
Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life
Photo: DPA
Gallery
10 things to do before summer in Germany is really over
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,453
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd