• Germany edition
 
Church bans 9-year-old's football gravestone
Photo: DPA

Church bans 9-year-old's football gravestone

Published: 13 Nov 2012 09:34 GMT+01:00
Updated: 13 Nov 2012 09:34 GMT+01:00

Jens Pascal was such a passionate fan of Bundesliga champions Dortmund that he wanted a gravestone featuring the club's logo, his mother Nicole Schmidt told Bild der Frau magazine.

After the boy died, the parents had such a headstone designed and in July applied for permission to put it in the cemetery of the Catholic Visitation of Mary church in the Bodelschwingh district of Dortmund, where Pascal is buried.

But the church board rejected the stone, on the grounds that "the design is not appropriate for a Catholic cemetery." Graveyard rules state that "inscriptions and images that are not associated with the Christian faith are not permitted."

The design features the BVB Dortmund football club logo, next to the club slogan "Real Love," as well as a football.

The family is now fighting for the right to fulfil the boy's final wishes, and have started a Facebook group that has already collected over 100,000 supporters. Some Schalke fans - bitter footballing rivals to Dortmund - have also reportedly joined the campaign.

But so far the church has remained adamant, though spokesman Michael Bodin says they have offered to negotiate with Pascal's parents.

The Local/bk

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

10:06 November 13, 2012 by the.local.reader
Well, the gravestone is about love. Religion is about hatred. Of course they do not "associate". Forget it, the root of all evil.
11:55 November 13, 2012 by michael4096
For centuries the various European christian churches have provided civil as well as theological services such as marriage and burials. This suited the civil authorities and the church by reducing the burden on the civil side and increasing the moral authority of the church on the religious side. For many, the civil events were the only time they went to church.

The churches are self-destructing by refusing people's civil wishes for theological reasons whether it is not allowing football logos, banning homosexuals or spurning women who choose abortions. All it does undermine the churches' authority in civil affairs and decrease the 'need' people have for religion. As various armies have found out, there is a marketplace for hearts-and-minds and the traditional religions are loosing out to the competition: secular activities and weird religions.
12:10 November 13, 2012 by lordkorner
The family should just go ahead and put the headstone on their sons grave. Then wait and see who is without sin and takes away the first BVB 09 gravestone. My

Thoughts with the family at this time.
15:36 November 13, 2012 by SchwabHallRocks
If the cemetery belongs to the church, and the family has no "rights" for burial (not sure if paying the church tax entitles one to burial) then Church wins.

If football is more important than Christianity, the Church, Last Rites, Consecrated ground, etc. why does the family care to bury him in the context of the Church anyhow? Just bury him on secular property and avoid all the noise.

It's like non-religous people getting married in a church because the pictures look better than in the courthouse.
15:45 November 13, 2012 by heathen
Even if the church allowed it, I'm sure that someone else would get their panties in a bunch over copyright issues.
19:33 November 13, 2012 by lordkorner
"Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude. I can assure you it is much, much more important than that". Bill Shankley OBE 1913 -1981
20:08 November 13, 2012 by raandy
Like many things about the Church, change is not an issue.
23:04 November 13, 2012 by dairiesman
Whatever happened to christian values? I am truly speechless. The church is meant to provide comfort and solace at a time of grieving. Shameful.
01:10 November 14, 2012 by Berlin fuer alles
Most likely the real cause here is that the FC do not pay church tax on their earnings.
12:26 November 14, 2012 by StoutViking
What one wants on their tombstone is a private business, however the cemetary is Christian, belonging to the church so they make the rules and their rule is: Graveyard rules state that "inscriptions and images that are not associated with the Christian faith are not permitted."

It's kind of like reading the little letters in a contract...

What I fail to see is why the church gives a damn?
13:36 November 18, 2012 by roundabout321
Take a vote. Throw the Church out of the cemetary. Simple.
Today's headlines
Germany tops penis enlargement table
Do your wurst, doc. Photo: DPA

Germany tops penis enlargement table

Germany is the world’s leader in penis enlargements, with five times as many people in the country undergoing the procedure than anywhere else in the world. Globally, Germany carries out the fourth highest amount of cosmetic surgery operations. READ  

The Local List
The best words in Austrian German
Which one is the Austrian word for tomato? Photo: APA/dpa

The best words in Austrian German

If you’ve lived in Germany, or you learnt Hochdeutsch at school, you may be surprised by some of the language differences between Austria and parts of Germany. READ  

German of the Week
'Doctors made me try everything before weed'
Günter Weiglein. Photo: DPA

'Doctors made me try everything before weed'

Günter Weiglein is one of three men in Germany who is allowed to grow his own cannabis thanks to a court ruling last week. But he tells The Local he’s not celebrating just yet. READ  

Turks in Germany vote for first time
Voters at Berlin's Olympic Stadium on Thursday. Photo: DPA

Turks in Germany vote for first time

Germany’s large Turkish community headed to polling stations on Thursday to vote for the first time in a Turkish election. The Local visits Berlin’s Olympic Stadium which has been turned into a giant voting booth. READ  

Ice Age lion gets its head back
The lion with the missing half of its head. Photo: Hilde Jensen, Universität Tübingen.

Ice Age lion gets its head back

A 40,000-year-old figurine of a lion has been reunited with its head, more than 80 years after it was first found in a cave in southern Germany, following an extraordinary discovery. READ  

German jobless rate rises in July
Photo: DPA

German jobless rate rises in July

Unemployment in Germany rose in July to 6.6 percent, the Federal Employment Agency said on Thursday, blaming the increase on "seasonal reasons". READ  

Your lottery numbers are 9, 10, 11, 12 and 13
The winning numbers in Wednesday night's lotto. Photo: DPA/Lotto

Your lottery numbers are 9, 10, 11, 12 and 13

Three lucky Germans will take home a six-figure prize after an extremely rare lottery draw. The lucky numbers on Wednesday night were 9, 10, 11, 12, 13 and 37. READ  

Germany denies 'land for gas' deal with Putin
Merkel with Poroshenko and Putin in June. Photo: DPA

Germany denies 'land for gas' deal with Putin

UPDATE: Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin have been working on a secret peace plan for Ukraine, The Independent newspaper reported on Thursday. The report was later denied by the German government. READ  

Space ship brings special cargo for astronaut
A cargo compartment on the ATV. Photo: ESA

Space ship brings special cargo for astronaut

The last European space freighter blasted off to the International Space Station (ISS) on Wednesday, carrying a special treat for the station’s German astronaut. The launch of the German-built supply ship marks the end of an era. READ  

World Cup victory makes Germans thirsty
Beer sales abroad and during the World Cup were behind the rise. Photo: DPA

World Cup victory makes Germans thirsty

Germany’s World Cup victory was also good news for the country’s brewers who saw a welcome reversal in the long-term trend of draining beer sales. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Gallery
Five reasons to visit Oktoberfest (and five not to)
Photo: DPA
Society
Huge Bavarian crop circle puzzles crowds
Photo: DPA
Analysis & Opinion
Have Your Say: Should Germany legalize cannabis?
Photo: DPA
Education
Germany's students fail to graduate in time
Photo: DPA
Gallery
Hamburg harbour lit up in blue
Business & Money
JobTalk: 'Application process is failing'
Photo: Bundesarchiv/Bild 183-S45825
Culture
Germany puts 700,000 WWI docs online
Photo: DPA
Society
This man wants to give all of us €12,000 a year
Photo: DPA
Education
Top university switches master's courses to English
Travel
Plans unveiled for bike trail along former Iron Curtain
Photo: DPA
Gallery
The Local List: 12 best words in German
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Sponsored Article
CurrencyFair: Why it pays when making overseas transfers
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,244
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd