• Germany edition
 
Santa's helpers await Christmas wish lists
Photo: DPA

Santa's helpers await Christmas wish lists

Published: 27 Nov 2012 10:40 GMT+01:00
Updated: 27 Nov 2012 10:40 GMT+01:00

More than 3,000 have already arrived in the Christmas sorting office in Himmelstadt, Bavaria. These ones are addressed the Christkind, the infant Jesus who traditionally brings gifts to children in southern Germany on 24 December.

That is just the beginning, said Rosemarie Schotte, who has run the Himmelstadt office for almost 20 years. "By the end of the season we're sure to have more than 80,000 again," she said.

Each one gets a reply in an envelope bearing a special stamp and of course the postmark showing where it was sent from – and, Schotte told The Local, if the letters are in English, they’ll receive a reply in English.

Elsewhere in Germany, requests are made to instead to Father Christmas - the Weihnachtsmann - or to St Nicholas, who delivers his gifts on 6 December.

Seven special Christmas post offices receive the letters - whose numbers just keep growing.

"Despite texting, Facebook and Twitter, there are more every year. That's the trend we're recording. It's astonishing," said post office spokesman Alexander Böhm.

Most children send their Christmas wish lists. Few seem to beat about the bush in stating their preferences. "The kids are always bang up to date, especially as far as toys are concerned. Whatever's just come on the market often ends up on the lists," noted Schotte.

Others write with more personal problems such as requests for help, for sick relatives or from irritating siblings. These too receive individual replies.

"If the children have made a really special effort, then we write a few extra lines," said Schotte.

Many of the elves are volunteers; the postage and organisational costs are met by Deutsche Post.

"It's simply a beautiful thing," said Böhm.

Though for the sake of frazzled parents up and down the land, let's just hope that Santa doesn't dish out too many rash promises amidst all the festive good-will.

Children hoping to boost their hauls should write to the following addresses, making sure that their own details are legible. Most will deal with English letters and reply in English.

HIMMELPFORT (Brandenburg) An den Weihnachtsmann, Weihnachtspostfiliale 16798 Himmelpfort.

HIMMELSTADT (Bavaria) An das Christkind, 97267 Himmelstadt

HIMMELPFORTEN (Lower Saxony) An das Christkind / An den Weihnachtsmann, 21709 Himmelpforten

ST NIKOLAUS (Saarland) An den Nikolaus, 66351 Großrosseln-St. Nikolaus

ENGELSKIRCHEN (North Rhine-Westphalia) An das Christkind, 51777 Engelskirchen

HIMMELSTHÜR (Lower Saxony) An den Weihnachtsmann, Himmelsthür, 31117 Hildesheim

NIKOLAUSDORF (Lower Saxony) An den Nikolaus, Nikolausdorf, 49681 Garrel

DPA/The Local/pmw

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Olympic visions compete in Berlin and Hamburg
Berlin and Hamburg mayors Klaus Wowereit and Olaf Scholz on Monday. Photos: DPA

Olympic visions compete in Berlin and Hamburg

Germany's capital and its gateway to the North Sea each released details of their Olympic bids on Monday as the race for the 2024 or 2028 summer games nominations picks up momentum. READ  

Merkel details Iraq arms shipment to MPs
Angela Merkel addressing the Bundestag on Monday as her ministers look on. Photo: DPA

Merkel details Iraq arms shipment to MPs

UPDATE: Chancellor Angela Merkel addressed the Bundestag on Monday to explain her government's decision to send weapons to Iraqi Kurds fighting terrorist group Isis. READ  

UN applauds Germany's help to refugees
DPA

UN applauds Germany's help to refugees

UNHCR Commissioner Antonio Guterres is lauding Germany's role in accommodating the influx of refugees in Europe, while pointing at the imbalance of effort within the EU. The federal government has pledged to do more. READ  

Energy-sucking vacuums no longer welcome
Photo: DPA

Energy-sucking vacuums no longer welcome

Starting on Monday, vacuum cleaners drawing more than 1600 watts can no longer be brought into Germany. The ban is part of a an EU-wide environmental protection measure. READ  

Coalition horsetrading starts after Saxony vote
CDU leader Stanislav Tillich with SPD Martig Dulig. Photo: DPA

Coalition horsetrading starts after Saxony vote

Chancellor Angela Merkel's Christian Democratic (CDU) party is in search of a new partner after the expulsion of its former allies the Free Democrats (FDP) from the Saxon state parliament. READ  

Presented by Phorms Education
Bilingual education from nursery to graduation
Photo: Phorms Education

Bilingual education from nursery to graduation

A network of German based schools is changing how students learn languages by introducing English and Deutsch from day one, with the method yielding impressive academic results. The Local finds out more about Phorms Education. READ  

JobTalk Germany
'German bosses need to praise more'
More of this? Photo: Shutterstock

'German bosses need to praise more'

What do German bosses need to do to get more out of their staff? Frankfurt-based business consultant Justin Bariso has this advice. READ  

Train drivers take their turn to strike
A banner announcing a previous rail strike in June is displayed in a station. Photo: DPA

Train drivers take their turn to strike

A train drivers' union has warned of a nationwide strike to take place on Monday evening as it seeks leverage in negotiations with Deutsche Bahn. READ  

State budget in surplus despite weak exports
Germany isn't sending as many goods abroad as at the beginning of the year. Photo: DPA

State budget in surplus despite weak exports

GDP fell by 0.2 percent in the second quarter of 2014 but state coffers are doing well, the Federal Office of Statistics Destatis announced on Monday. READ  

Anti-euro breakthrough
Anti-euro AfD nears 10 percent in state election
AfD politicians Hans-Olaf Henkel MEP and leader Bernd Lucke, celebrate the party's success in Saxony on Sunday. Photo: Daniel Naupold/DPA

Anti-euro AfD nears 10 percent in state election

UPDATED: Germany's anti-euro party, AfD, won its first seats in a state parliament on Sunday after elections in Saxony, according to preliminary results. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Photo: Shutterstock
Gallery
Ten of the oddest things found by German border control
Photo: Gerkan, Marg and Partners/Tegel Projekt GmbH/J. Mayer
Berlin
How will Berlin look in five years' time?
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should
Photo: DPA
Gallery
The best of Berlin's mayor Klaus Wowereit in 14 pictures
Photo: DPA
Politics
Germany sends burgers and sausages to Kurds
Photo: Matthias Kock
National
Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life
Photo: DPA
Gallery
10 things to do before summer in Germany is really over
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,418
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd