• Germany edition
 
Referee: Dortmund red card was a mistake
Photo: DPA

Referee: Dortmund red card was a mistake

Published: 09 Dec 2012 10:50 GMT+01:00
Updated: 09 Dec 2012 10:50 GMT+01:00

"We analyzed the scene after the match with observers. For me it was obvious on the pitch that there was a handball at the goal line and that results in a penalty and red card," referee Wolfgang Stark told LIGAtotal.

"But with the television replays, you can naturally see that there was no handball -- so it was a mistake. A clear error on my part. Of course I am sorry."

Stark ruled that Dortmund defender Marcel Schmelzer had handled a shot by Wolfsburg's Bas Dost in the 35th minute and awarded a penalty as well as red-carding Schmelzer.

Dortmund had been dominating the match until that point and were leading 1-0 until Diego converted the spot-kick in the 36th minute.

A rattled Dortmund side then gave up a second goal five minutes later.

Despite playing with 10 men, Jürgen Klopp's team levelled in the 61st minute on a penalty by Jakub Blaszczykowski.

But Dost made it 3-2 in the 73rd minute to decide the game.

"First of all you have to let the whole thing soak in. It eats away at you," added Stark.

The defeat meant that Dortmund remained on 27 points in the championship, while Bayern Munich pulled away in front with a 2-0 victory over Augsburg putting them 14 points ahead of Dortmund.

"The red card decided the game. We were dominating the game. My team played one of the best home matches in ages. The red card caused chaos in our game," said Klopp.

"This of course was a very hard one for us to swallow."

The German Football Association (DFB) said it would likely not suspend Schmelzer for the incident.

AFP/hc

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

09:33 December 10, 2012 by TonyMey
Being an American I like watching Futball (soccer) with my German friends (go Frankfurt) but isn¦#39;t it time they start using instant replay. The referees are human and must run up and down the field trying to watch everything at every time. Of course they will make mistakes. Those who are against on stopping the game for a couple of minutes it take to review a challenged call should just look at this example. I also don¦#39;t understand why don¦#39;t they have at least two referees on the field? Hey 4 eyes are better than two, those two side line referees are useless in my opinion. Yea yea I know this is not how we do things in Futball and this is not ¦quot;American Football¦quot; were they have 10 Referees and 20 cameras etc, but come on we all want to win or be beaten fairly.
Today's headlines
Munich man arrested for foreigner death threats
Photo: DPA

Munich man arrested for foreigner death threats

A man from Munich was arrested on Monday for posting videos on Facebook in which he posed with a gun and threatened to kill foreigners. READ  

View from Germany
'Only losers in economic war with Russia'
Volkswagen is the German company with the biggest turnover Russia. Photo: DPA

'Only losers in economic war with Russia'

German businesses are lobbying hard against imposing tougher sanctions on Russia after the downing of Malaysia Airlines flight MH17, warning further sanctions would hurt the country's exports and threaten German jobs. READ  

Man sets himself on fire outside Israeli embassy
The Israeli Embassy in Berlin. Photo: DPA

Man sets himself on fire outside Israeli embassy

UPDATE: A man set himself on fire outside the Israeli embassy in Berlin on Monday night. Police said it was too soon to say whether it was part of a political protest. READ  

Thousands of litres of beer close motorway
Photo: NRW-aktuell.tv/YouTube screenshot

Thousands of litres of beer close motorway

Thousands of litres of beer were spilled on a motorway near Duisburg in western Germany on Monday night, when a truck carrying several hundred crates of Bitburger toppled over, shutting the Autobahn. READ  

Court allows patients to grow their own cannabis
Photo: DPA

Court allows patients to grow their own cannabis

Seriously ill patients will be allowed to grow their own cannabis at home for medicinal purposes, a German court ruled on Tuesday. READ  

Seven German family members killed in Gaza
An Israeli strike on Gaza City on Monday. Photo: DPA

Seven German family members killed in Gaza

UPDATE: Seven members of a German family living in Gaza City were killed in an Israeli air strike on Monday evening. READ  

Workers in Germany pay record tax sum
Photo: DPA

Workers in Germany pay record tax sum

Workers in Germany are paying a record amount of tax into government coffers, according to figures published on Monday. Those on an average wage of €40,000 pay almost twice as much tax in Germany as they would in the United States or Australia. READ  

Netflix to launch in Germany in September
Laverne Cox, star of Netflix series Orange is the New Black. Photo: EPA/PETER FOLEY

Netflix to launch in Germany in September

Netflix revealed plans on Monday to launch in Germany in September this year, bringing the popular movie and TV streaming service to one of the world’s biggest markets. READ  

Steinmeier: We'll raise pressure on Russia
An armed separatist walks past the bodybags of victims of the MH17 crash. Photo: EPA/IGOR KOVALENKO

Steinmeier: We'll raise pressure on Russia

Germany's foreign minister said Monday the EU will "raise the pressure" on Russia over the Ukraine crisis following the downing of Malaysian flight MH17 with a suspected missile. READ  

No foreigner road toll for German borders?
Bavaria's Interior Minister Joachim Herrmann (l) and Bavarian state premier Horst Seehofer are fighting over the "foreigner toll". Photo: DPA

No foreigner road toll for German borders?

Bavaria’s interior minister has called for German border regions to be exempt from a controversial project to charge foreigners to use the country’s roads, sparking a row within his own party. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Business & Money
Jobtalk: How innovative is Germany?
Photo: DPA
Gallery
German Bucket List: How many of these can you tick off?
Photo: DPA
Gallery
Joachim Löw: A career in pictures
Photo: Submitted
Society
Is this expat cat the world's oldest?
Photo: DPA
Gallery
Germany's week in pictures: July 12th - July 18th
Photo: DPA
National
Heatwave to bring highs of 36C to Germany
Photo: DPA
Analysis & Opinion
Should Germany follow France and ban the burqa?
Photo: DPA
Business & Money
Which workers is Germany short of?
Photo: DPA
Gallery
Ten best expat jobs in Germany: Which one would you choose?
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Photo: Shutterstock
Features
Some of the most embarrassing mistakes you can make in German
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,227
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd