• Germany's news in English
 
app_header_v3

'Leave town' police tell pair harrassed by Nazis

The Local · 16 Nov 2012, 12:12

Published: 16 Nov 2012 12:12 GMT+01:00

The pair, both 33, claimed to have been the target of 15 angry far-right extremists after taking down neo-Nazi stickers in the Saxon town of Hoyerswerda.

When they asked the police for help, officials said they could not guarantee the couple's safety and advised them to leave town for a secret location, Die Welt said on Friday.

“It is easier to take two people and put them somewhere safe than it is to keep watch over 30 suspects, or install five police cars in front of a house,” a spokesman for the town police told broadcaster MDR.

Criticism came almost immediately from the state's Green Party, which pointed out that the number of police officers in Hoyerswerda had been cut from 136 in 2009 to 104.

The fact that officers had not managed to gather information on suspected neo-Nazis was a scandal, said Eva Jähnigen, Saxon Green party domestic policy spokeswoman.

Socialist party Die Linke called on the state's Interior Minister Markus Ulbig to re-think “massive planned cuts to police jobs.”

Ulbig did not comment on the job reductions, but he said it was the police's responsibility to protect the people of Saxony, which “means that everyone should be able to live safely in their homes.”

Bernd Merbitz, police chief in the nearby city of Leipzig and co-ordinator for anti-far-right extremism operations, also criticised the officers for advising the couple to leave town, but said that he doubted there were enough officers to protect people from far-right violence.

Story continues below…

Mayor of Hoyerswerda Stefan Skora did not directly acknowledge the police action but offered his sympathy to the couple concerned. He added that he expected a full investigation from the police into the suspects.

The Local/jcw

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

15:24 November 16, 2012 by sonriete
The politicians out of office crow that we should hire back more police, but where does the money come from? People in a poor eastern town like this don't even have money for their electric bills, which go up by double digits every year, they can't afford to raise taxes for more police.

From what I read here this couple enraged the local Nazis by destroying their literature and made themselves targets, in an ideal world the local populace would rally to their defense and the police would provide round the clock security to their home, unfortunately this world is less than ideal.

we hear that now that even In Israel women who are not dressed "modestly" are stoned when they pass trough the Orthodox Jewish neighborhoods in Jerusalem.

I wonder if it is the internet hat is emboldening these young bullies? Probably lack of Job prospects also.
15:27 November 16, 2012 by catjones
Unless the threats can be proven in court, there's little the police can do until a law is broken and offering lifetime protection isn't in the budget or realm of responsibility.
16:04 November 16, 2012 by raandy
sonriete, exactly they made themselves a target by taking down those stickers, you have to be obtuse to think otherwise. It is the police that should remove that type of material in Germany.
16:22 November 16, 2012 by twisted
I wonder how many of the police in that town are also neo-Nazis?
16:24 November 16, 2012 by sonriete
Or at least the local sanitation department, but again that department probably had budget cuts as well. Another article here today described how they have even stopped cleaning toilets in public schools and children are becoming sick from it. Where does this end, where are the happy stories?
17:31 November 16, 2012 by Leo Strauss
Police response time in eastern towns and cities, even larger centres like Leipzig, is woefully slow. Citizens facing imminent violence have had to wait up to an hour for the police to show up after placing emergency calls- often with the expected consequences.

Unfortunately, in some of these communities there is the added problem that the Nazis can count on local "braun" police for support, if not from the highest rungs of the law enforcement. Perhaps the officer was doing this courageous (naiive?) couple a favor.

110`s a joke, boooooooooooooy.
00:16 November 17, 2012 by DoubleDTown
@LeoStrauss - indeed. I called the DD police one day about some guys fighting and instead of quick and competent dispatcher I got a soothing female voice out of a science fiction movie telling me "Polizei Notruf, bitte warten Sie" over and over for several minutes.
03:24 November 17, 2012 by soros
LeStrauss: Dont you have donut shops in Germany? If you want the police, call the nearest donut shop....
17:25 November 30, 2012 by AJS
@soros, Police in Germany don't hang out at the donut shop, but rather the Donor (kabap) shops.
Today's headlines
Epic father-daughter comedy picked for Oscars success
A scene from film Toni Erdmann. Photo: DPA

German Films has chosen Toni Erdmann, a beefy comedy about a father's struggle to save his daughter from her isolating career, as its 2017 Oscars choice.

Germany mulls pullout from Turkish airbase: report
A German Tornado jet at the Incirlik base in Turkey. Photo: Bundeswehr/DPA.

Germany's military is preparing to pull out from a Turkish airbase as a row between the two NATO partners escalates, Der Spiegel magazine reported on Thursday.

German man arrested over Bali meth lab
Bali. Photo: DPA

A German man has been arrested on Indonesia's Bali island for allegedly making crystal methamphetamine in a secret lab, officials said Thursday, with authorities seizing bags of powders and bottles used to produce the drug.

Giant 2-metre catfish attacks woman in Bavarian lake
A wels catfish. Photo: DPA

When a young woman went for a swim in an idyllic south Bavarian region, she got more than she bargained for.

Mayor fires refugee project intern for wearing headscarf
File photo: DPA.

A Palestinian who was hired to work as an intern on a refugee project was fired by a town hall this week because she wouldn't take off her headscarf.

President who pioneered Moscow ties dies aged 97
Former Cold War President of West Germany Walter Scheel. Photo: DPA.

Former West German president Walter Scheel, who helped pave the way for his country's rapprochement with the communist East, has died aged 97, his party's spokesman said on Wednesday.

Former East to lag behind West for years to come: study
Poverty in eastern Germany. File photo: DPA

Eastern Germany remains economically anaemic with little prospect of catching up with the rest of the country by 2030, a study published on Wednesday said.

Turkey's spy network in Germany 'thicker than Stasi's'
Photo: DPA.

Turkey has around 6,000 informants working in Germany, which experts say means they're each monitoring more people than the Stasi did in West Germany during the Cold War.

Germany's first 'intelligent' bridge to open in Nuremberg
File photo: DPA

An €11 million bridge, which is nearing completion in northern Bavaria, is set to include technology never seen before on the German Autobahn.

Stockpile food in case of attack, Germany tells citizens
Photo: DPA

Germany on Wednesday urged its population to stockpile food and water in case of terrorist or cyber attacks, as it adopted its first civil defence strategy since the end of the Cold War.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Gallery
Germany's 17 Olympic gold medals in pictures
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Culture
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Rhineland
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Culture
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
Lifestyle
The best ways to get a visa as an American in Germany
14 facts you never knew about the Brandenburg Gate
Society
Ten times Germans proved they really, really love beer
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
Lifestyle
What's on in Germany: events for August 2016
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
Six things you need to know when moving to Germany
Travel
These 10 little-known German towns are a must see
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
International
German scientists prove birds can sleep while flying
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Technology
London v. Berlin: Which is better for startups?
Lifestyle
13 mortifying mistakes German learners always make
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Travel
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Lifestyle
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
How to get German citizenship (or just stay forever)
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Technology
Brexit will turn Berlin into 'Europe’s startup capital'
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Travel
Six soothing day trips to escape the bustle of Berlin
International
'Germany needs to make UK come to its senses'
Features
Six odd things Germans do in the summer
Features
How two gay dads cut through German red tape to start a family
8,566
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd