• Germany edition
 
US 'murder' gran 'had problems from WWII'
Photo: DPA

US 'murder' gran 'had problems from WWII'

Published: 31 Jul 2012 09:50 GMT+02:00
Updated: 31 Jul 2012 09:50 GMT+02:00

Marianne Bordt is accused of drowning her five-year-old American-born grandson Camden Hiers, in a bathtub while he was on holiday with her in Florida in 2010.

She was said to be distraught at the fact that his parents were divorced. Bordt then tried to kill herself but failed and was found by her husband.

The start of her trial was delayed when the prosecution asked for more time to prepare a rebuttal against the last-minute defence witness - a German-born psychoneurologist, local paper the Apalach Times reported last week.

Manfred Grieffenstein had carried out a series of tests on the 72-year-old and was expected to tell the Florida judge that she has mental problems which date back to an injury she suffered during World War II, the paper said.

He is expected to argue that Bordt suffered a head injury in a bombing raid by Russian forces on her hometown of Breslau on October 7, 1944. This, combined with symptoms of depression and paranoia contributed to the crime, he will argue, the paper said.

But the prosecution say they need time to find an expert in dementia and memory loss who could contradict Grieffenstein's argument, so the judge opted to postpone Monday's trial until both parties were ready.

The defence are pleading insanity and think she should be detained in a Florida mental hospital for the rest of her life. Prosecutors have called for the death penalty.

Judge Angela Dempsey has, according to the Apalach Times, encouraged the two sides to sit down and reach a deal outside of court. Continuing the trial would mean flying in German-speaking witnesses and end up very expensive, she said.

Bordt, from village of Nufringen, near Stuttgart, is being held at the Florida State Hospital in Chattahoochee. She speaks no English, and has had extensive counselling to help her cope with the stress of the trial.

The Local/jcw

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

11:09 July 31, 2012 by wenddiver
Evil. Zap.
12:21 July 31, 2012 by MattyB
Pursuing the death penalty for a 72 year old woman?
14:46 July 31, 2012 by William Thirteen
that's the American way! (well to be fair, it's also the Chinese and Iranian way)
15:26 July 31, 2012 by heathen
@billy 13:

as opposed to the german way --- 2-3 years ... let off with time served pending trial...

good ol' american adage: don't do the crime if you can't do the time
15:53 July 31, 2012 by wenddiver
@Matty B- No she is not being tried for being for being 72 or a woman. Florida is pursuing the death penalty against her becaus she committed a really vile murder of a child. What do you propose that they only hold young males responsible for their crimes? Murder is a horrible crime and the citizens of Florida have enacted laws that they will hold themselves accountable with their lives if they commit it.
16:32 July 31, 2012 by ND1000
@billy13

America still has a long way to go before they reach the amount of horrors, murders, executions, etc. committed by good ol England, France, and Germany.
17:35 July 31, 2012 by Beachrider
@william

Nothing like some ameriphobe fascism in the morning, eh?
17:47 July 31, 2012 by friedenstempel
Breslau, that alone is telling.
18:16 July 31, 2012 by IchBinKönig
Chattahoochee, that alone is telling
13:26 August 1, 2012 by iseedaftpeople
@MattyB:

>Pursuing the death penalty for a 72 year old woman?

yeah... that's like throwing somebody out of a movie theater ten minutes before the end of the movie. Just wait a little while and the problem will solve itself.

And besides, I read somewhere that the average amount of time an inmate spends on death row before their sentence is administered is close to ten years. If this trial drags on some more, she could easily be 85 before she's due for execution. So what's really the point... if she is guilty, just lock her up and let nature take its course.
Today's headlines
Flights disrupted over WWII bomb find
Berlin's Tegel Airport. Photo: DPA

Flights disrupted over WWII bomb find

The discovery of a US World War II bomb is set to cause major disruption at Berlin’s Tegel Airport this afternoon, with no flights taking off or landing for at least one hour. READ  

Nestle wins unenviable food prize
First prize went to Nestle for its sugary baby food. Photo: Foodwatch

Nestle wins unenviable food prize

A food watchdog presented Nestle with a prize to avoid on Wednesday for the cheekiest false advertising of the year. The runner-up was a chicken soup with no chicken in a vote of almost 160,000 Germans. READ  

Merkel's VIP jet set to fly soldiers home
One of the two A340 planes which are reserved for the Chancellor and government leaders. Photo: DPA

Merkel's VIP jet set to fly soldiers home

One of Chancellor Angela Merkel’s VIP jets is set to be used to ferry soldiers home who are stuck in Afghanistan, due to ongoing problems with the German military’s transport planes. READ  

German firms top EU lobbying list
Siemens was the highest ranked German company when it came to spending on EU lobbying, according to the register. Photo: DPA

German firms top EU lobbying list

Germany companies are among the biggest spenders when it comes to EU lobbying to influence decision makers in Brussels. There are more German lobbying organizations registered than from any other country in Europe but Belgium. READ  

City starts beer for alcoholics project
Photo: DPA

City starts beer for alcoholics project

A city in western Germany will start a controversial project on Wednesday to employ alcohol and drug addicts to clean the streets in return for beer, tobacco, food and small amounts of cash. READ  

Fault forces Germany to cut Eurofighters
A German Eurofighter. Photo: DPA

Fault forces Germany to cut Eurofighters

A manufacturing fault has been discovered in the troubled Eurofighter Typhoon warplanes, Germany's defence ministry said on Tuesday, announcing it was suspending deliveries of the sophisticated jets. READ  

Oettinger blames celebs for nude photo hack
Oettinger (l) appeared to misunderstand how the internet works in his comments about the photo hack which has reportedly affected celebrities including Amber Heard (r). Photo: DPA/EPA

Oettinger blames celebs for nude photo hack

German newspapers on Tuesday ridiculed incoming EU Digital Commissioner Günther Oettinger after he blamed "stupid" celebrities for having their private nude pictures hacked and spread online. READ  

Shots fired as ‘seniors’ rob Berlin security van
Police outside the Apple Store in Berlin where a security van was robbed. Photo: DPA

Shots fired as ‘seniors’ rob Berlin security van

A gang disguised as pensioners opened fire on a Berlin security van on Monday night, escaping with cash before setting their getaway car on fire. It is the second such attack in ten days. READ  

Pickpocket fools minister at anti-crime event
Ralf Jäger in front of a sign reading "eyes open and pockets closed" at the pickpocketing awareness event. Photo: DPA

Pickpocket fools minister at anti-crime event

North Rhine-Westphalia's interior minister Ralf Jäger was pickpocketed by a magician at a press conference he called on Monday to launch a campaign against pickpocketing. READ  

Berlin heart centre fiddled transplant list
Photo: DPA

Berlin heart centre fiddled transplant list

A probe into German transplant centres sparked by an organ donor scandal has revealed 14 cases of a doctor fiddling medical records at one of Germany’s leading heart centres. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Business & Money
Immigrants have created how many German jobs?
Photo: DPA
Munich
Brit raped at Oktoberfest while going to toilet
Photo: DPA
National
Revealed: Germany's military feet of clay
Marks & Spencer
Sponsored Article
Marks and Spencer: Win €300 toward your new autumn wardrobe
Photo: Shutterstock
Society
Quiz: How good is your German?
Photo: DPA
Gallery
Thousands take to Berlin's streets for marathon
Photo: DPA
Society
'Incest should be legal,' says ethics board
Photo: DPA
Gallery
Ten noises that sound very different in German
Photo: DPA
Society
QUIZ: Can you pass the German citizenship test?
Photo: Shutterstock
Gallery
Ten German words you'll never want to hear again
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,165
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd